Найти в Дзене

Малодушие или предательство

Интересно устроена память, живешь себе спокойно, не вспоминаешь ничего из прошлого. Вдруг какая-то информация вызывает с чем-то ассоциацию. Тянешь за этот «хвостик» и вытягиваешь целую ниточку воспоминаний. Например, прочитала сегодня прекрасную статью прекрасного автора нашей своеобразной платформы Дзен, написала комментарий, в котором вспомнила писателя Грэма Грина. После этого вспомнила, что на 4 курсе в университете писала курсовую работу по его ранним произведениям-детективам. В те времена книги находились в большом дефиците, достать их было невозможно. Тем более такие малоизвестные, как ранние детективы Грэма Грина. Не говоря уже о том, что не все они были переведены на русский язык, а те, что были, печатались только в журналах. Меня спасла моя испанская подруга. По моей просьбе она прислала мне три книги с искомыми произведениями на английском языке. Руководителем моим стал наш прекрасный преподаватель по зарубежной литературе Светлана Николаевна Филюшкина, профессор В
 Один  из детективов, по которым я писала курсовую работу "Министерство страха"
Один из детективов, по которым я писала курсовую работу "Министерство страха"

Интересно устроена память, живешь себе спокойно, не вспоминаешь ничего из прошлого. Вдруг какая-то информация вызывает с чем-то ассоциацию. Тянешь за этот «хвостик» и вытягиваешь целую ниточку воспоминаний.

Например, прочитала сегодня прекрасную статью прекрасного автора нашей своеобразной платформы Дзен, написала комментарий, в котором вспомнила писателя Грэма Грина. После этого вспомнила, что на 4 курсе в университете писала курсовую работу по его ранним произведениям-детективам.

В те времена книги находились в большом дефиците, достать их было невозможно. Тем более такие малоизвестные, как ранние детективы Грэма Грина. Не говоря уже о том, что не все они были переведены на русский язык, а те, что были, печатались только в журналах.

Меня спасла моя испанская подруга. По моей просьбе она прислала мне три книги с искомыми произведениями на английском языке.

Руководителем моим стал наш прекрасный преподаватель по зарубежной литературе Светлана Николаевна Филюшкина, профессор Воронежского университета. Она оценила мои старания в деле добывания книг, и в целом мои успехи в исследовании произведений английского писателя.

Второй детектив "Тайный агент"
Второй детектив "Тайный агент"

Светлана Николаевна - очень умная, интеллигентная, увлеченная своей специальностью женщина. Сама она доходила до всех тонкостей в исследовании произведений зарубежной литературы, и нас студентов мотивировала на кропотливую работу.

Писать курсовую работу под ее руководством оказалось непростым делом. Она хотела, чтобы я постоянно дополняла, изменяла и улучшала свой опус. Я уже думала, что конца и края переделкам не будет.

Но, все-таки, хотя и с трудом, работу удалось довести до конца и сдать, наверное, потому, что тянуть дальше уже стало невозможно.

Обычно, если студент писал курсовую на 4 курсе у определенного преподавателя, то и диплом писал у того же человека. Хотя это не обязательно. Я тоже так планировала, но меня начали отговаривать некоторые преподаватели. Он говорили, что ты никогда не сдашь ей дипломную работу, что профессор слишком требовательная.

Я это и сама понимала по результату своей работы под ее руководством над курсовой. И я малодушно сдалась. Ушла писать диплом по лингвистике к нашему куратору.

Светлана Николаевна расстроилась, что я не стала писать у нее диплом. А мне стало стыдно, и стыдно до сих пор. У меня такое чувство, что я совершила предательство.

Как вы считаете, было это предательством с моей стороны?

P.S. А книги Грэма Грина рекомендую к прочтению, хотя бы «Наш человек в Гаване». В магазинах я не нашла, может в библиотеках есть.