Так и хочется такой плакат на стену повесить, после каждой работы, где удалось человеку помочь.
Вчера попросила меня одна женщина, разобрать аудиозапись, ее разговор с ее духом-Помощником. Просила, тоже, подтвердить, что она не сумасшедшая. Я ее понимаю, сама такая. :)
Тяжелый разбор получился. На записи плотный белый шум, который как не вычищаешь, он не редеет. Прогоняла кусочки записи по кругу, цепляясь за ускользающую где-то в глубине, еле различимую цепочку слов, больше похожую на шум воды.
Товарищ все время двигался, и его голос то был рядом, то удалялся и совсем исчезал. Микрофон на смартфоне, он же пишет метрах в трех вокруг себя, вообще рассчитан на телефонный разговор людей в физическом мире, а не быстро летающих сущностей в Тонком.
Тут когда объект прямо на микрофоне сидит и не шевелится - его стабильно и хорошо слышно, а когда носится колбасой в другом пространстве - то и качество соответствующее. А если он еще и не хочет, чтоб его записывали....
Так вот. Посидев с двумя файлами часа 3, поковыряв всякими известными мне методами, понимаю, что никаких вселенских тайн мне там нарыть не удалось. Много "воды" и общих фраз. Оно и понятно, чужие Духи-Помощники редко стремятся к стороннему общению и не хотят сразу выдавать все свои тайны незнакомым людям, даже если это переводчики с разрешения человека.
Переписала все что нашла, вопросы-ответы, отправила женщине. Думаю - муть какая-то, 3 часа ковырялась, перевод вообще ни о чем. Набор фраз.
И тут она мне присылает ответ. У меня как гора с плеч свалилась.
Ура! Я не сумасшедшая! :))
Значит те редкие слова, которые там попадались - все в точку.
А главное, мне тоже подтверждение, что я не "ку-ку". Прям хоть звездочки на фюзеляж рисуй. :))
Мой Помощник сказал, что тот товарищ не хочет с переводчиком общаться. Он, конечно, оценил мои способности, но сказал, что хочет со своим человеком общаться сам, без всяких переводчиков, ибо так человек быстрее научится.
А в переводе ЭГФ другому человеку, вообще было про существ из параллельного мира, людей-птиц, которые жили в общественной бане. Но, это уже отдельная история.
Поддержать канал: https://yoomoney.ru/to/410013876551521
