Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
2 дня назад
 • Вы подписаны

Легенда о белозерском Медвежьем князе

Белозерск – один из древнейших русских городов. Он известен с 862 года – под названием Белоозеро, и упоминается в «Повести временных лет». Существует легенда об исполинском медведе с белоснежной шкурой, который бродил в окрестностях Белого озера, давшего имя городу, и о непростых отношениях того медведя с князем Владимиром Киевским. Есть мнение, что медведь тот – не совсем (или совсем не) медведь, а князь – лишь собирательный былинный образ. В разных источниках есть разные версии текста легенды. Ну а я предлагаю своё прочтение – стилизацию под русский фольклорный стих...

3 дня назад
 • Вы подписаны

Rocket Lab: будущий убийца SpaceX?

Возможно, «Убийцей SpaceX», является вовсе не Blue Origin. А малоизвестная (пока что) новозеландская компания Rocket Lab. Я уже писал, что единственным серьезным, то есть приносящим материальную отдачу, направлением в космонавтике, являются искусственные спутники Земли. Спутники связи, наблюдения, дистанционного зондирования, разведспутники – это единственное, что приносит реальную пользу. А чтобы доставлять их на орбиту, нужны ракеты обычного и тяжелого классов, поэтому разработка и постройка таких ракет оплачивается...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

Может ли опухоль стать эволюционным преимуществом

На острове Тасмания, что лежит к югу от Австралии, живёт симпатичный, но неуживчивый зверь, названный за характер тасманийских дьяволом. Когда-то он обитал и на материке, но завезённые из Азии собаки вытеснили его оттуда. А когда прибывшие в Тасманию белые фермеры истребили его более крупного собрата — сумчатого волка тилацина, — тасманийский дьявол оказался крупнейшим из сохранившихся хищных сумчатых. Однако в конце ХХ столетия и его будущее оказалось под угрозой. В популяции распространилась опухоль,...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

Сибирский поход Ермака. Вторая часть

Продолжение. Начало тут: Продолжаем изучать историю похода Ермака. ********** И снова – в поход. Вёл Иртыш Ермака На север. У Назыма – сеча крепка! Свершилась победа – разбит гарнизон! Богатства – захвачены, князь – взят в полон. Второй был отправлен поход – на Тавду. Принёс он, для местных, большую беду: Поганое озеро – кровью залито... Несметным ясак был, с боем добытый. *** Хоть ценны меха – не наполнят живот. Припасы кончаются, глад настаёт: В верховьях иртышских – Кучум. Отступил, Но с Азией Средней торговлю закрыл...

2 недели назад
 • Вы подписаны

Сибирский поход Ермака. Первая часть

Многим известна история похода Ермака. В большей или меньшей степени, нередко – из сомнительных или противоречащих один другому источников. Один хороший, но малоизвестный автор взял на себя труд изучить доступные материалы – летописи, сводки, позднейшие исследования историков, – и изложить это по возможности кратко и в удобном для восприятия виде. Ну а я – перевёл его рассказы на язык нехитрых рифм. ********** От царского гнева бегут казаки... Их принял купец – защищать городки. А позже их Строганов вздумал спровадить, Чтоб дани уплату с вогулов наладить...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент