Это публикация с пометкой «новости». Я немного прошерстила писательские и арт-резиденции, чтобы определить среди них реально работающие, захотелось сделать вам подарок в виде актуального обзора. В фокусе внимания — резиденции на 2025 год.
Писательская резиденция — это место, где автор может спокойно заниматься творчеством и общаться с другими литераторами. Арт-резиденции создаются для художников или для широкого круга творческих людей.
Резиденции существуют на любой вкус — внутри страны и за рубежом, дорогие и бюджетные, бывают даже стипендии и гранты от организаторов, где-то оплачивают дорогу и/или проживание, полностью или частично. Условия и сроки пребывания разные. Заявку обычно нужно подавать очень сильно заранее. Где-то нужно пройти строгий отбор и иметь рекомендации.
Резиденции бывают тематические, профильные, иногда их организуют как лаборатории. Организаторы постараются создать для вас условия, проводить диспуты, мозговые штурмы, творческие встречи или консультации. От вас тоже потребуют выполнения каких-либо условий, например, сделать местом действия или одной из локаций в своей книге место, где проводится резиденция, или попросят неисключительные права на публикацию книги. Читайте внимательно условия организаторов, выясняйте подробности, а потом пускайтесь во все тяжкие в волшебное творческое приключение. Как минимум хорошо отдохнете и наживете новых друзей.
Пока я все это проверяла и собирала, поняла, что нужно сокращаться. Так что информацию о каждой резиденции оставила минимальную. Но везде есть актуальные гиперссылки. Развлекайтесь! Да, в обзоре есть несколько недружественных стран, но я учла, что, во-первых, мои публикации читают не только россияне, а во-вторых, слухи о проблемах с поездками для россиян к некоторым нашим бывшим партнерам сильно преувеличены. Дерзайте!
ПЕРЕДЕЛКИНО
Бесплатное проживание для писателей, переводчиков, художников и музыкантов на несколько недель. Конкурс в резиденции Дома творчества Переделкино в среднем составляет 10 человек на место.
Индивидуальная резиденция (21 день)
Проходит несколько раз в год.
Лаборатория «Передел → кино»
Дом творчества Переделкино, литературное агентство Галины Бочаровой и продюсерская компания Motion Verse открывают прием заявок на лабораторию ромкома, ситкома и драмs. Она пройдет 23 января - 2 февраля в Доме творчества Переделкино.
Переводческая мастерская (7 дней)
Каждый месяц шесть переводчиков проводят неделю в резиденции Дома творчества, получая консультации опытных мастеров, посещая тематические лекции и работая над переводом выбранного отрывка. Пока прием заявок завершен.
Исследовательская резиденция (до 42 дней)
Для исследователей литературы второй половины XX века и жизни писателей, связанных с поселком Переделкино. Возможные дополнительные темы: русский литературный процесс от 1936-го до 1991-го, писатель и власть, гений места, культура 60-х. Круглогодично. Резидент может провести в Доме творчества до 42 дней и использовать это время для работы над книгой или над проектом. Трехразовое питание, помощь с оплатой билетов.
АРТ-РЕЗИДЕНЦИЯ В НОРИЛЬСКЕ PolArt
Полярная арт-резиденция PolArt — это программа музейно-выставочного комплекса «Музей Норильска» для художников. Арт-резиденция работает при поддержке администрации города Норильска и компании «Норильский никель». В центре внимания — смелые проекты современного искусства. Медиа-технологии и неожиданный взгляд на будущее Севера приветствуются. Места — по итогам открытого конкурса. Набор резидентов проводится один раз в год. Продолжительность 14 - 60 дней. С 15 ноября 2024 по 15 января 2025 года объявлен ежегодный open call. Принимаются заявки в PolArt резиденцию на 2025 год. Стоимость 50 тысяч рублей. Индивидуальный грант плюс к нему покрытие расходов на авиаперелет, проживание, материалы.
«ЛЕНФИЛЬМ-ДЕБЮТ», г. Санкт-Петербург
Лаборатория для начинающих сценаристов и режиссеров, которые хотят создать свой первый полнометражный игровой фильм. Участники слушают лекции и разрабатывают проект фильма. Чтобы стать участником, нужно написать сценарий. Следующий набор (10 человек) будет в 2025 году, программа бесплатная, рассчитана на полгода (несколько сессий).
РЕЗИДЕНЦИЯ MaxArt, г. Пермь и г. Москва
Каждые три месяца Фонд современного искусства предоставляет возможность художникам свободно работать в мастерских. Участие бесплатное, организаторы обеспечивают материалами и жильем. Есть денежная поддержка — 60 тысяч рублей, также оплачивают транспортные расходы — до 20 тысяч.
Поиски по России заняли много времени, но конкретики мало, особенно не для художников, а для писателей. Комарово под Петербургом пока не принимает. Казань, Карелия, Архангельск — все заканчивается 2021-2022 гг. Даю ссылку на сайт АСПИР (Ассоциации союзов писателей и издателей России). Там, как все утверждают, есть все резиденции по федеральным округам, но надо правильно искать. Я нашла только новости по прошедшим резиденциям. Жмите гиперссылку, и удачи вам в поисках.
BCWT (Baltic Centre for Writers and Translators)
Швеция (остров Готланд). Продолжительность пребывания: один месяц. Для профессиональных литераторов и переводчиков. Свободная подача заявок. Проживание оплачивается. Дорога и питание за свой счет. Балтийский центр писателей и переводчиков наводит мосты между национальностями, языками и культурами.
WCDH (WRITERS' COLONY AT DAIRY HOLLOW), США, Арканзас
Пребывание от двух недель до трех месяцев с середины марта до середины декабря. Принимают писателей со всего мира, работающих в таких жанрах, как документальная проза, журналистика и кулинарные сочинения. Писателей просят внести посильную сумму на оплату своего пребывания, хотя доступны стипендии. Регистрационный взнос не взимается. Чтобы подать заявку, авторам необходимо предоставить список публикаций и всех наград, которыми они были награждены, две рекомендации и образец работы объемом не более десяти страниц. Каждому автору также будет предложено уделить время местной программе поддержки во время пребывания. Заявки принимаются в сентябре на следующий год.
ANDREWS FOREST WRITERS RESIDENCY, США, Орегон
Суть в том, что резиденция находится в Экспериментальном лесу Г. Дж. Эндрюса. Программы LTEReflections включают резиденции в исследовательском лесу HJ Andrews для творческой работы в области прозы, поэзии, изобразительного искусства и музыки. Программа Long-Term Ecological Reflections проводит две программы Writers-in-Residence в экспериментальном лесу HJ Andrews: Blue River Writing Fellowship и Andrews Forest Writing Residency. Каждая программа проводится дважды в год. Творческие писатели, чьи работы отражают острое понимание окружающего мира и признание как научных, так и литературных способов познания, приглашаются подать заявку на Andrews Forest Writers Residency. На сайте все подробно расписано и даже указано, к кому обращаться с вопросами и заявками.
VOICES OF THE WILDERNESS, США, Аляска
Еще одна резиденция на природе, на этот раз в заповеднике. Для художников. Ожидаемый результат — произведение искусства, которое передает глубокую признательность этим землям. Можно ощутить себя смотрителем парка.
MONTRICHER, Фонд Яна Михальского, Швейцария, д. Монрише
Продолжительность проживания: от двух недель до трех месяцев (зависит от авторского проекта). 7 домиков (treehouses) для проживания (в окне виды на Женевское озеро м Альпы). Есть гранты. Обратный проезд оплачивается Фондом. Всем резидентам выплачивается фиксированное пособие в размере 400 швейцарских франков в неделю. Резиденты получают бесплатный завтрак и полдник. Никаких ограничений по возрасту и национальности. В первую очередь приветствуют дебютантов — писателей и переводчиков. За год принимают около 40 авторов со всего мира. Заявки на 2025 год уже не принимаются, но посмотрите на сроки, чтобы не опоздать с заявкой на 2026 год: «онлайн-подача заявок на резиденции 2025 года: с 24 мая по 26 августа 2024». Заявки принимаются на французском и английском языках.
FABERLLULL, Испания и Андорра
Сеть резиденций искусств, наук и гуманитарных наук, расположенных в городах Олот (Каталония) и Ла-Массана (Андорра), управляемых Институтом Рамона Льюля в сотрудничестве с городским советом Олота и правительством Андорры. Заявка, проживание и питание бесплатно. Продолжительность проживания: от недели до трех (кроме высокого сезона — с 15 июня по 3 сентября)
Bogliasco Foundation, Италия, Генуя, д. Больяско
Продолжительность проживания: осенне-зимняя сессия (8 сентября — 19 декабря), весенняя (2 февраля — 15 мая). Предоставляются места для 50 писателей, художников, музыкантов, архитекторов, танцоров, актеров. Студентов не берут. Документы могут быть поданы на английском, итальянском, французском, испанском или немецком языках. Транспортные расходы за свой счет. Проживание и питание бесплатно, оплачивает все американская НКО. Тут я бы задумалась. Хотя потусить с творческими людьми, конечно неплохо, но обычно эти НКО проталкивают какие-то свои смыслы, свою повесточку. Но это только мои предположения.
RED GATE GALLERY, Китай, Пекин
Продолжительность проживания 20 художников из разных стран от одного до шести месяцев.
SANGAM HOUSE, Индия, Нритиаграм
Приглашаются писатели со всего мира. Программы резиденций предназначены для авторов, чьи публикации получили известность, но пока не достигли существенного коммерческого успеха. Хотят помочь связями и полезными знакомствами. Что-то взаимовыгодное. Похоже, что это региональный междусобойчик, но может, кому-то это близко.
Молодежь и не молодежь, что сидим, кого ждем? Подайте как можно больше заявок, где-нибудь да повезет.
Давайте поможем друг другу! Пишите в комментах о резиденциях, на которых были, о которых слышали и которые реально посетить в 2025-2026 гг. Оставляйте ссылки на сайты работающих резиденций.
Автор: Софья Мулеева (Романенко)
С НОВЫМ ГОДОМ! НОВЫХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ!
Публикации для авторов читайте в подборке «Литературная мастерская».
Если вам нужна редактура или корректура, я на связи в ВК.
