Продолжаем.
15. Cosmic Blues
А теперь – две вещицы из внеальбомного творчества Кетеван, одна из которых – кавер на Дженис Джоплин. Не будем сравнивать, кто лучше, – слишком уж разные эпохи, слишком разные подходы, – факт тот, что для этой песни Кэти чересчур мила и мягка. Но в остальном ее вокальная мощь разворачивается здесь на всю катушку. То, как она игриво, на блюзовый манер растягивает фразы, как взрывается фальцетными всплесками («twenty five years», «die»), не говоря уже о ее коронном «ву-у-у-у», – от всего этого просто уносит.
В общем, вопит тут певица от души. Если же добавить сюда и общий артистизм исполнения, – все паузы, переходы, телодвижения, – а также безупречный ритм, что на протяжении пяти минут сохраняет нерв и эмоцию композиции, получится рецепт почти идеального и самодостаточного кавера. Насколько я знаю, Кетеван никогда не записывала «Cosmic Blues» в студии, но очень любила исполнять вживую.
И можно понять почему. Сама суть этой песни требует воплощения непосредственного, непредсказуемо-сценического, с малейшими оттенками как в мимике, так и в вокале ее исполнительницы. В чем Кэти, хотя и совершенно на себя не похожа, убедительна и сильна до конца. Поэтому такое выступление – отчасти и актерская игра, вхождение в нетипичный образ.
(У кого проблемы с ютубом, слушать здесь).
16. Bridge Over Troubled Water
И еще один кавер от Кэти и снова – по следам любимой ею Эвы Кэссиди. Хотя акценты в этот раз расставлены иначе, и версия Кетеван ближе, скорее, к оригиналу от Simon & Garfunkel. Причем есть вариант как оркестровый, так и чисто акустический, с одной только гитарой. О последнем мы с вами и поговорим.
Как и в случае с «Fields Of Gold», голос в этой версии решает все. Причем интересно, что Кетеван поет здесь с закрытыми глазами (что для нее большая редкость), как бы полностью погруженная в атмосферу, в передачу всех полутонов и смысловых красок композиции. Как и «Fields Of Gold», это уже поздний период ее творчества, когда певица начала делать упор на нижний голосовой регистр. Исполнение ее стало более тихим и тягучим, более сосредоточенным, временами даже – несколько занудным. Но в то же время – и куда более глубоким, сделавшим ее более серьезным и осознанным музыкантом.
Поэтому, хотя сами куплеты могут показаться длинноватыми, специфика вокальной манеры выигрывает во всем остальном. Прежде всего – в том, как гулко и целительно повисает в воздухе нота («I will dry them all», «I will lay me down», на каждом последнем слове), уходя затем вниз, иногда в усталую, почти измученную хрипотцу, столь убедительно дополняющую сочувственную интонацию певицы. Первые два куплета в этом плане построены схожим образом. Сначала – печально-суровая реальность («When you're down and out / When you're on the street»), все нарастающее отчаяние («When evening falls so hard»), а следом – утешение («I will comfort you»), заверение в дальнейшей поддержке («I'll take your part / Oh, when darkness comes»).
Такая структура была и в версии Пола Саймона и Арта Гарфанкела, вокально чуть более насыщенной, шире расправляющей крылья, накрывающей тебя гармонией с грандиозной мирностью облаков, стремительно несущихся по небу. У Кэти же каждая из частей звучит сдержаннее, но вместе с тем и заостреннее, проникая под кожу и звеня в сознании ответом – пронзительным ответом на пронзительную боль.
Многим из нас знакомо это чувство – когда кто-то, в самый тяжелый период, становится твоей опорой, твоим мостом над бурными водами жизни («Like a bridge over troubled water / I will lay me down»). И он не отпустит твою руку, пока не доведет, пока вы не окажетесь в безопасности берега. Вообще «Bridge Over Troubled Water» в версии Кетеван – это сплошные вокальные качели, то плавно взлетающие и опускающиеся на землю, а то вдруг взмывающие в ангельские выси и на таких же ангельских частотах проходящие несколько строчек.
Это происходит в третьем, кульминационном куплете, когда струящийся голос певицы действительно «плывет» вслед за лирикой («Sail on, silver girl / Sail on by»). В самом конце же нас ожидает положенный пик, пронзительное нарастание припева, а в качестве вишенки на торте – фирменное «ху-у-у-у» Кэти, ставящее последний росчерк.
(У кого проблемы с ютубом, слушать здесь).
В следующем выпуске – топ-20 песен Кетеван, часть девятая.