📚 новелла "Кармен" Проспера Мериме
была написана в 1845 году и легла в основу знаменитой оперы Жоржа Бизе "Кармен".
Существует мнение, что Мериме мог обратиться к цыганский теме после прочтения поэмы Пушкина "Цыганы". Мериме, который хорошо знал русский язык, был первым переводчиком Пушкина на французский, а история Хосе и Кармен напоминает историю Земфиры и Алеко из поэмы Пушкина.
Сюжет: история любви дона Хосе Наварро и свободолюбивой цыганки Кармен. Хосе требовал от Кармен полного подчинения, однако свободолюбивая цыганка отказалась покориться, заплатив за это ценой собственной жизни.
Повествование ведётся от первого лицаархеологом, путешествующим по Испании в поисках древнего города Мунды. Его учёные заметки филологического и этнографического характера становятся фоном, обрамляющим историю о Кармен, но скрытым вторым центром повествования.
По мотивам новеллы снято несколько экранизаций:
🎥 «Кармен» 1907, реж. Артур Гилберт
🎥 «Кармен» 1915, реж. Сесил Блаунт Демилль
🎥» Кармен» 1926, реж. Жак Фейдер и другие.
Проспер Мериме — французский писатель и переводчик, один из первых во Франции мастеров новеллы, историк, этнограф и археолог.
