Найти в Дзене
UGRA-TV.RU

Хантыйская сказка вошла в сборник этнокомиксов с дополненной реальностью

Югорчан познакомят с героями сказок Севера в дополненной реальности. Цифровая экосистема МТС представила сборник этнокомиксов «Ожившие легенды Севера» по мотивам самобытных хантыйских, мансийских и селькупских сказок. Благодаря технологиям дополненной реальности, каждая сказка сопровождается виртуальным разговорником с учебно-методическими материалами по правильному произношению слов на 4 языках. Книга доступна в печатном, цифровом и аудиоформате. В начале следующего года бумажный вариант издания передадут в библиотеки Югры. В создании сборника помогали краеведы из Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Югры, и этнографический музей «Торум Маа». Одну из сказок, историю о невероятных приключениях Ерофея Анямова, озвучили актёры театра обско-угорских народов «Солнце» на мансийском и хантыйском языках. Cергей Хозумов, артист театра обско-угорских народов «Солнце»: «Предложили прочитать сказку на мансийском. Почему бы нет? Для меня всё, что связано с родным языком,
   Хантыйская сказка вошла в сборник этнокомиксов с дополненной реальностью
Хантыйская сказка вошла в сборник этнокомиксов с дополненной реальностью

Югорчан познакомят с героями сказок Севера в дополненной реальности. Цифровая экосистема МТС представила сборник этнокомиксов «Ожившие легенды Севера» по мотивам самобытных хантыйских, мансийских и селькупских сказок. Благодаря технологиям дополненной реальности, каждая сказка сопровождается виртуальным разговорником с учебно-методическими материалами по правильному произношению слов на 4 языках. Книга доступна в печатном, цифровом и аудиоформате. В начале следующего года бумажный вариант издания передадут в библиотеки Югры. В создании сборника помогали краеведы из Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Югры, и этнографический музей «Торум Маа». Одну из сказок, историю о невероятных приключениях Ерофея Анямова, озвучили актёры театра обско-угорских народов «Солнце» на мансийском и хантыйском языках. Cергей Хозумов, артист театра обско-угорских народов «Солнце»: «Предложили прочитать сказку на мансийском. Почему бы нет? Для меня всё, что связано с родным языком, всё интересно. Хочется для начала, чтобы не забылся свой родной язык. Постоянная практика в общении всё время нужна, а тут раз - сказка. Что-то записать, рассказать. Мне это интересно. Культура уходит. Прям семимильными шагами, можно сказать, уходит. И любые вот такие вот проекты нужны, сохранение языка в первую очередь».

Сказки
3041 интересуется