Гизер Батлер рассказал, что он и его товарищи по группе Black Sabbath поначалу восприняли как оскорбление, когда о них сказали, что они играют «тяжёлый металл». Сейчас Black Sabbath считаются признанными корифеями жанра, но в то время они считали себя хард-рок-группой. В рамках недавнего интервью для "Lifeminute TV" Батлер сказал: «В то время не было такого понятия, как тяжёлый металл. Это был просто хард-рок, так что мы просто решили, что мы хард-рок-группа. Впервые я услышал словосочетание "heavy metal", когда мы играли где-то в Америке, и на следующий день мы получили ужасную рецензию. И рецензент — я думаю, это был какой-то старик, который пришёл на концерт, чтобы написать рецензию для какой-то непонятной местной газеты, — сказал: "Это не музыка. Это звучит как груда старого тяжёлого металла, сваленного в кучу". Мы восприняли это как оскорбление, но каким-то образом это попало в Англию, и музыкальные газеты в Англии стали называть нас хэви-металлической группой. Думаю, сначала это
Гизер Батлер рассказал, что он и его товарищи по группе Black Sabbath поначалу восприняли как оскорбление, когда о них сказали, что они играют «тяжёлый металл». Сейчас Black Sabbath считаются признанными корифеями жанра, но в то время они считали себя хард-рок-группой.
В рамках недавнего интервью для "Lifeminute TV" Батлер сказал:
«В то время не было такого понятия, как тяжёлый металл. Это был просто хард-рок, так что мы просто решили, что мы хард-рок-группа. Впервые я услышал словосочетание "heavy metal", когда мы играли где-то в Америке, и на следующий день мы получили ужасную рецензию. И рецензент — я думаю, это был какой-то старик, который пришёл на концерт, чтобы написать рецензию для какой-то непонятной местной газеты, — сказал: "Это не музыка. Это звучит как груда старого тяжёлого металла, сваленного в кучу". Мы восприняли это как оскорбление, но каким-то образом это попало в Англию, и музыкальные газеты в Англии стали называть нас хэви-металлической группой. Думаю, сначала это было немного оскорбительно, но потом это название приклеилось к жанру музыки».
Гизер поведал об аудитории, которая «совершенно обезумела» после того, как он и его товарищи по группе впервые исполнили "Black Sabbath":
«Когда мы написали свою первую песню "Black Sabbath", мы играли в блюзовом клубе под названием The Pokey Hole Blues Club, недалеко от того места, где мы жили в Личфилде. Мы были там своего рода завсегдатаями. Наверное, каждую вторую пятницу по вечерам мы играли там 12-тактовый блюз.
И вот однажды вечером люди просто игнорировали нас, стояли у бара, выпивали и разговаривали между собой. И мы решили: "Давайте сыграем ту песню, которую мы написали сегодня". Мы сыграли песню "Black Sabbath". И все вокруг просто сошли с ума. Тогда мы поняли, что у нас получилось что-то хорошее, и это придало нам уверенности в том, чтобы продолжать сочинять свой собственный материал».
Другие публикации на похожие темы: