Мы живем в ложной реальности. Все, что нас окружает, ложно, это большая иллюзия. Зримый мир не пустое место, он наполнен образами. Тот, кто соприкоснулся с подлинной реальностью, понимает, что все происходящее в мире чувственного восприятия – огромный сон.
Этот мир – сон в целом, и каждый из нас видит отдельную его часть. Реальность расположена по ту сторону чувственного опыта.
Реальность открывается в обществе святых, которые имеют живую связь с духовной реальностью. Как отличить реальность от иллюзии? Ответ прост. Реально все, что имеет отношение к моему реальному «я», душе. Душа – частица сознания в мире чистого сознания. Все, что связано с умом, который является частью психического мира, ложно. Часть ложного еще более ложна, чем целое, хотя и может приводить к вполне реальным и ощутимым последствиям.
Истинно лишь то, что имеет отношение к Абсолютной Истине. Абсолют заключает в себе все. Ограниченное не может породить то, чего бы не было в безграничном. Следовательно, ограниченный мир всего-навсего тень, или искаженное отражение всей Истины. В пользу этого свидетельствуют слова Чайтаньи Махапрабху. Он объяснял, что не следует, как Шанкарачарья, отрицать существование этого искаженного отражения. Если его нет, то зачем Шанкарачарья приходил проповедовать Веданту? Иллюзия буквально означает «не то, что есть на самом деле», вещи могут представляться не тем, чем они действительно являются. Иллюзия – то, что лишь кажется реальным, но это не значит, что сама иллюзия не существует. Она реальна. Она есть на самом деле.
В реальном мире, созданном внутренней природой Господа, сварупа-шакти, нет места ложной реальности. И все же этот ложный обусловленный мир косвенно связан с необусловленным. Иллюзия существует как отражение реального мира. С этой точки зрения она реальна. И в то же время она обманчива, в том смысле, что не может привести к желаемой цели.
Шридхар Махарадж «Эволюция сознательного – Игра Божественной Красоты»
Глава 4 «Мнимая реальность»
Литературный перевод на русский язык: Б.Ч. Бхарати Свами (Александр Драгилев)