Ответ, как кажется, очевиден: не могли. Что бы, интересно, они метали, если не было у них гранат, — не давали, ибо по уставу не положено? Тактика войн рубежа XVIII-XIX веков предполагала, что мушкетёры действуют в неглубоком строю, залпами отражая кавалерию, егеря — в строю россыпном, а гренадёры — в плотных колоннах сразу идут в штыковую, стреляя лишь когда «видны белки глаз противника». В упор, то есть. Практика выглядела иначе, — невзирая на принадлежность к роду пехоты, полк действовал так, как того требовали обстоятельства. В том числе — по обстоятельством — некоторым солдатам раздать могли и ручные гранаты. Но официальные гренадёры тут никаких преференций не имели. ...Тем не менее, слово «гренадёр» переводится с русского на русский же, как «гранатомётчик». Следовательно, архетипические гренадёры с картинки, — не совсем те гренадёры, от которых отборная пехота наполеоновской эпохи унаследовала название. Настоящие гренадёры появились в европейских армиях вместе с ручными гранатами