Мы выиграли битву, хотя и покрылись шрамами от ран. Его предчувствие, что нас ждет несчастье, было верным с самого начала, и как плохая актриса в слабой пьесе, я могу велеречиво возгласить, что мы заплатили за свою свободу. Но с меня хватит мелодрам в этой жизни, и я охотно отдала бы свои пять чувств, если бы это помогло сохранить теперешние покой и защищенность. Счастье не приз, который получаешь в награду, это свойство мышления, состояние души.
– цитата из книги «Ребекка» Дафны дю Морье.
Английская писательница Дафна Дюморье написала один из лучших детективных романов всех времён, опубликованный в 1938 году. Её не раз обвиняли в плагиате, однако она сумела отстоять право на «Ребекку», и та, в благодарность, прославила свою создательницу на весь мир.
Начало романа
Главная героиня (ГГ) – чьё имя нам не суждено узнать – следует за миссис Ван Хоппер в качестве компаньонки. Компания старой вульгарной леди приносит девушке мало радости.
Миссис Ван Хоппер очень важно постоянно вращаться в среде именитых людей, для этого она предпринимает различные уловки - любой предлог, чтобы завязать знакомство со знатными людьми и заручиться их поддержкой.
ГГ выступает в роли невольной сообщницы, которая бежит за письмом племянника миссис Ван Хоппер или иным образом способствует скорейшему знакомству с тем, чьё имя упоминалось в светской хронике.
Следующая «жертва» старой леди была найдена за столиком неподалёку. Макс де Уинтер, владелец Мэндерли. Вдовец, который год назад потерял жену.
Макс де Уинтер
Миссис Ван Хоппер была верхом бестактности, что даже ГГ в этот раз была поражена её снобизмом. Де Уинтер ненадолго задержался в мучительном обществе, общаясь довольно резко, а после тайно послал ГГ записку с извинениями. Постепенно они начинают видеться, ГГ поддаётся настойчивым ухаживаниям Максима. Но характер его оказывается не таким простым, он резко реагирует на малейшие расспросы о прошлом. Вскоре миссис Ван Хоппер заподозрила романтический подтекст, она решила увезти ГГ в Нью-Йорк.
Макс де Уинтер предлагает ГГ выйти за него замуж.
Они приезжают в поместье Мэндерли. Знаменитое поместье, которое печатали на сувенирных открытках, куда раз в неделю пускали посетителей.
Так у ГГ начинается новая жизнь. Но счастья в ней нет. Как и нет нежности и участия со стороны супруга.
Мэндерли
Каждая буква этого слова навечно останется выжженной в сердцах его обитателей. Новобрачных встретил штат прислуги: управляющий Фрэнк Кроули , младший лакей Роберт, вездесущая миссис Дэнверс – которая делает абсолютно всё. Именно миссис Дэнверс принесёт немало горя новобрачным.
Почему мистер де Уинтер холоден?
ГГ узнаёт подробности смерти прежней миссис де Уинтер: как она утонула, на какой яхте, когда и пр. Но Макс безмолвен, он избегает общения с молодой супругой. В его словах и жестах сквозит странная холодность.
Собрав воедино информацию, полученную за время нахождения в Мэндерли, ГГ делает вполне логичный вывод: они все, как прежде, очарованы Ребеккой. В первую очередь, её супруг. И она никогда не сможет тягаться с мёртвой женщиной, ушедшей незаслуженно рано.
Ребекка умерла?
ГГ понимает, что в Мэндерли Ребекка, как и прежде, остаётся хозяйкой. Её вещи, покои – всё осталось нетронутым. Они с Максимом вынуждены были поселиться в Восточном крыле, а Ребекка жила в Западном, в лучшей комнате с видом на море.
Прислуга продолжает диктовать новой хозяйке волю Ребекки, указывая, в какое время та садилась пить чай, куда ставила вазу с цветами, в каких комнатах зажигала камин и в какое время. И даже меню осталось прежним.
Костюмированный бал
Настырные соседи навещают новобрачных, чтобы оценить новую миссис де Уинтер, а также напомнить Максу: какие превосходные костюмированные балы организовывала Ребекка!
Мне не совсем понятно, как Макс решился, но он идёт на поводу общества и анонсирует очередной костюмированный бал в Мэндерли.
ГГ не сильна в приготовлениях, и миссис Дэнверс советует ей взять эскиз платья с конкретной картины. Настойчиво советует конкретную картину…
Скелет в шкафу
На следующий день после бала случается происшествие, которое перевернёт жизнь ГГ.
Мои впечатления
Я бы рекомендовала эту книгу к прочтению. Действительно, рекомендовала бы… Правда, пока ещё ощущения от прочтения не настоялись, но во время написания статьи вновь вспомнились прочитанные страницы. Да, пожалуй, вам стоит прочитать «Ребекку».
Отдельное восхищение автору за то, что она не дурачила читателя. Интересный приём: читатель оказывается немножко сообразительнее ГГ. Та слишком медленно делает выводы, чересчур доверчива. А читатель видит картину целиком, пытаясь крикнуть ГГ: «Да вот же оно, слева, смотри внимательнее!»
Обычно при чтении детективного романа возникает лёгкий осадок, когда опытный сыщик в конечном счёте отыскивает преступника, в параллель сообщая помощнику/читателю ход собственных мыслей (а я не догадалась).
