Серия «Ящик Пандоры» — настоящая сокровищница для любителей исторических загадок в мрачном антураже. В этих книгах судьбы людей и трагедии прошлого не только описаны с современной точки зрения, но и преподаны с неожиданной стороны. Благодаря этому знакомые коллизии мировой истории обретают совершенно иное звучание.
✨ «Тысяча кораблей» ✨
Натали Хейнс, автор романа «Тысяча кораблей» пересказывает эпос о Троянской войне с женской точки зрения, воздавая должное несправедливо забытым героиням, и впервые дает право голоса тем, кто так долго молчал, — девушкам, женщинам, богиням, до сих пор прозябавшим в тени мужчин. Боги и богини Олимпа, герои и злодеи, греки и троянцы обретают черты характера и собственный голос и рассказывают о своих судьбах.
«Все сказители повествуют о храбрости героев и величии твоих подвигов: это то немногое из повести о тебе, в чем все они сходятся. Но никто не поет о мужестве, которое потребовалось оставшимся дома. Наверное, легко забыть о покинутой родине, когда тебя бросает из огня да в полымя. Вечно совершать немыслимый выбор, хвататься за любую возможность, идти на риск! Представляю, как бежит в таких обстоятельствах время. Я же в нашем доме проводила дни без тебя и наблюдала, как Телемах превратился из младенца сначала в маленького мальчика, а теперь в красивого юношу, пока я гадала, увидит ли он когда-нибудь своего отца. Для этого тоже требуется героизм. Ожидание — самая жестокая пытка, которую мне приходилось терпеть в своей жизни. Оно сравнимо с тяжелой утратой, но без уверенности в оной».
(Перевод Анастасии Рудаковой)
Дерзкое переосмысление классики, захватывающее и воинственно-феминистское.
Guardian
Хейнс — мастер своего дела… Ей удается вдохнуть горячую искру жизни даже в самые древние сюжеты.
Telegraph
✨ «Левиафан» ✨
Роман Хелен-Роуз Эндрюс «Левиафан» перенесет нас в Англию, 1703 года. На уединенной ферме живет пожилая супружеская пара. Томас Тредуотер, старый солдат, от всех хранит тайну: на чердаке его дома под семью замками живет безымянная женщина, находящаяся в состоянии вечного сна. Но однажды вечером жена произносит слова, которых Томас все это время ждал и боялся услышать: «Она проснулась». Кто же эта пленница без возраста и имени? И почему ее опутали кандалами и заперли в комнате?
«Левиафан вздымает волны, словно величественные дворцы. Они вырастают выше гор и разливаются, захватывая континенты. Настанет день, и суша погрузится в море, но Существо останется».
(Перевод Юлии Крусановой)
Отчасти ужастик, отчасти фэнтези, отчасти историческое расследование.
Guardian
✨ «Дети Черного озера» ✨
На страницах романа Роман Кэти Мари Бьюкенен «Дети Черного озера» мы окажемся в Железном веке. Остров бриттов захватили римские легионы, которые не только устанавливают новые порядки, но и прокладывают мощеные дороги, возводят каменные города, поддерживают торговлю. Деревенские жители охотно ведут дела с римлянами, но друиды, верховные жрецы разрозненных племен, жаждут вернуть себе прежнюю власть. Ради победы над захватчиками друид Лис требует страшной жертвы — жизнь «порченой» девушки Хромуши...
Кэти Мари Бьюкенен создала завораживающий триллер о древних языческих традициях Британии, в котором раскрывается тайна «человека из Линдоу» — мумии, найденной в торфяниках Чешира.
«Лис прохаживается меж селян, кончики пальцев прикасаются к плечам, затылкам. Приближается к нашей семье. Я перестаю дышать, когда он садится на корточки и двумя пальцами приподнимает мне подбородок, так что мы смотрим глаза в глаза.
— Порченая, — говорит он».
(Перевод Ольги Гришиной)
Автор создает мир темной магии и нераскрытых тайн, мир жестокости и красоты, где история оживает на каждой странице.
Parade