Вы знаете, что в турецком языке есть целых 3 слова "пожалуйста" и каждое используется только в определенных ситуациях?
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые статьи. А также буду рада комментариям!
Итак, давайте разберем:
Случай 1️⃣: Вам говорят "спасибо" (teşekkür ederim) и в ответ используется слово "rica ederim" (риджа едерим).
Кстати, не только это слово⬆⬆⬆ используется в ответ на спасибо, есть и другие, но об этом я расскажу в следующей статье.
Кстати, как можно поблагодарить на турецком языке я разбирала здесь, целых 5 способов сказать "спасибо"
Случай 2️⃣: "Lütfen" - используется только с просьбой. Например, вы просите что-то принести или сделать и здесь добавляете лютфен.
Annem çatal bana verir misin lütfen - мама передай мне, пожалуйста, вилку.
Случай 3️⃣: "Buyurun" (буйюрун, но в разговорной речи можно услышать буйрун) произносят, когда приглашают вас зайти (в магазин или кафе, в дом) или когда вы уже зашли в магазин и продавец говорит эту фразу с целью призвать вас говорить (мол, прошу, я вас слушаю).
Продолжение следует...
#турецкий #турецкийязык #иностранныеязыки #образование #культура
#турция #подборка #общение #изучениеязыков #языки