К мысли о том, насколько разными могут быть дома, которые мы называем родными, возвращает дорама «Семья по выбору», основанная на сюжете китайской «Во имя семьи».
Дисклеймер. Если вы голодны или по той или иной причине вынуждены соблюдать диету, отложите просмотр дорамы. Здесь демонстрируется множество сцен принятия пищи, сервировки стола, калорийных и пробуждающих аппетит блюд, неприлично много.
О чем
Ким Сан Ха (Хван Ин Еп), Юн Джу Вон (Чон Чэ Ен) и Кан Хэ Джун (Пэ Хен Сон) с детства были тесно связаны и провели юность. Воспитали их отец Джу Вон и отец Сан Ха, подарившие детям счастливое детство. Повзрослев, Сан Ха и Хэ Джун оставили Джу Вон. Однако 10 лет спустя они встретятся вновь. Джу Вон обижена на то, что некогда они ее бросили, смогут ли они вернуть былое доверие между ними?
Мои ожидания
Ожидался довольно примитивный сюжетик, при этом казалось, что это будет душевная и исцеляющая история, а я руками и ногами за просмотр таких вещей. Тем более Хван Ин Епа давно не видела.
Мои впечатления
В действительности оказалось, что и сюжет не такой банальный, как ожидалось. Что непривычно для этого дорамного жанра, в «Семье по выбору» не было драмы ради драмы и смертей ради внезапных поворотов сюжета. Здесь все было построено предельно внушительно и грамотно.
Драма обеспечивалась не воплями и выяснениями отношений (у всех, кроме сумасшедшей матери Сан Ха, там клиника), а тем, что каждый из героев был личностью с хорошо прописанными наборами триггеров, волнующими ситуациями, схемами поведения, позволяющими им сопереживать при их столкновении с теми или иными неудачами.
Китай vs. Корея
Как и водится, мнения об оригинальной дораме и ее ремейке разделились. Предлагаю полистать карусель и сравнить китайских / корейских исполнителей ролей визуально:
Часть зрителей категорически не приветствует корейскую версию, но, надо отдать должное, значительное количество посмотревших отмечает ее неоспоримые преимущества, а именно:
1. Вместо 46 китайских серий мы получаем 16 корейских. И, что самое положительное – история все равно смотрится как единое целое, не ощущается скомканности, того, что это краткие бессвязные выжимки из более крупного проекта. Все основы создания хорошей дорамы присутствуют.
2. Не было любовного треугольника. Благодарность корейским сценаристам не знает границ. По правде говоря, это то, чего боишься при просмотре, – что история скатится в унылое мыло о выяснении отношений между тремя главными героями. Это спасение, вместо такого банального хода мы получаем трогательную историю любви Сан Ха и Джу Вон и не менее душевную историю родственно-дружеских отношений между Ким Сан Ха, Юн Джу Вон и Кан Хэ Джуном.
3. Романтический хэппи-энд для Кан Хэ Джуна. Тысячу раз да. Здесь «братик» не остается потерянным. Однажды его тронут неподдельные и искренние чувства лучшей подруги Джу Вон – Пак Даль (Со Джи Хе), влюбленной в него с юных лет.
Правда, мною была проделана хорошая работа по выискиванию сравнений с оригиналом и, резюмируя, могу сказать, что большинство посмотревших так или иначе называло корейскую «Семью по выбору» работой над ошибками в китайской «Во имя семьи».
При этом нельзя не сказать о критиках новой версии. В частности, упоминались незаполненные пробелы по части отношений Сан Хи с его матерью, из-за чего их история так и осталась непонятой. Некоторые говорили о том, что «Во имя семьи» была глубже и драматичнее, а мотивация героев была прописана куда лучше, чем в корейской версии.
В любом случае дискуссия продолжается и вряд ли утихнет. Об одном это говорит точно – обе дорамы зритель без внимания не оставил, обе вызвали живое обсуждение.
Об одной семье
Склеить из нескольких неполных / неблагополучных семей одну крепкую и любящую – это вдохновляющая история, согласитесь. Семейные отношения – самое теплое и искреннее, что может связывать людей. «Во имя семьи», а спустя 4 года за ней и «Семья по выбору» показали, что можно не вписываться в стандартные рамки, не подходить под классическое определение, не иметь общей крови, но все же быть семьей.
«Да нет, мы вовсе не несчастные. Мы обычная семья со своей историей и у нас все замечательно. Все семьи особенные» ©
Да, с позиции общепринятого представления они действительно странные – три ребенка, родитель 1 и родитель 2, нет, не спешите подумать, что это что-то запрещенное в Российской Федерации. Оба отца самые настоящие, просто они становятся друзьями, объединяющими свои усилия для того, чтобы их дети были счастливы в том мире, где мы на самом деле мало на кого можем положиться.
Истории о любви к ближнему вне зависимости от статуса, материальных благ, крови всегда окрыляют. Когда на первый взгляд чужие люди начинают верить друг в друга, заботиться друг о друге и любить друг друга, понимаешь, что не все еще потеряно
О зрительском отклике
Переживания, чувства и эмоции каждого (кроме сумасшедшей матери Сан Ха, еще раз, простите, но там реально клиника) были просты, близки и понятны. Мы преодолевали все это вместе с ними.
Многие скажут, что отец Джу Вон был так гипертрофированно добрым, что в это просто не верится. Да ладно вам. Давайте не будем позволять своим сердцам черстветь, лучше верить в то, что такие аджосси и впрямь существуют, чем нет.
Я, правда, боялась того, что сценаристы решат сделать любовный треугольник имени некровных двух братьев и сестры, но, к счастью, этому не дано было случиться.
В остальном всей душой болеешь за этих троих: за Джу Вон, которая так хотела, чтобы у нее был братик, и жутко скучала по умершей матери, пусть и скрывала это; за Сан Ха, мать которого беспощадно проецировала на него свое чувство вины; за Хэ Джуна, который слишком долго ждал возвращения матери и чувствовал себя чужим в другой семье.
И романтическая линия, пусть и не главная здесь, была очень хорошо сделана. Четкими и ровными штрихами показали появление и осознание Джу Вон и Сан Ха своих чувств, не было ничего лишнего, как и не было никакой недосказанности, присутствовал даже небольшой конфликт, связанный с околозапретной любовью. Романтические сцены были красивы.
Итоги
И правда, дорама только подошла к финалу, а ты уже ужасно скучаешь по этой необыкновенной семье. Какие еще нужны рекомендации к просмотру?
___
Рецензии на недавно вышедшие дорамы:
___
Если нравятся мои статьи и рецензии, не забудь подписаться и поставить палец вверх, «еще одну серию» – канал, который зажжет дорамную площадку.
