​​🙅🏼‍♂️ Друг моего врага: «Црвена Звезда» больше не будет подписывать игроков, которые выступали за «Партизан»

​​🙅🏼‍♂️ Друг моего врага: «Црвена Звезда» больше не будет подписывать игроков, которые выступали за «Партизан»

Фанаты «красно-белых» договорились с руководством, чтобы клуб больше не подписывал сербских баскетболистов, которые когда-либо играли в «Партизане». Легионеров можно, они не считаются.

Эх, прошли те времена, когда Владе Дивац мог отыграть несколько лет за «Партизан», уехать в НБА и затем на время локаута вернуться на родину, но уже в «Црвену Звезду». Теперь это под запретом.

Фанатская группировка «Делие» не на шутку переполошилась, когда в «Црвену Звезду» перешел Мирослав Радулица. Тот имел неосторожность больше 10 лет назад поиграть в аренде в «Партизане» и теперь чуть было не стал персоной non grata в новом клубе. Впрочем, он еще проскочил: болельщики решили показать, что они все-таки не звери какие-то, и так уж и быть, смирятся с присутствием Радулицы — в конце концов, ради этого контракта он отказался от мечты детства и теперь неизвестно когда проедет по Трассе 66 за рулем грузовика, полного рокеров… Будет играть в «Звезде» как миленький!

✖️ Но после Радулицы — ни-ни. Например, в футболе у сербов уже давно существует правило, что даже один раз — уже… того самого. Что нельзя в своей карьере играть за два клуба, в общем! Если поиграл за основу «Партизана», про «Црвену Звезду» можешь забыть. В баскетболе раньше такого не было — все-таки рынок маленький… Но все, лавочка прикрылась.

Фанаты из «Делие» договорились с руководством «Звезды», чтобы после Радулицы в клуб не просочилась ни одна вражина.

💬 Как известно, в футболе уже давно существует правило, что игроки, которые выступали за «Партизан», не приветствуются в нашем клубе. В других видах спорта, в том числе в баскетболе, у нас часто было больше понимания, потому что такие ситуации были часты, да и самих спортсменов намного меньше. Мы поговорили с руководством и договорились, что не будем создавать проблем с приходом Радулицы, но попросили, чтобы правило из футбола стало правилом и для баскетбола, — рассказали в «Делие».

Ребята не только поговорили с руководством, но и договорились с ним. Очень дальновидно, учитывая, что рынок топовых сербов, готовых выступать на родине, действительно не очень большой. Половина из них теперь не сыграет за «Црвену Звезду». Похоже на диверсию!

🇷🇸 Это правило касается только сербов; иностранцы все еще могут переходить из одного клуба в другой. Они, по мысли «Делие», не особо вдаются в подробности и не понимают принципиальной вражды двух клубов. Да что с них взять…

В последние годы так делали Джеймс Гист, Теренс Кинси, Кори Уолден… Ха, кстати, Кори Уолден! Тот проследовал по маршруту «Партизан» —«Црвена Звезда», остался жив, но узнал о себе много нового. После сербского дерби фанаты «Партизана» растянули рифмованный баннер. Полюбуйтесь:

The brothel is red,

Loyalty is golden…

Money is just paper,

The whore is Corey Walden!

Если нужен перевод, спросите в комментах, точно переведут.

👊🏽 Так что достается и американцам, которые недооценивают принципиальность местного соперничества. Но те отделываются только обидными баннерами, тогда как сербам теперь запрещено менять клубы — по крайней мере, в одну сторону.

Если симметричное правило примет и «Партизан», будет еще интереснее.