Словарь сленга: как понять современных детей

Каждое поколение говорит на своем языке. Современные дети и подростки активно используют сленг, который для взрослых иногда звучит как диалект. Чтобы понимать, о чем говорит ваш ребенок, и не чувствовать себя «старым», стоит разобраться в актуальной терминологии.

Сленг — это неформальные выражения, которые помогают детям и подросткам выделяться, чувствовать себя частью команды и делать речь более эмоциональной.

В пластичной системе мира и языка одновременно существуют сленги разных поколений и культур, поэтому мы составили универсальный словарь, в который постарались вместить все актуальное, а местами уже и вечное.

• Альтушка — пренебрежительное название представительницы молодежной субкультуры альт (от английского слова alternative — другой, альтернативный). Они стремятся отличаться от общепринятых норм. На улице их можно узнать по темной одежде оверсайз и цветным волосам. «Я всегда хотел встречаться с альтушкой».
• База — одобрение мнения в интернете: оно настолько верное и фундаментальное, что его можно считать «базой». «Конечно, я знаю этих исполнителей, это же база!», «Такое знать нужно, это база».
• Байтить — привлекать внимание, копировать или провоцировать. «Он байтит на реакцию, не ведись!», «Она забайтила тебя».
• Без фильтров — описывает честность или откровенность, например, если кто-то говорит «говорю без фильтров», это означает, что они говорят то, что думают. «Скажи мне, что ты думаешь обо мне. Только без фильтров», «Что думаешь про мой внешний вид? Давай без фильтров».
• Вайб — атмосфера, настроение. «Это место — супер, вайб здесь потрясающий!», «Люблю ездить на поездах, это такой вайб!».
• Воук — проснувшийся, прогрессивный. Некогда американский политический термин, который сейчас в российском пространстве используется при разговорах на актуальные прогрессивные темы. «Я никогда не знал, что действительно важно в жизни. Теперь я воук».
• Гостинг — это ситуация, когда человек резко исчезает из вашей жизни, прекращает общение, будто его и не было вовсе. Термин образован от английского «ghost» — «призрак». «Дорогая, он тебя загостил. Прекрати ему писать».
• Гят — это сокращенное «oh my god». Чаще всего используется в положительном ключе, например, при реакции на чью-то внешность. «Смотри, какая красотка идет! Гят!».
• Делулу — это человек, который верит в свои фантазии или придерживается слишком идеалистических убеждений, «витающий в облаках, фантазер». В TikTok это слово обычно сопровождают кручением пальца у виска. «Ты слишком делулу, это просто случайность».
• Заскамил мамонта — обманул пожилого человека на просторах интернета. Выражение использовалось с подчеркиванием возраста обманутого, а также то, что обман произошел в интернете. Сейчас имеет широкое применение вне зависимости от возраста. Молодежное значение слова «мамонт» — пожилой человек. Так подростки называют взрослых людей, которые не разбираются в современных трендах. «Сегодня заскамил мамонта. Мужик перевел мне деньги на карту, а я слился».
• Зашквар — что-то стыдное, устаревшее или неприемлемое. «Носить такие джинсы — зашквар!», «Мне на день рождения подарили какой-то зашквар».
• Кинн — это видеть в ком-то отражение себя, чувствовать себя похожим на него. «Стэнить» и «киннить» — слова, которые часто путают. Первое говорит, что человек фанатеет от кого-то, а второе — что видит в себе и в нем много общих черт. «Я так киню этого персонажа из фильма — он тоже такой упрямый, как я!».
• Краш — человек, который очень нравится (обычно в романтическом смысле). «Юра Борисов — мой краш», «Наш одногруппник такой смешной. Он мой краш».
• Кринж — неловкая, стыдная ситуация или поведение. «Это выступление — полный кринж!», «Сюжет фильма слабый и актерская игра — кринж».
• Лютый — очень крутой, мощный, впечатляющий. «Этот фильм просто лютый!», «Концерт был лютый!».
• Мемный — смешной, похожий на мем. «Это лицо у него такое мемное!», «Он сам по себе мемный».
• Муд — настроение. «Сегодня муд лежать весь день на диване», «Вчера был грустный муд».
• Нормис — это обычный, ничем не выделяющийся человек. Синонимом данного термина является другое термин — NPC (non-player character) — неигровой персонаж в видеоигре. «Тебе не понять, ты просто нормис!».
• Нюхай бебру — обсценное выражение, которое используется в качестве грубого посыла своего собеседника.
• Огайо — нелепый или отталкивающий. Все потому, что люди начали выкладывать отталкивающие видео и подписывать «Only in Ohio» («Только в Огайо»). По мнению американцев штат Огайо — захолустье, в котором происходят нелепые и странные вещи. «Она выглядит как Огайо».
• Пикми — девушка, которая старается привлечь внимание, пытается выделиться и быть не такой как все. Происходит от английского pick me — выбери меня. «Ведешь себя, как пикми».
• Пруф — подтверждение, доказательство. «Мне нужен пруф, что тебя вчера там не было», «Жду пруфы того, что ты действительно был дома».
• Ризз — это харизма, способность очаровывать. «У него ризз на максималках».
• Рофл (рофлить) — шутка или розыгрыш. «Если бы я не знал, что Антон говорит серьезно, подумал, что его слова — это рофл», «Я рофлю, не принимай на свой счет».
• Сас — это подозрительный, странный, сомнительный. Образован от английского «suspicious». «Что-то он сас, проверь его!».
• Сигма — это крутой парень, харизматичный, успешный и уверенный в себе, ему нет дела до одобрения со стороны. «Классический сигма, сам себе на уме».
• Cкуф — это мужчина от 35 лет с лишним весом, пивным животом и залысинами. Считается, что он забросил себя и выглядит старше своих лет, потому что не занимается спортом и предпочитает пиво с жирной пищей. «Фу, ты такой скуф».
• Слэй — круто, потрясающе. От английского «slay». Чаще используется в речи в качестве комплимента. «Твое платье — настоящий слэй!».
• Стэн — это состояние, когда человек обожает кого-то или что-то. «Это же Сергей Лазарев! Стэню его с первого альбома».
• Флексить — кайфовать, показывать что-то крутое, «хвастаться» умением. «Смотри, как он флексит на танцполе!», «Смотри, как я умею флексить».
• Чекнуть — проверить, посмотреть. «Чекни мою статью», «Можешь чекнуть то, что я тебе скинула?».
• Шиппер (шипперить) — представлять, воображать отношения между персонажами/кумирами/знакомыми. «Я шипперю тебя с моим лучшим другом», «Мы с подругой шипперим этих двоих из фильма и мечтаем увидеть их вместе».

А какие слова и выражения вы использовали в своем детстве?

Читают также