Английский язык предлагает богатый арсенал слов, фраз и идиом для описания риска. В этой статье разберем не только базовые выражения, но и более интересные устойчивые конструкции, которые помогут звучать как настоящий носитель языка. Эти выражения помогут вам не только говорить о рисках, но и придать речи больше выразительности. Используйте их в контексте, и ваша английская речь зазвучит ярче и естественнее! Делитесь своими любимыми выражениями в комментариях! 😊 Сайт преподавателя Бесплатный пробный урок по английскому языку Всегда бесплатный телеграм-канал для изучения английского языка
Английский язык предлагает богатый арсенал слов, фраз и идиом для описания риска. В этой статье разберем не только базовые выражения, но и более интересные устойчивые конструкции, которые помогут звучать как настоящий носитель языка.
1. Слово "risk" и его производные
- Take a risk – рисковать: You need to take a risk to achieve something big.
- Risk taker – любитель риска: She’s a natural risk taker.
- Risk-averse – избегающий риска: He’s too risk-averse to invest in startups.
- At risk – в опасности: The species is at risk of extinction.
- Put at risk – подвергать опасности: Loud noises put your hearing at risk.
2. Идиомы, связанные с риском
- Play with fire – играть с огнем: If you keep ignoring safety rules, you’re playing with fire.
- Skating on thin ice – ходить по тонкому льду: Trying to cheat the system is skating on thin ice.
- Bet the farm/ranch – поставить всё на карту: They’re betting the farm on an untested idea.
3. Огромный риск
- Dicing with death – играть со смертью: Driving without a seatbelt is dicing with death.
- Take your life in your hands – рисковать жизнью: Crossing this busy street feels like taking your life in your hands.
- Put your life on the line – рискнуть жизнью: Firefighters put their lives on the line every day.
4. Глаголы и выражения для описания риска
- Chance your arm (UK) – рискнуть чем-то, чтобы получить результат: He chanced his arm and applied for the dream job.
- Hazard a guess – рискнуть предположить: Can I hazard a guess about your next move?
- Run the risk of – подвергаться риску: By ignoring advice, you run the risk of failure.
5. Фразы, описывающие последствия риска
- A calculated risk – продуманный риск: Investing in stocks is a calculated risk.
- A high-stakes game – игра с большими ставками: Launching a startup is often a high-stakes game.
- To gamble with something – рисковать чем-то важным: You’re gambling with your reputation by taking shortcuts.
6. Сленг и неформальные выражения
- Push your luck – испытывать судьбу: Don’t push your luck; you’ve already gotten away with it once.
- A risky business – рискованное дело: Expanding during a recession is a risky business.
- Living on the edge – жить на грани: Extreme sports enthusiasts love living on the edge.
Эти выражения помогут вам не только говорить о рисках, но и придать речи больше выразительности. Используйте их в контексте, и ваша английская речь зазвучит ярче и естественнее! Делитесь своими любимыми выражениями в комментариях! 😊
***
Бесплатный пробный урок по английскому языку
Всегда бесплатный телеграм-канал для изучения английского языка