Существует миф, что именно Екатерина Дашкова, владелица усадьбы Михалково, сподвижница Екатерины II, председатель Императорской Академии наук и одна из создателей первого толкового словаря русского языка, изобрела букву «ё».
Расставляем все точки над «ё» и рассказываем в карточках, почему это всего лишь легенда.
В XVIII веке привычные нам слова с буквой «ё», такие как «ёлка» или «ёж», писались как «iолка» и «iож».
Ещё в начале столетия учёный Михаил Ломоносов предлагал и вовсе избавиться от простонародного звука «ё», особенно в словах, где на «ё» падает ударение. Например, вместо «побеждioнный» писать «побежденный».
18 ноября (29 по новому стилю) 1783 года президент Академии наук княгиня Екатерина Романовна Дашкова принимала заседание учёных мужей на дому. На нем обсуждалась нехватка на письме звуков: чистого, без лишних примесей «г» (его читали как «х») и простонародного «ё».
Княгиня внесла предложение: алфавит расширить. И спустя два века в книге 1984 года историка Сергея Некрасова «Российская Академия» Дашкова получила звание создательницы буквы «ё».
Но оказалось, что советский учёный поторопился. Факт опроверг в 2008 году петербургский историк Сергей Власов. Он просматривал труды Академии наук того периода и нашел нестыковку.
На том самом заседании 1783 года Екатерину Дашкову беспокоило только слияние звуков «г» и «х».
Но в случае с «ё» княгиня и писательница как раз призывала ввести более точное написание звука «ё» — изысканное сочетание «iô».
14 лет спустя, в 1797 году, при переиздании своего стихотворного сборника «Аониды» Николай Карамзин впервые использовал букву «ё» в слове «слioзы». Понимая, что он тем самым эпатирует публику, он сделал внизу страницы сноску-пояснение.
Использовать готовый один-единственный символ при наборе текстов — вместо двух букв — типографиям (особенно региональным) понравилось. И хоть консерваторы в начале XIX века били тревогу, помешать внедрению новой буквы они уже не могли.
В 1918 году после орфографической реформы большевиков из кириллицы изъяли пять литер. Но «ё» оставили. Более того, отметили её «желательность» на письме. И только с 1953 года непременно расставлять все точки над «ё» стало необязательно и между «ё» и «е» поставили знак «=».