Суть очень проста: на повседневную в нашей жизни фразу или словечко художник создаёт комикс - анекдот. О такой интерпретации мы вряд ли думаем сразу. А вот иностранцы искренне недоумевают, как это перевести. Для нас же фразеологизмы или разговорные фразы, сказанные в переносном смысле - норма. Такой тип шуток называется буквальный юмор. Карикатурист Сергей Корсун нарисовал их в прямом смысле. Получилось оригинально и свежо. Давайте глянем 15 комичных зарисовок.
Завести детей не сложно
Вот как бы потом их активность приостановить на время, чтобы посидели, порисовали или поиграли тихонько, а родители отдохнуть могли.
Зеркальный карп
Рыба так называется из-за своей уникальной чешуи. У обычного карпа чешуя равномерная. У зеркального - крупная и блестящая, как будто маленькие зеркала разбросаны по телу.
Полёт времени с будильниками, выброшенными из окна ранним утром, конечно не связан.
Родился художник 2 августа 1968 г. в Павлодаре, в Казахской ССР. Рисовать начал ещё в школе, создавая забавные шаржи на учителей и одноклассников. Затем была служба в армии с 1986 по 1988 гг., на Байконуре. Новые люди - новые темы. Сатирические рисунки пользовались особенным спросом. Как любой советский человек (Казахстан раньше входил в состав республик), он пережил яркие исторические вехи: Перестройка, развал СССР.
Выражение «какая муха укусила» восходит к суеверным представлениям, распространённым у славян.
Согласно им, в мух, слепней, жуков и других насекомых мог оборачиваться дьявол. Проникая в рот, нос, ухо или укусив человека, он делал его бесноватым, заставляя выходить из себя, нервничать, злиться.
Большое влияние на творчество художника оказало знакомство с музыкантом Егором Летовым в 90-е. Когда в Павлодаре возникает рок-клуб, Сергей Николаевич принимает активное участие в его жизни и работе. Узнаваемый стиль формировался годами.
Топать, как слоны чаще всего способны соседи сверху. Независимо от их массы).
Так ему это дело - смешить людей - нравилось, что Корсун создал свой собственный "НЕдетский журнал Грузилка“ (издавался с 1996 по 2006 гг.). Пришла слава. Карикатурист быстро становится популярным не только в родном городе, но и далеко за его пределами. К концу 1990-х рисунки можно было найти на страницах большинства самиздат-журналов СНГ.
Коляска и Аляска
Сергей Николаевич Корсун предпочитает создавать чёрно-белые комиксы, хотя и раскрашенные картинки иногда встречаются.
Динозавр отечественного автопрома
Старые машины так иногда называют, из-за того, что у них увеличиваются зазоры в механических соединениях деталей. Появляется дополнительный шум, звон, скрежет, как если встряхивать ведро с железяками всякими, болтами-гайками, гвоздями.
Каждый слышит по своему
Всероссийскую популярность Сергей Корсун обрёл победив в нескольких конкурсах. Карикатуры его авторства регулярно публиковали крупнейшие российские интернет-издания и сайты, например CARICATURA.RU, почти все развлекательные газеты.
Баран и ворота
Фразеологизм возник из наблюдения за поведением баранов. Они известны своей способностью узнавать знакомые места и ориентироваться в пространстве благодаря хорошей памяти на визуальные образы. Когда перед животным появляется любое незнакомое сооружение (например, новые ворота), он может долго и удивлённо разглядывать его, не решаясь пройти. В переносном смысле так говорят для описания человека, который смотрит на что-то новое или неожиданное с удивлением и непониманием, не зная, как реагировать.
Юмор у Корсуна на злободневные темы, карикатуры задиристые. В них легко узнать себя или своих знакомых, соседей, коллег по работе и т.д. ведь персонажи всегда разные, но это - собирательные образы чудаков.
Просто анекдот
Жалобная книга в небольшом курортном отеле.
Американцы: "Ужасный отель! Здесь в лифтах постоянно накурено!"
Русские: "Странный отель. В лифтах почему-то запрещается ездить в смокинге. Так повсюду и написано: "No smoking!". Хорошо, хоть курить можно".
Каждой твари – по паре. А нечего было доводить учителя!
На самом деле, фраза отсылает к Ветхому Завету. "Всякой твари по паре" нужно было собрать на Ковчеге Ною по воле Бога перед великим потопом, чтобы каждое животное имело пару. В современном обществе так обычно называют смешанные, разнородные собрания людей или вещей в одном месте.
В лесу родилась елочка. Мама ей была Снегурочка?!
А как вы себе представляли эту сцену из детской песенки Раисы Кудашёвой?
Работы всегда связаны с актуальными темами в культуре, политике, про жизнь простого народа тоже найдётся что сказать. Часто можно встретить комиксы Корсуна на анекдотических порталах в рублике для взрослых, немало чёрного юмора.
Каждый рисунок - "не в бровь, а в глаз", прямо в самую суть.
Вот так, например, говорят, когда жадность мучает - жаба душит.
Сейчас Сергей Николаевич Корсун иллюстрирует книги и периодические издания, продолжает рисовать юморные комиксы для крупнейших интернет-проектов, является самым востребованным карикатуристом России.
Возможно, вам будет интересно:
А вам нравятся анекдоты в картинках от Сергея Корсуна? Какой комикс понравился или запомнился больше всего? Не забывайте делиться впечатлениями в комментариях и оставлять лайки 👍. Надеюсь, мне удалось поднять вам настроение. Спасибо за внимание!