Найти в Дзене

СЕТИ САМООБМАНА

В иллюзии мы отождествляем себя с бренной плотью. Всякий, кто мыслит себя прахом, вынужден умирать, чтобы затем вновь восстать из праха. Кто попал в сети самообмана, тому не разорвать порочный круг перерождений. Да пребудет с тобой милость Господня, и пусть тебе во всем сопутствует удача! Недоступный нашему восприятию, Всевышний пребывает в сердце каждого из нас, и все мы равны пред Ним. Он — наше последнее прибежище. Он — всё, что у нас есть. Пред Ним мы склоняем головы, всё прочее есть наваждение. Вручи себя Всевышнему, Он один способен избавить душу от видимости смерти. Хотя бренный мир сотворен Им, Он не причастен к его судьбам. Всем управляет Его невидимая и непостижимая сила — иллюзия. Она награждает и карает по заслугам, она дарует и отбирает жизнь. Шри Двайпаяна Вьяса «Шримад Бхагаватам. Неизреченная Песнь Безусловной Красоты» Книга 4. Глава 12 « Исход Дхрувы в царство Всевышнего». Тексты 4-6 Литературный перевод на русский язык: Б.Ч. Бхарати Свами (Александр Драгилев)

В иллюзии мы отождествляем себя с бренной плотью. Всякий, кто мыслит себя прахом, вынужден умирать, чтобы затем вновь восстать из праха. Кто попал в сети самообмана, тому не разорвать порочный круг перерождений.

Да пребудет с тобой милость Господня, и пусть тебе во всем сопутствует удача! Недоступный нашему восприятию, Всевышний пребывает в сердце каждого из нас, и все мы равны пред Ним. Он — наше последнее прибежище. Он — всё, что у нас есть. Пред Ним мы склоняем головы, всё прочее есть наваждение.

Вручи себя Всевышнему, Он один способен избавить душу от видимости смерти. Хотя бренный мир сотворен Им, Он не причастен к его судьбам. Всем управляет Его невидимая и непостижимая сила — иллюзия. Она награждает и карает по заслугам, она дарует и отбирает жизнь.

Шри Двайпаяна Вьяса «Шримад Бхагаватам. Неизреченная Песнь Безусловной Красоты» Книга 4. Глава 12 « Исход Дхрувы в царство Всевышнего». Тексты 4-6

Литературный перевод на русский язык: Б.Ч. Бхарати Свами (Александр Драгилев)