«ХвойнИКИ» или «ХвойнЫЕ» – в чем разница?

На эту тему много писали на других площадках, однако, вижу, что напомнить об этом все-таки стоит.

Между «хвойнИКАМИ» и «хвойнЫМИ» существует огромная разница. И эта разница не в речевом обороте, не в окончании слова, а именно в том, что они относятся к разным классам растений.

Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) —  это растения – деревья и кустарники, чьи семена развиваются в шишках.  

Растение с названием Хвойник (эфе́дра, Éphedra) – относится не к классу Хвойные, а к классу Гнетовые. Эфедра – небольшой травянистый, ветвистый, с ползучим корневищем и укороченными стеблями кустарник, с темно-серой корой, внешне напоминающий хвощ.

Название «хвойник» возникло из-за внешнего сходства сегментов ветвей растения с хвоей сосны и своеобразного аромата, напоминающего запах хвойных  Эфедра имеет шишко-ягоды, но размножается вегетативно при помощи корневых отпрысков, образуя обширные поросли из растений одного пола  Эфедра запрещённое для продажи и выращивания наркосодержащее растение!  (Постановлением Правительства Российской Федерации от 3 сентября 2004 года представители рода Хвойник (лат. Ephedra L.) включены в список растений, содержащих наркотические вещества, которые запрещены для культивирования на территории Российской Федерации)

Эфедра выглядит небольшим кустом, немного похожим на хвощ. Кстати, Хвощ лесной имеет и другое название – хвойка лесная. Мы же не станем называть Хвощ хвойным растением, не так ли? В семействе седумов есть "Голубая ёлочка" - и в самом деле выглядят листочки как хвоя пихты. Пожалуй, список похожести можно было бы продолжать...

Для чего я написала этот пост - давайте говорить правильно.