Обзор немецких медиа
🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Россия ведет гибридную войну против Запада» рассказывает про генерала Кристиана Бадиа, который служит в бундесвере уже более 40 лет, и по его мнению, опасность вооружённого конфликта никогда не была столь велика, как сейчас, предупреждает он. Натовский генерал не только рекомендует Германии ввести обязательную военную службу. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Самый высокопоставленный немецкий генерал НАТО Кристиан Бадиа говорит с лёгким баварским диалектом: уроженец Хаушама из Верхней Баварии, в настоящее время находящийся на базе НАТО в Норфолке, штат Вирджиния, США, отвечает за оборонное планирование в трансатлантическом альянсе. 61-летний Бадиа - весёлый человек, но быстро напоминает нам о серьёзности ситуации. «Я служу в бундесвере уже более 40 лет, и опасность возможного вооружённого конфликта никогда не была столь велика», - говорит он [какая глубокая мысль! 🙂— прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Слишком много «серых зон» и, как следствие, просчёты - это самый большой риск».
Во времена холодной войны ещё существовал «красный телефон» для кризисных переговоров между Белым домом в Вашингтоне и Кремлём в Москве. Теперь его больше не существует. «Риск непреднамеренной эскалации во много раз выше».
Отвечая на вопрос о том, насколько вероятно нападение России на страну НАТО, Бадиа прежде всего напоминает о силе западного военного альянса. У него 3,5 миллиона мужчин и женщин под оружием в случае необходимости и самая современная армия в мире [откровенно говоря, не убедил 😀 — прим. «М.П.»]. «НАТО будет использовать своё огромное влияние, чтобы как можно быстрее привести конфликт к успешному завершению. И Россия это знает», - говорит Бадиа.
Однако он не хочет, чтобы этот посыл был воспринят как то, что Запад может почивать на лаврах. Потому что: «Россия уже атакует Европу». Россия убивает противников режима за рубежом, дестабилизирует ситуацию на Балканах, претендует на значительную часть Арктики и несёт ответственность за кибератаки. «Россия ведёт гибридную войну против Запада», - говорит Бадиа.
Таким образом, Россия может уколоть Запад булавкой, не прибегая к военной конфронтации. Обязательство оказать помощь в соответствии со статьей 5 устава НАТО возникает только в случае вооружённого нападения на союзника на его территории. Но что происходит после кибератак? Или если немецкий спутник будет уничтожен в космосе? «Россия использует эти серые зоны», - говорит Бадиа. «Это может быть российской стратегией - всегда оставаться ниже порога статьи 5. Это ещё один способ, с помощью которого Россия может ослабить своих противников».
Конфликт с Россией - это не просто холодная война 2.0. «Речь идёт о новом мировом порядке», - говорит Бадиа. С точки зрения Москвы, война на Украине - это лишь часть целого. Россия сформировала фалангу с Китаем, Северной Кореей и Ираном, осуществляя множество совместных мероприятий, таких как разработка спутников, кибернетических возможностей и гиперзвукового оружия. Вместе с такими странами, как Бразилия, Индия и Южная Африка, эта фаланга бросает вызов доминированию Запада.
Россия уже понесла большие людские и материальные потери в войне против Украины, но Бадиа предостерегает от того, чтобы списывать страну со счетов. Я всегда говорю: «Никогда не недооценивайте врага», - говорит он. «Мы должны быть готовы к этому. Но моя оценка всегда такова: НАТО победит» [вот же пафосный клоун 🤡 — прим. «М.П.»].
Бадиа, официальная должность которого - «заместитель Верховного главнокомандующего союзными войсками по трансформации», отвечает за адаптацию альянса к новым условиям. Он подчёркивает, что НАТО ориентирована на оборону. Её главная задача - сдерживание и оборона. В связи с этим возникает вопрос о том, какое сочетание наступательных и оборонительных возможностей необходимо для этого. «Решающим фактором здесь является то, что страны НАТО могут действовать превосходяще во всех пяти измерениях войны, то есть на суше, на море, в воздухе, а также в космосе и в киберпространстве» [превосходяще? Правда? — прим. «М.П.»].
Логика в этом есть: чем более сдерживающим выглядит альянс, тем меньше вероятность того, что на него нападут. «Нам нужно больше говорить о сдерживании, особенно в Германии. Если мне приходится играть в оборону, то на самом деле уже слишком поздно», - говорит Бадиа. «Я должен быть настолько хорош в сдерживании, чтобы мой противник оказался перед дилеммой и воздержался от нападения».
Бадиа видит недостатки НАТО прежде всего в наземной противовоздушной обороне и обычном высокоточном оружии большой дальности. НАТО также необходимо инвестировать в свою «устойчивость», то есть в запасы боеприпасов, запасных частей и расходных материалов, таких как топливо. Достаточные запасы также являются сдерживающим фактором для противников.
Генерал НАТО также видит проблемы, связанные с политическими событиями на Западе. Во-первых, в США: избранный президент США Дональд Трамп, вероятно, будет реструктурировать министерство обороны сильнее, чем в первый срок своего правления. Его партнёры по диалогу в Вашингтоне, говорит Бадиа, ожидают, что произойдут изменения, даже увольнения, вплоть до руководителей среднего звена.
«Это будет означать, что европейцы потеряют множество точек соприкосновения и партнёров по диалогу, которых они знают и могут оценить», - говорит он. «Это может стать очень сложной задачей для союзников в Европе, потому что избранный президент Трамп также заставит европейцев гораздо более ответственно относиться к выполнению своих обязательств».
Генерал НАТО предупреждает европейцев, чтобы они не позволяли себя разделить. Они не должны поддаваться искушению заключить двустороннюю сделку с Трампом. «Они должны выступить единым фронтом и донести до США ценность европейской составляющей НАТО», - говорит Бадиа.
По его мнению, политический кризис в Берлине не должен помешать Германии быть предсказуемым союзником. «Европе и НАТО нужны надёжность и предсказуемость», - говорит Бадиа. Поэтому Германии необходимо создать устойчивое финансовое планирование. Прежняя цель в 2% от экономического производства была лишь «минимальным требованием». «Германия должна двигаться в направлении 3% от валового внутреннего продукта», - говорит Бадиа. «Для создания такой основы необходимо увеличить оборонный бюджет до €80-90 млрд, а в среднесрочной перспективе - до более чем €100 млрд в год».
Однако бундесверу не хватает не только денег, но и личного состава. Если Германия вернётся к обязательной военной службе, Бадиа рекомендует ввести всеобщую обязательную службу, которая будет соответствовать духу системы национальной обороны, подобной той, что существует в Швеции и Финляндии. Там под обороной понимается не только военный аспект, но и гражданская оборона и внутренняя безопасность. У англичан есть хорошее выражение: «Армия побеждает в битве» (It's the army that wins the battle). В войне побеждает нация».
Выступает ли Бадиа за поставку Украине ракет дальнего радиуса действия, способных поражать цели в глубине российской территории? «Да, поддерживаю», - говорит генерал. «Если вы поставляете Украине самые современные системы вооружений, но ограничиваете их использование, это всё равно что связать боксёру руки за спиной, когда он должен защищаться».
Автор: Георг Измар, Пауль-антон Крюгер, Николас Рихтер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, как бы для иллюстрации тех, то сегодня возглавляет бундесвер. А то Сергей Сергеевич Карнаухов питает иллюзии насчёт немецкого генералитета. Не стоит.