Всем привет!
Конечно же, историю Форреста Гампа вы знаете, прежде всего, по фильму. И это логично, ведь печатное издание о приключениях "официально признанного идиота" появилось на полках книжных магазинов России значительно позже. Именно поэтому вы в первую очередь проводите параллели главных героев с уже полюбившейся кинолентой, а не наоборот. Хотя в остальном мире книга вышла на восемь лет раньше кинопремьеры.
Еще задолго до премьеры киноверсии, роман успел завоевать симпатии многих читателей по всему миру. И если в первых главах вы будете улавливать нити переплетения историй фильма и книги, то ближе к середине романа такое ощущение пропадет!
Книга "Форрест Гамп" намного превосходит по содержанию и разнообразию сюжета экранизацию Роберта Земекиса, и это не удивительно, ведь на сколько б ни был хорош фильм, это всего лишь попытка пересказать содержание уже популярной на тот момент книги. И разность ощутима не только в образе главного героя, а в жанре и стилистике повествования романа.
Книжный Гамп вытаскивает из воды тонущего Мао Цзедуна, летает в космос, попадает в плену людоедов и мерится силой на ринге реслинга. Книжный Гамп не добрый, милый и наивный парнем, который испытывает легкие трудности в психическом развитии, а полноценным олигофрен с некоторыми задатками настоящего гения, повторяющего по памяти великолепные мелодии музыки Моцарта и Баха и решающего сложнейшие математические уравнения.
Киношного Гампа одинокая мама просит быть честным и всегда поступать правильно, а книжный Гамп отличается умением наплевательски относится к моральным устоям и принципам. Книжный Гамп понятен и прост, киношный многослоен.
Фильм Земекиса может претендовать разве что на роль мелодрамы с небольшими вкраплениями комедии, которая рассчитана на среднестатистического зрителя, а произведение Грума - это, в первую очередь, жестокая и правдивая сатира на Америку времен войны во Вьетнаме.
В фильме логику действий книжного Гампа вам уж точно не проследить, ее просто нет! В фильме с главным героем происходили случайности, которые можно списать на прихоти судьбы, а книжный Гамп мотается по всему земному шару исключительно, чтобы высмеять свое время.
Спор о том, что лучше - фильм или книга, можно продолжать вечно. Сторонников, как у фильма так и у книги - хоть отбавляй. Одно можно сказать наверняка: книга и фильм поистине уникальные вещи, которые сумели прославится на весь мир и уже за одно это ими можно восхищаться! А выбор, какой из Гампов лучше, можно будет сделать уже после просмотра фильма и прочтения книги.
Что вам ближе: книга или фильм?
#книги #обзоркниг #обзорфильма #рецензия
