Если делать рейтинг "Топ-3 смотровых площадок на Рио", то самое последнее место занял бы монумент Христа Искупителя, даже несмотря на то, что он раскидывает свои руки высоко-высоко над городом. Вид оттуда безусловно красивый, но вы смотрели на Рио-де-Жанейро со стороны океана? Со второй по популярности точки притяжения туристов - с Pão de Açúcar, более известной, как Сахарная Голова? Вот уж точно "вау!". Хотя это было бы лишь второе место в моем незамысловатом рейтинге, но сегодня поговорим только лишь о нем.
Сначала про необычное название. Кто-то говорит о том, что португальцы просто не расслышали, что там бормотали индейцы и просто переиначили название на свой лад; кто-то - о плантациях сахарного тростника когда-то покрывающие гору, но меня больше волнует русский вариант перевода: почему собственно "голова"? Кому это вообще пришло, ну… в голову? Так-то название переводится, как Сахарный Хлеб или Хлеб-из-Сахара, но никак не Сахарная Голова. Кажется, русские первопроходцы просто хреново знали иностранные языки…
Pan de Azúcar (исп.) высоты небольшой, он почти в два раза ниже Корковаду (холма с Христом), но за счёт своего неприступного вида, слегка отстраненного от города местоположения - он вырос на отдельном полуострове, выступающем в море, обзор получается действительно вау. Слева - желтая песчаная полоса вечно пребывающей в рейве Копакабаны, а справа тихое спокойное побережье Фламенко, занятое небольшими яхтами. С одной стороны - люди, с другой - лодки, а над всем этим великий город, зажатый между зеленью джунглей и синью океана. С вершины холма Рио кажется совсем маленьким, чистым, уютным - полной противоположностью себя настоящего. С высота Сахарной Головы я готов любить этот город и даже подумывать в нем остаться. Жаль, что он такой только с высоты.
Я поднимался туда в компании Эдсона - гиперактивного мужичка лет пятидесяти. Болтал он без умолку, но на довольно приятном португальском, который можно было даже разбирать, основываясь на некоторых познаниях испанского. Так казалось, пока Эдсон что-то активно рассказывал и не обрывал свой монолог обращением ко мне. В это мгновение понимание почему-то заканчивалось, а то, что я усвоил из его предыдущей тирады растворялось в голове, как сон после пробуждения, только более резко - раз, и ты пучишь глаза, не понимая что должен ответить, чтобы монолог продолжился: нерешительное "Да?.." или все же твердое: "Нет"?
Эдсон был прекрасным гидом и имел ещё одно хорошее свойство: как гостеприимный хозяин, он стремился во всем ублажить, все оплатить и со всем познакомить. Было слегка неудобно, но чего уж… Денег он позволил сэкономить достаточно много, баксов 15 и только ради этого я был готов его слушать хоть целый день.
Закат мы встретили на мысе Гарпунщика - ещё одного перешейка, но уже между пляжами Копакабаны и Ипанемой. Пасмурная погода не позволила полноценно насладится красотой заходящего солнца: выглянув из туч, оно лишь на секунду мигнуло своим багровым оком и скрылось до утра.
Если хотите, то можете поддержать меня подпиской и комментарием (на дзене платят за активных подписчиков) или напрямую копеечкой. Денежку можно кинуть сюда: 5599002025835531 либо отправить по СБП: 9614315286 (НКО Юmoney)