Чтобы ответить на вопрос в заголовке, мы применим необычный подход, используя уже знакомую схему анализа с точностью до наоборот. Сначала будет дан первоначальный текст, а потом мы отследим все его этапы изменения и придем к ответу на наш вопрос.
Итак, исходный, самый первичный текст «Одиссеи» выглядел примерно следующим образом:
Марс в Деве, а Юпитер, Сатурн и Раху — в Лагне.
Луна расположена в третьем огненном доме (в 9 доме) в Водолее.
Лагнеша — Венера — тоже в огненном доме Стана (9 дом).
Напротив Раху в Лагне расположен Кету в Овне.
Что, если использовать древние термины и древнерусский язык, звучало так:
- Луна земная есть в третьем огненном доме, Водолеем управляема.
- Лагнеша же, Афродита, тоже лежит в доме становом и огненным.
Этот текст написан очень близко к оригиналу, почти дословно, поэтому современному читателю он может показаться сложным для восприятия. Потому тут нужно сделать некоторые разъяснения использованных терминов:
Ангел — это Меркурий, а знак Девы — меркурианский. «Обжигающий», «Широкий», «Ледяной», «Наги» — всё это древние имена Марса, Юпитера, Сатурна и Раху соответственно. 9 дом называется домом Стана (Дхана, Дхарма) и является третьим из трех «огненных» домов гороскопа — 1, 5, 9. «Чабан» — одно из многочисленных древних определений знака Овна.
Давайте отобразим графически то, о чём говорится в этом тексте.
Спустя много лет, а скорее столетий, кто-то записал на слух эти русские слова греческими буквами, и получилось следующее:
ἄνδρα μοι ἔννεπε, μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσεν:
πολλῶν δ' ἀνθρώπων ἴδεν ἄστεα καὶ νόον ἔγνω,
πολλὰ δ' ὅ γ' ἐν Πόντῳ πάθεν ἄλγεα ὃν κατὰ θυμόν.
Вы самостоятельно можете убедиться в истинности и в точности этого перевода, используя таблицу реальных значений греческих букв:
Спустя много веков этот текст был снова переведён на русский язык следующим образом:
О, Муза, поведай мне о многохитром муже, который
Много скитался с тех пор, как разрушил священную Трою.
Он видел множество людей и городов, познавая их нравы,
И много испытаний перенёс в душе, блуждая по морю.
Как вам такая радикальная трансформация смысла первых четырёх строк «Одиссеи»?
То есть сухой, сугубо профессиональный астрологический текст превратился в душещипательную и даже фантастическую историю о хитром Одиссее.
Кто такой этот Одиссей, я понял только тогда, когда узнал его самое первое настоящее древнегреческое имя — Ὀλυσεὺς. Это составное слово означает «солнечная пора», «время Солнца». Или «знак Льва», говоря привычным языком.
«Одиссея» — описание перемещения знака Льва по гороскопу Всемирного Потопа, начиная с десятого дня после его окончания, то есть с 5 декабря 3084 года до нашей эры.
Давайте создадим гороскоп на начало этого дня — 5 декабря — и сравним его с тем, что уже составляли ранее, руководствуясь первыми строками «Одиссеи».
Получается, что десять лет, проведённых в плену у нимфы Каллисто, всего лишь десять дней с момента окончания Всемирного потопа, который завершился 25 ноября 3084 года до н. э.
Здесь необходимо сделать небольшое астрологическое пояснение. Нахождение знака Льва в доме рук — в третьем доме от Лагны, где расположены Раху и Сатурн, — древние писари описывали как пребывание Одиссея в руках Калипсо и Посейдона.
Калипсо — Καλυψώ — Светоед — Раху.
Посейдон — ποσειδών — ледяное ложе — Сатурн.
Опираясь на всё вышесказанное, можно с уверенностью заключить, что «Одиссея» не может быть использована в качестве исторического источника. Это полностью выдуманный сюжет, являющийся одним из ранних образцов фантастической литературы. Впрочем, как и Библия, биографии Клеопатры и Александра Македонского — чьи-то фантазии на тему описания гороскопа Всемирного Потопа.
Выходит, что «Одиссея» имеет к Древней Греции лишь отдалённое отношение, а её первоначальный вариант был создан на древнерусском языке.
Кем именно были другие герои этого древнегреческого эпоса, такие как Пенелопа, Автолик, волшебница Кирка, циклоп Полифем и другие, рассмотрим в следующих статьях. Там много интереснейших открытий.
P. S. Кстати, теперь стала понятна этимология названия города Одесса — «место Солнца», «Солнечный город».