Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟤🇩🇪📰(+)Die Welt: «Йошка Фишер: У нас нет перспектив как у Германии, как у Франции. Мы слишком малы» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Die Welt в статье «Йошка Фишер: У нас нет перспектив как у Германии, как у Франции. Мы слишком малы». «Это мой мир, который сейчас рушится», — говорит Фишер. Для Йошки Фишера США сейчас являются «пограничной демократией». Бывший министр иностранных дел видит только одно решение для борьбы с Дональдом Трампом и Владимиром Путиным. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤 По мнению бывшего министра иностранных дел Германии Йошки Фишера, США больше не являются полноценной демократией. «Это всё ещё демократия, но пограничная демократия, другими словами, демократия, переходящая в олигархию», — заявил 76-летний политик «зелёных» в Кёльне. Он удивляется, почему сами американцы не понимают, что начали процесс самоуничтожения. По словам Фишера, ему было крайне больно наблюдать за этим процессом. Это действительно задевает его. «Я родился в 48-м году, а значит, это мой мир сейчас рушится», - сказал бывший вице-канцлер красно-зелёной коалиции с 1998 по 2005 год. Несмотря на

Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Welt в статье «Йошка Фишер: У нас нет перспектив как у Германии, как у Франции. Мы слишком малы». «Это мой мир, который сейчас рушится», — говорит Фишер. Для Йошки Фишера США сейчас являются «пограничной демократией». Бывший министр иностранных дел видит только одно решение для борьбы с Дональдом Трампом и Владимиром Путиным. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤

Йошка Фишер © dpa
Йошка Фишер © dpa

По мнению бывшего министра иностранных дел Германии Йошки Фишера, США больше не являются полноценной демократией. «Это всё ещё демократия, но пограничная демократия, другими словами, демократия, переходящая в олигархию», — заявил 76-летний политик «зелёных» в Кёльне. Он удивляется, почему сами американцы не понимают, что начали процесс самоуничтожения.

По словам Фишера, ему было крайне больно наблюдать за этим процессом. Это действительно задевает его. «Я родился в 48-м году, а значит, это мой мир сейчас рушится», - сказал бывший вице-канцлер красно-зелёной коалиции с 1998 по 2005 год. Несмотря на всю обоснованную критику, США всегда были ядром Запада, «гарантом демократической идеи», старейшей демократией.

Фишер сказал, что «очень рад», что больше не является активным политиком и не вынужден вести переговоры с Дональдом Трампом. Однако он убеждён, что лестью с президентом США ничего не добьёшься. Такие политики, как президент Франции Эммануэль Макрон, премьер-министр Великобритании Кейр Стармер и генеральный секретарь НАТО Марк Рютте, в последнее время встречались с Трампом в демонстративно дружелюбной манере, иногда осыпая его комплиментами. «Я думаю, что это самообман», — сказал Фишер.

«Трамп не идиот. Он точно знает, что делает. И он также знает, что кто-то подсознательно пытается ему что-то продать». Трампу нужно противопоставить уверенность в себе. «Трамп мыслит категориями власти и эго», — говорит Фишер. «Лесть ему относится только к категориям эго. Это не сработает. Мы, европейцы, должны стать силой. Военной силой. Никогда не думал, что скажу это публично». Но дело в том, что таких людей, как Трамп или президент России Владимир Путин, можно впечатлить только силой.

Срочно необходимое перевооружение должно быть европейским, а не национальным проектом, предупредил Фишер. «У нас нет перспективы как у Германии, как у Франции, как у Польши. Мы слишком малы для этого. Мы сможем добиться чего-то только вместе». Для того чтобы это удалось, страны-члены ЕС должны вновь сделать приоритетом европейскую интеграцию, которой в последнее время преступно пренебрегают. «Путин и Трамп не оставляют нам альтернативы», - сказал Фишер.

Германия играет в этом решающую роль». Поэтому он надеется, что чёрно-красное правительство — если оно будет создано — будет успешным, даже если он не голосовал за него. По его словам, это в интересах Германии и Европы: «Альтернативы нет».

Фишер представил свою новую книгу «Die Kriege der Gegenwart und der Beginn einer neuen Weltordnung» на литературном фестивале Lit.Cologne в Кельне.

Автор: редакционный материал Die Welt. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: тварь первостатейная. Просто клейма ставить негде. Был в юности радикальным стороником Палестины — перекрасился в апологета Израиля. Топил за мир — в итоге первым призывал к бомбардировкам Югославии 😡

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

👑 Подписаться на Дзен Premium