Прошу прощение, дорогие подписчики, за задержку выхода очередной части перевода путешествия по Миссури. Просто не успеваю из-за нахлынувших дел. Пятница, 26 апреля. Ночью шел сильный дождь, причинивший нам немало хлопот, а утром нас разбудил отвратительный вой, какой я когда-либо слышал. Шум исходил со стороны жилищ осейджей, среди которых практикуется этот странный обычай. Расспросив индейцев, я обнаружил, что они сами не могут дать внятного объяснения своему поведению. Единственное, что мне удалось узнать, что явление носит отчасти религиозный характер, и если это правда, и если, как многие полагают, это поклонение Злому Духу, то резон будить завываниями всю округу не велик. Еще мне рассказали, что обычай выть по утрам возник из-за того, что когда кому-нибудь во сне привидится умерший друг, потерянная любимая собака или лошадь, то такой человек тут же просыпается и начинает во всеуслышание горевать, тогда и все остальные просыпаются и присоединяются к траурному плачу. Около одиннад
Публикация доступна с подпиской
East Coast