Жизнь в роскоши требует не только умения выбирать лучшие рестораны и путешествовать в стиле VIP, но и знания правильных словечек, чтобы в любой ситуации звучать, как настоящая содержанка. Давайте разберемся, какие английские выражения помогут вам блеснуть в любой компании, будь то ваш "папик" или "щедрый" друг.
Sugar Daddy
Если у вас есть кто-то, кто готов баловать вас дорогими подарками, дорогими ужинами и, конечно же, роскошными путешествиями, не стесняйтесь называть его Sugar Daddy. Этот термин стал настоящей классикой среди содержанок и не только. В переводе на русский это не просто "папик", а настоящий источник сладких привилегий.
Sugar Baby
И, конечно же, для каждой уважаемой содержанки есть свой Sugar Baby — вы. Это ваш термин, который обозначает не только “девочку на побегушках”, но и “милую леди”, которая знает свою ценность и умеет получать от жизни всё самое лучшее. Будьте готовы иногда ответить на вопрос: "Are you his Sugar Baby?" с уверенностью и гордостью.
Papi
И, наконец, самый популярный вариант для общения на языке богатых: Papi. Это сокращение от испанского "papi", которое по сути означает "папа", но в контексте наших бесед с лёгким намеком на тот самый статус, который вы и ищете. Если хотите, чтобы ваше общение с "щедрым" было более интимным и забавным — говорите "papi"!
Generous
Забыли про "щедрость"? В английском языке есть прекрасное слово generous, которое идеально подойдет для описания вашего партнера по жизни. Если кто-то тратит на вас деньги, не жалуется на расходы и всегда готов вас порадовать, смело называйте его "generous"! И не забудьте добавить пару комплиментов в его сторону: "You're so generous, darling!"
Rich Bae
И конечно, для самых стильных содержанок есть прекрасное выражение Rich Bae. Это своего рода комбинация богатства и любви — "Bae" означает "милый" или "дорогой", но когда добавляешь перед этим "rich", становится ясно, о чём речь. Ваш богатый и заботливый партнёр — вот кто вам нужен.
Affluent
Если вы хотите поднять планку и говорить о своих отношениях с намеком на высокую статусность, используйте слово affluent — это означает "состоятельный" или "богатый". Можно сказать: "My affluent partner always surprises me with gifts!" (Мой состоятельный партнёр всегда удивляет меня подарками).
High-class
Когда хочется подчеркнуть, что вы не просто содержанка, а содержанка с утонченным вкусом, используйте термин high-class. Это идеальный способ продемонстрировать, что ваше окружение — это не просто богатые люди, а настоящие эстеты. "I only go for high-class men!" (Я предпочитаю только высококлассных мужчин!).
Deep Pocketed
Если ваш кавалер не только красив, но и богат, и способен тратить деньги не считая, его можно назвать deep pocketed. Это выражение означает, что у него глубокие карманы — то есть он способен щедро платить за любые удовольствия. Например, “He’s really deep pocketed, he paid for the entire trip to Paris!”.
Loaded
Если ваш мужчина не просто обеспечен, а буквально купается в деньгах, его можно назвать loaded. Это значит, что у него полно денег. Например: “He’s totally loaded, he owns three yachts and a private jet”. Кто бы отказался от такого, правда?
Big Spender
Идеально подходит для мужчин, которые не могут пройти мимо дорогих вещей и всегда покупают самые лучшие подарки. Big Spender — это тот, кто готов потратить деньги, чтобы произвести впечатление. Пример: “He’s such a big spender, he bought me a designer bag just because I liked it”.
Такие фразы отлично подойдут для разговора с вашими дорогими «папиками» или для описания мира роскошных кавалеров, с которыми жизнь всегда полна сюрпризов и привилегий!