Не так давно знаменитое издательство Larousse выпустило новый словарь Le Petit Larousse Illustré 2022, включив в него 150 новых слов.
Одно из них это mémériser - старить, превращать в бабулю. Оно произошло от слова mémère (f) - бабуся, бабуля, бабушка. Но этот глагол приобрёл немного пежоративный или пейоративный смысл, то есть слово несёт отрицательную (негативную) оценку человека (предмета, явления), неодобрение, порицание, иронию или презрение.
Например: Cette robe la mémérise un peu. - Это платье её немного старит.
А что ещё может старить, превращать в бабулю? Пишите в комментариях.
P.S. И чуть не забыла!!! Произносите правильно. Если вы скажете mémOriser, то это будет уже другое слово, которое переводится как запоминать.
Меня зовут, Наталия Емелина - я дипломированный преподаватель французского языка и латыни. Веду свой канал Французский язык с Nathalie Française о французском языке и латыни с любовью.
Расширяйте свой словарный запас на моём канале.
Подписывайтесь, ставьте лайки.
Хотите учиться у меня, оставляйте заявку на моём сайте https://natalie-france.tb.ru/
Я в VK. Жду вас в гости.