Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Symptom of the Universe - Black Sabbath. Поэтический перевод

Отличная кавер версия группы Sepultura
Проведи сквозь нить времен к сверхзвуковым годам.
Роботизированный враг в слезах утонет сам.
Всё, что я могу отдать - бессмертная любовь.
Симптом вселенной на зрачках твоих написан вновь.
Да! Да!
Мать Луна, меня зовет в серебряную даль.
Отец Создатель заберет на краденый алтарь.
Пришествия единорог резвится в небесах.
Любовь вселенной никогда не пропадет в веках.
Да! Да!
Возьми ладонь, дитя любви и в слёзы присмотрись.
В волшебный океан плыви, на годы оглянись.
С любовью нашей улетим к извечным небесам.
Любовь вселенной никогда не пропадет в веках.
Да! Да!
*
О, женщина - дитя любви, приди ко мне в мои мечты.
Не вижу я в глазах печали, любить так можешь только ты.
Возьми ладонь и мы умчимся кататься на лучах зари.
Мы отыщем наше счастье в летних небесах любви. 29.03.2025 Поэтический перевод Symptom of the Universe - Симптом Вселенной, группы Black Sabbath Песня «Symptom of the Universe» считается «прото-трэш-металлической» (как и «Into the



Отличная кавер версия группы Sepultura


Симптом Вселенной

Проведи сквозь нить времен к сверхзвуковым годам.
Роботизированный враг в слезах утонет сам.
Всё, что я могу отдать - бессмертная любовь.
Симптом вселенной на зрачках твоих написан вновь.
Да! Да!

Мать Луна, меня зовет в серебряную даль.
Отец Создатель заберет на краденый алтарь.
Пришествия единорог резвится в небесах.
Любовь вселенной никогда не пропадет в веках.
Да! Да!

Возьми ладонь, дитя любви и в слёзы присмотрись.
В волшебный океан плыви, на годы оглянись.
С любовью нашей улетим к извечным небесам.
Любовь вселенной никогда не пропадет в веках.
Да! Да!

*
О, женщина - дитя любви, приди ко мне в мои мечты.
Не вижу я в глазах печали, любить так можешь только ты.
Возьми ладонь и мы умчимся кататься на лучах зари.
Мы отыщем наше счастье в летних небесах любви.
29.03.2025

Поэтический перевод Symptom of the Universe - Симптом Вселенной, группы Black Sabbath

Песня «Symptom of the Universe» считается «прото-трэш-металлической» (как и «Into the Void»), она не является трэшем, но повлияла на многие трэш-металлические группы, например Metallica. Слова этой песни рассказывают о сне, который однажды приснился Гизеру Батлеру.

Seventh Advent unicorn is waiting in the skies (Единорог Седьмого Пришествия ждет в небесах)

У евреев была легенда: когда Яхве попросил Адама дать имена всем животным, то единорог был первым из нареченных и таким образом был возвышен. Также существует созвездие Единорога.

Seventh Day Adventists, сокр. SDА — течение, деноминация в адвентизме, направлении протестантизма, возникшем в XIX веке.

Наиболее характерные отличительные черты вероучения — вера в близкое Второе пришествие Иисуса Христа (лат. adventus — «пришествие»), соблюдение Десяти заповедей, в том числе почитание субботы.



1. стихи собственного сочинения
https://dzen.ru/poet4ugun

2. духовные практики, саморазвитие, медитации, упражнения
https://t.me/ironmaxboxing

3. книги
https://www.litres.ru/author/maksim-anatolevich-mordvin/

4. канал по боксу
https://t.me/ironboxirk

5. Отблагодарить автора - 2202 2084 2838 3088 (сбербанк Максим А.)