Вот до чего доводит критическое мышление – даже поговорки начинаешь переосмыслять)
”Утро вечера мудренее” – русская народная поговорка, достаточно старая, была в ходу по меньшей мере с 18 века. Поэтому при ее анализе необходимо учитывать культурные особенности и жизненный уклад людей того времени.
Вместе с тем, смысл данной поговорки доносился большим массам людей через печатные издания русских народных сказок, театральные постановки и фильмы, что подразумевает цензуру и прочие редакторские правки под контролем властей. Ну а контроль властей подразумевает интересы властей.
Наиболее ранним печатным изданием был сборник сказок “Старая погудка на новый лад” 1794 – 1795 годов. Обратите внимание на ”новый лад”. И, к сожалению, мы вряд ли уже узнаем какими были русские народные сказки в оригинале, до изобретения печатных станков, когда они из поколения в поколение передавались устно.
В заголовках ниже по тексту я постарался выразить суть посыла каждого варианта толкования поговорки ”Утро вечера мудренее” при помощи поговорок, придуманных мною в процессе написания статьи. Не судите строго))
Вариант 1. Утром мудреешь, вечером тупеешь.
Мы привыкли понимать примерно так, что не надо пытаться размышлять и решать проблемы вечером, лучше лечь спать и хорошо выспаться, а с утра, на свежую голову, будет легче найти решение. И якобы поэтому утро вечера мудренее – человек лучше соображает утром, чем вечером.
Да, голова с утра действительно может лучше работать, если как следует отдохнуть за вечер-ночь. Более того, за время сна мозг может переварить накопленную информацию и поискать решение вопроса “на автопилоте”. Да и в целом все тело за ночь восстановит свои силы. Но для какого прилагательного используется сравнительная степень в данной поговорке? Давайте посмотрим.
1. Мудрый – мудрее.
2. Мудрёный – мудрёнее или мудренее.
Очевидно, у нас второй случай. Мудрёный – значит замысловатый, трудный для понимания, сложный. Если перефразировать, то утверждается, что вечер более простой и понятный, чем утро. Кроме того, утро и вечер не являются разумными существами, поэтому не могут обладать таким качеством как мудрость, а быть мудрёными – вполне.
Стало быть, более качественная работа ума в поговорке не подразумевается. Возможен даже негативный побочный эффект – на утро забываешь какими мыслями терзался поздно вечером. Может не до того уже, а может настрой сбился – ушло вдохновение. А между тем, у Даля есть дополненная версия:
”Утро вечера мудренее, жена мужа удалее”. Следующая трактовка большей частью про нее.
Вариант 2. Не грузи утро с вечера, оно и так тяжелое. И еще несколько:
Суматохе по утру нужен вечер по нутру.
Замороченный вечер мудрёному утру не пара.
Бурный вечер жаркому утру не помощник.
Давайте представим ситуацию. В одном из деревенских домов мужик о чем-то задумался на ночь глядя, ходит из угла в угол и думу думает. Может и жене докучает своими соображениями: объясняет ей что-то, доказывает, спорит, хорохорится и т.п. Возможно мужик еще и под градусом. Может шуметь и буянить, а может тихо сидеть и клевать носом за столом. Он может быть абсолютно трезвым и бодрым, полным вдохновения, с горящей идеей в глазах и все-то у него будет отлично получаться – мысль прёт, дело спорится в руках. Как бы то ни было, в какой-то момент, его жена проявляет инициативу, т.к. текущая ситуация в доме ее не устраивает. Тогда она и говорит что-то вроде: “Отдохнуть бы тебе, милый мой. Утро вечера мудренее.”.
Что же она имеет ввиду на самом деле? Да то, что завтра с утра куча дел, начнется суета по хозяйству и всякие хлопоты, поэтому пора спать уже, а не грузить голову и мотать нервы вместо отдыха. И что не менее важно, вечером мужу надо бы уделять время жене. Когда еще работящей хозяюшке получать любовь и ласку своего мужа? Вот она и зовет его в койку. Типичная женская манипуляция, мягкая и ласковая, часто завуалированная более или менее. А если выразит свое пожелание прямо и напористо, то мужчина может заартачиться, а то и захочет поставить женщину на место. И тогда ни сна тебе, ни ласки. Но женщины издревле знают толк в подобных манипуляциях. :) И эта поговорка может быть орудием для одной из них – народная мудрость, как-никак.
В быту женщины практичнее мужчин и конкретная работа по хозяйству для них важнее, чем работа мозгом – она и в процессе не очень-то заметна для сторонних глаз, и далеко не всегда приносит материальную пользу. А значит и толку от мужской интеллектуальной работы немного. Ведь в привычной ситуации женщина действует как уже научена, как привыкла действовать, а в необычной предпочитает доверять чувствам и интуиции. Вот она и дает совет мужчине по своему разумению и со своим отношением к тому, что его увлекает в ущерб вниманию к ней или делам по хозяйству. В конце концов, женщина хочет приятно отдохнуть после суматошного дня и перед следующим таким же. А не это вот всё... Хорошая жена потому с утра и удалее мужа, что крутится в доме как белка в колесе.
И разве удивительно, что в русских сказках именно женщина рекомендует своему герою ложиться спать, приговаривая заветную поговорку, когда тот пригорюнился поздно вечером из-за очередного царского приказа? Кстати, о государственных интересах. Данная поговорка может использоваться для формирования шаблона мужского поведения, направленного на подавление интеллектуальной деятельности. Будь то философские рассуждения о людях, жизни и мире, мысли о политике и порядках властей, серьезные вопросы к самому себе или самобытное творчество. Каким образом? Разумеется, при помощи напечатанных сказок – средств массовой информации и массового научения для самых маленьких простолюдинов.
Ведь именно “сказочное” употребление поговорки с детства внушает людям мысль, будто по утру проблема может разрешиться чудесным образом. Как у сказочного Иванушки-дурачка. Никакой мудростью тут даже не пахнет. Иван-то ведь – дурак, это черным по белому написано. Он не способен самостоятельно соображать. И его жена Василиса Премудрая тоже ни разу не мудрая. Она волшебная – жаба с болота, околдовавшая Ивана. Наверняка, когда этот дурачок целовался с ней на болотах, хапнул дозу галлюциногенов и прочей токсичной отравы. Вот с этого момента сказка и началась… Так что проблему Иванушки Василиса решает (если решает) вовсе не своей премудрой головушкой и не своими мастерскими навыками, а волшебством, да при помощи магических сущностей. Почему бы нет? В сказках всё возможно.
В реальном же мире все проблемы решаются с помощью знаний, навыков, ресурсов и технологий, а не волшебства и магии. Но сказочные положительные персонажи исподтишка внедряют в сознание реальных людей установку – не думать в свободное время по вечерам. И эта установка предназначена в основном для мужчин. Видимо потому, что… мужик должен просто работать. С самого утра и до позднего вечера он должен делать то, что ему говорят делать. Будь то царские указы, повеления помещиков, приказы военачальников, заповеди и наставления священников, просьбы и пожелания жены или дочерей. Пойди туда, принеси то, сделай это… И не смей думать всякое непотребное, особенно о царских указах! Нельзя мужику думать - это вредно для всех остальных. Потому что простой мужик – дурак. И только в сказке этот дурак может стать царевичем. То же самое относится и к простым девушкам, мечтающим о принцах на белых конях. И пусть лучше эти наивные простаки сказками утешаются, мечтая о невозможном, чем серьезно размышляют о реальных и действительно важных вещах.
Похоже, я в очередной раз договорился до лютой конспирологии. Вероятно, надумал лишнего. Да и пусть. :) Но еще есть изначальный, правильный смысл поговорки, который никуда не делся.
Вариант 3. Что утро дарит, то вечер скрадывает.
На всякий случай напоминаю читателям: в поговорке ”Утро вечера мудренее” сказано про мудрёность, а не мудрость.
Так вот, порядочные люди занимаются насущными делами в светлое время суток, начиная с утра, когда все просыпаются. И есть вполне понятные причины, из-за которых утреннее время суток мудрёнее вечернего.
Во-первых, какая-то деятельность может быть шумной, что утром не возбраняется, а вот поздним вечером и ночью – очень даже (кроме праздничных событий). Мир просыпается с восходом солнца, тогда-то воздух и насыщается самыми разными звуками, более сложными и мудрёными в своей совокупности, чем вечерние. Утренних звуков бывает так много, особенно в городе, что они могут сливаться в неразборчивый шум и даже гул, тогда как начиная с вечера и тем более ночью, общее количество звуков значительно сокращается и чуть ли не каждый (редкий) звук хорошо различим.
Во-вторых, утренний и дневной свет позволяет лучше видеть (мелкие детали, качества и т.п.), что важно для какой-нибудь точной и тонкой работы. Ведь света от свечи, лучины или керосинки может быть недостаточно для искусной работы над изделием. После захода солнца вечер все больше начинает смазывать мелкие детали и скрадывать цвета. Поэтому утром, в свете солнца, качества вещей заметнее, во всем их многообразии и деталях. В темноте же наоборот – все кошки серы. И в словаре Даля есть другая версия: ”Утро вечера мудренее, трава соломы зеленее”. То есть, утром цвет живой травы заметно зеленее, чем цвет сухой соломы, тогда как в потемках трава и солома кажется одного цвета. В общем, чем больше деталей и качеств замечаешь в чем-либо – тем оно мудрёнее устроено.
В-третьих, это социальные коммуникации. Если чего-то не знаешь, не ведаешь, то можно спросить у других людей (многих, в т.ч. и совершенно незнакомых), обсудить с ними волнующий вопрос и посоветоваться. И у людей могут быть очень разные мнения, ведь каждый имеет свой уникальный личный опыт, характер и поведение, и к каждому человеку может понадобиться особый подход. Здесь же и совместная деятельность людей, какой-то коллективный труд, когда одному не справиться. Здесь же и работа самых разных магазинов, услуг и учреждений – школа, почта, банк и т.д., которые вечером не доступны. Соответственно, количество коммуникаций, а также полезных возможностей для человека, несоизмеримо больше в светлое время суток, чем в темное, когда приоритетом уже становится лишь распознавание свой-чужой или опасно-безопасно.
В-четвертых, это, собственно, сама работа, какая-то обязательная трудовая деятельность человека, которую надлежит выполнять как положено и своевременно – с утра. Здесь же и множество сопутствующих или параллельных дел и действий, не актуальных в вечернее время.
Если обобщить, то утро мудренее из-за большего количества событий в единицу времени, большего количества деталей, которые воспринимает человек, а также больших возможностей, которыми человек может располагать для решения своих задач.
Вот, как-то так. Теперь резюмируем.
Первый вариант – неправильное понимание и употребление поговорки.
Второй вариант – манипулятивный посыл (женский или провластный).
Третий вариант – правильное понимание изначального смысла.
Осознанно или нет, но каждый человек, используя эту поговорку, вкладывает в нее тот или иной смысл – один из трех. Даже если весь смысл в заботе о здоровье близкого человека, который себя не щадит (второй вариант).