Книга “Поющие в терновнике” преподносится как образец любви - хотя, как по мне, отношения в ней противоестественны и добрых чувств не вызывают. Гораздо интереснее наблюдать за отношениями между матерью и дочерью, и то, как их решения меняют судьбу каждой.
Сразу скажу, что эта статья содержит в себе подробные детали и описание сюжета. Поэтому, если не хотите “нарваться на спойлер” - не читайте. В этой статье мы будем делиться мнениями по поводу самой книги.
В книге всё начинается с Мэгги - единственной девочки в семье Клири. Семья живет совсем небогато, а с учетом, что действие происходит в начале XX века, добавляется тяжелый бытовой труд и сложный вопрос с регулированием количества детей в семье.
Последнее важно понимать, потому что дети не все были желанными со стороны матери (более того, кажется, что желанным был лишь только первый сын).
Итак, всё начинается с Мэгги, но мы начнем с её матери, Фионы. Она является первым звеном в цепочке. Выросшая в благополучной семье, она растеряла свое богатство и титул из-за одной ошибки - беременности “внебрачным” ребенком.
“Что ж, она сама виновата”, - говорили в 1900-ых годах, и говорят спустя 120 лет, и будут говорить еще столько же. Ни в чем не виноват только отец ребенка (почему же так?) - и не несет ответственности. Он пойдет дальше жить свою обычную жизнь, А Фиона остаётся далее - с любимым сыном и позором.
Чтобы избежать бремени, которое накладывает её положение на всю семью, Фиону решаю выдать замуж - за простого рабочего. Фиона теряет свою жизнь на многие-многие года (лишь в конце жизни она будет удостоена комфортом в нормальных условиях). Её руки больше не касаются клавиш фортепиано, готовка и стирка - вот её удел.
Она рожает детей много детей мужу - а есть ли у нее выбор? Да, их всех “дает Бог”, но рожать и воспитывать нужно именно ей! Единственное благо, что есть в этой семье - то, что муж её действительно любил, любил до самого конца, любил всех детей, и Фиона позже оценит его чувства. Но это будет потом - а пока она смиренно отдает свои “долги” - как жена и мать, и не смеет роптать.
И когда у нее рождается дочь - единственная девочка - я смела надеяться, что ей достанется больше ласки - но этого не происходит. Отношение к ней - как к человеку, который просто поможет снять груз с бытовых дел - вот что тревожило меня. Ведь это дочь, доченька, доча, ты же знаешь, что ей предстоит, о чем она мечтает, разве не хочется уберечь её от всех ошибок мира?
Но Фиона относится к Мэгги ровно, не секретничает, даже не рассказывает о том, как изменится её тело, когда она станет старше, что до безумия напугает Мэгги. Разве не должна мама первой говорить о таких вещах?
Что же, Фиона не любит свою дочь?
Но зачем же она покупает ей куколку, такую красивую, такую хорошенькую (ах как мне жалко было, когда братья её поломали, так досадно!), а затем - игрушечный сервиз её мечты? Мы видим, что девочка всегда одета, сыта и заплетена. Да, она помогает матери с бытовыми делами - но ведь Фиона и сама большая труженица, всегда в заботах. Да, Фиона любит старшего сына больше всех - но не выказывает этого чувства, старается позаботиться о всех детях одинаково.
Лишь после рождения еще одного ребенка, уже в более позднем возрасте, Фиона сдается. Она угасает окончательно и перекладывает воспитание малыша на 11-летнюю девочку. И когда проповедник обращает внимание Фионы на то, что она дает дочери такую тяжелую судьбу, пожимает плечами:
“О дочерях женщины не помнят. Что такое дочь? Просто напоминание о боли, младшее подобие тебя самой, обреченное пройти через то же, что и ты, тянуть ту же лямку и плакать теми же слезами. Нет, святой отец. Я стараюсь забыть, что у меня есть дочь, а если думаю о ней, то думаю тоже как о сыне. О сыновьях - вот о ком никогда не забывает мать.”
Как же такие слова не могут не разбивать сердце?..
И Мэгги чувствует это, и дает себе обещание - любить своих детей одинаково, и сыновей, и дочерей. Она нарушит его позже, не хотя этого, оправдывая себя - но так уж вышло.
Мэгги выросла, запретная любовь к проповеднику привела её к браку с тем, кто был просто на него похож, но не разделял её интересы. Она не любила мужа, но страстно хотела детей. Я думаю, она хотела доказать матери, что можно воспитывать детей иначе, в ласке и доверительных отношениях.
Но увы!..
Первая беременность была так тяжела, что, несомненно наложила отпечаток на отношения с дочерью, названной Джастиной. К тому же, она была похожа на супруга, отношения с которым не заладились с самого начала.
Здесь я хочу отметить, что девочки того времени понимали о том, как именно зачинаются дети, уже после брака. И вряд ли будет уместно сказать, что девушки желали вкушать “запретный плод” - нет, совсем нет, они желали хорошую семью, здоровых детей и дом, в которые можно повесить свои занавески. И именно на этом этапе им открывалась правда - не всегда ожидания оправдываются.
Чаще всего, вступая в любые отношения, девушка как бы садится в лодку, капитан которой либо вырулит её к заветным берегам, либо сбежит, оставляя её наедине со своими проблемами.
Муж Мэгги был работящим, но ужасно скупым, и не желал детей. Он увез её далеко от семьи в чужую страну и поселил к чужим людям. Благо, именно эти люди разделяли её печаль, но не муж, который да, зарабатывал денег - но ей ни давал не капли и постоянно отсутствовал. Это и подорвало их отношения.
И когда Мэгги, наконец-то, уезжает отдыхать и встречает своего возлюбленного, то, не задумываясь, делает свой выбор. Как я уже писала, эти отношения мне не нравились с самого начало, так что, как по мне, Мэгги поступает нечестно: она беременеет от любовника, но говорит мужу, что это его второй ребенок. Затем она подает на развод - и это правильно, ведь отношения дальше строить невозможно. И больше она не будет - ни с мужем, ни с возлюбленным, ни с кем. Такова плата. Мэгги хотела большой и чистой любви, семью, а получила то, что получила. И в этом нет виноватых - это жизнь, и она идет своим образом, и мы стараемся принять правильное решение, но иногда оно заводит на не туда, куда хотелось бы.
И Мэгги возвращается домой, в поместье к матери и братьям. И как же я радовалась, когда мать спокойно приняла её и двух детей! Лишь однажды между матерью и дочерью был сложный разговор - когда Фиона отметила, что второй ребенок не от мужа, и что она в этом случае осталась в браке. И дочь, конечно же, была против этого решения - именно поэтому она, осознавая это или нет, пошла наперекор, в попытке не повторить судьбу матери - и ушла от мужа.
И всё же - Фиона приняла её, и в этом, я считаю, самое большее доказательство её любви к дочери - но любви, которой нельзя высказать словами, которая проявляется в чистой одежде и уходом в болезни, в принятии ошибок и готовности помочь в трудностях. Да, вот такая - неласковая - но однозначно, бескорыстная материнская любовь.
А что же Мегги? Смогла ли она полюбить свою дочь от нелюбимого мужа? Мы видим, что она испытывала разные чувства - к сыну относилась более ласково, а с Джастиной была строга. Обстоятельства, в которых воспитывались дети - времена войны - накладывало свой отпечаток. Мэгги мало занималась детьми, она трудилась на благо семьи. Свои сложные отношения с дочерью она списывала на её сложный характер - мы видим, что они постоянно пререкаются. Наверное, Мэгги не смогла полюбить дочь?..
Или она любила её так, как умела?
Ведь когда Джастина (у которой тоже были сложные отношения с мужчинами, и, которая, насмотревшись на мать, не желает семью вовсе) спрашивает мать - что ей выбрать - жизнь с ней рабочей жизнью…
или выбрать любимый город, любимого мужчину, любимую профессию?..
То Мэгги однозначно ответила, что ей нужно жить свою прекрасную жизнь, не думая о том, как угодить другим, в том числе и матери.
И этот ответ служит большим доказательством любви, чем самые красивые слова в мире.
Какой же вывод? Сложно “померить” материнскую любовь, она складывается из детства самой матери, обстоятельства замужества (или в его отсутствии), в степени поддержки близких, характере самого человека и множестве вещей, которые не положишь на весы, не отмеришь линейкой. Так было раньше, и так будет всегда.
Таким образом, Книга “Поющие в терновнике” - не о любви мужчины и женщины. Она о страхах матерей, что дочери повторят их судьбу, и надежде, что всё сложиться иначе.
Читать еще:
об отношениях матери и дочери: "Яд материнской любви" https://dzen.ru/a/Z9kmtMjHtlMhauCL
О сложном выборе между семьей и долгом "Между семьей и государством" https://dzen.ru/a/XUeyo6Zg1wCt0vSB
О правах женщины того времени "Какие права есть у женщин" https://dzen.ru/a/XUurEEb0_wCtovNf
Автор статьи Елена @lemibooks