Не всякие встречи наши в жизни становятся событиями, но встречи с большими поэтами могут стать большим событием, если случится встречное глубинное понимание их читателем, - начал эту встречу в Мастерской медленного чтения профессор БелГУ П.А.Ольхов, - и это совсем не рабство перед автором, но его уважение.
Технологию глубинного чтения, встречного понимания можно представить в виде песочных часов: как сыплется песок через узкую горловину, так и мы постигаем благозвучие, благопостроение, благомыслие поэта, для этого надо уметь читать стилистически грамотно, интонационно.
Научить интонации невозможно, здесь включаются личностные свойства человека, но именно здесь лежит ключ к пониманию поэта, особенно А.С.Пушкина. Если встречное понимание будет достаточно сосредоточенное, то оно, как в песочных часах, выльется в созерцание другого, и может родиться интонационное чтение — ключ к пониманию другого.
Прочитаем интонационно: как муравьишка домой спешил...
Поставим ударения, сделаем необходимые паузы, попробуем увидеть этого «муравьишку»... К-А-к муравьИшка домой / спешИл...
Другие примеры.
СвечА / горЕла на столе,
СвечА / горЕла...
М-И-лая, красИвая,
СвечА неугосимАя.
ГорЕла да растАяла,
ЛюбИла да остАвила...
Послушаем, как интуитивно правильно поёт эти строки Козин, он об этом, может быть, и не задумывается, просто поёт, но его «простота» очень не проста, она — интонационна, интуитивна. Обратим внимание на грамматический рисунок этих «простых» поэтических строк, - продолжает П.А.Ольхов, и переходит к А.С.Пушкину.
В двадцать лет Александр Сергеевич написал поэму «Руслан и Людмила», всего в двадцать лет! Эта первая его поэма принесла ему всероссийскую славу. Как, вообще, это стало возможно? За его плечами был Лицей, экспериментальное учебное заведение, в которое пришли лучшие преподаватели, и - блестящий успех, из стен Лицея вышло много выдающихся деятелей русской культуры и А.С.Пушкин.
Пушкина встретили и поддержали Державин, Карамзин, Жуковский, он вступил в «Арзамасский» круг общения лучших поэтов России, круг неформальный - «клубный». В России уже была «поэтическая среда», которая могла понять и оценить поэтический гений Пушкина. Она же была и его воспитателем, формировала его характер как человека, его деликатность в «делах сердечных». Она принесла ему не «наивное удивление», а громкий успех: его первая поэма стала «поэтической бомбой»!
Пушкину совсем не случайно «повезло» и на первого своего критика, им стал Воейков, уже известный поэт, пересмешник, сатирик, стихи которого переписывались и ходили по рукам, ибо были подцензурны. Воейков был на двадцать лет старше, был автором «Дома сумасшедших», сборника пародий и сатиры на поэтов-современников и общественных деятелей, одно название чего стоит!
В этом же ряду его «Парнасский календарь», и сам Воейков в этом ряду — тоже «сумасшедший»: имел весьма неуравновешенный характер, вёл беспорядочный образ жизни, женился и расходился. Неустроенность по жизни — это в какой-то степени плата за талант, и Пушкин здесь расплатился сполна, хотя имел свои мгновения счастья в семье, с женой Натальей Гончаровой.
Именно «сумасшедший» Воейков написал такой критический «Разбор поэмы «Руслан и Людмила», что принёс славу А.С.Пушкину; он нашёл поэму «не эпической, не дидактической, а богатырской, волшебной, шуточной». То есть романтической, с обширными западными аллюзиями, которых был не чужд и сам Воейков, но где живёт «русский дух, где Русью пахнет». Это лучшее толкование поэмы «Руслан и Людмила», при этом Воейков нашёл у Пушкина 34 ошибки, не приняв его иронии и оксюмороны.
Так А.С.Пушкин начал революцию в русском поэтическом языке, её можно назвать «консервативной»: он гармонизировал силлабический и силлабо-тонический стих, и тонику, интегрировал их в одном поэтическом языке. Попробуем прочитать интонационно, глубинным чтением, А.С. Пушкина.
Для вас, души моей царицы,
Красавицы, для вас одних
Времён минувших небылицы,
В часы досугов золотых,
Под шёпот старины болтливой,
Рукою верной я писал;
Примите ж вы мой труд игривый!
Ничьих не требуя похвал,
Счастлив уж я надеждой сладкой,
Что дева с трепетом любви
Посмотрит, может быть, украдкой
На песни грешные мои.
Для поэта, поэзия — способ и форма его существования. Попробуйте прочитать «глубинным чтением» современных поэтов, что получится? Слишком часто получается перформанс, безделица, форма досуга.
Ё моё
Виктор Каменев
22.03.2025
#белгород#мой_бел_город#медленное_чтение#ё_моё