Оказывается, персонаж, которого мы все так любим с детства, был назван в честь настоящей медведицы Виннипег (Винни). Ее хозяином был лейтенант Гарри Колбор, который оставил ее в Лондонском зоопарке перед отъездом на фронт во Францию. Медведица оказалась очень дружелюбной и пользовалась большим вниманием и любовью посетителей. Говорят, она даже разрешала детям кататься на себе!
А в 1924 году ее увидел четырехлетний Кристофер Робин. Да-да, вы все правильно поняли. Кристофер Робин, сын писателя Алана Милна, был прототипом героя книг про Винни Пуха! Медведица так понравилась мальчику, что он назвал в ее честь своего плюшевого медведя. К слову, Кристофера Робина можно назвать соавтором «Винни Пуха», т. к. Милн писал книги с устных рассказов сына.
На этом история имени не заканчивается. «Имя “Пух” тоже занимает особое место, — подмечает писатель Дмитрий Быков*. — Так звали лебедя, жившего у соседей семьи Милн. В оригинале Винни Пух пишется с артиклем: Winnie-the-Pooh, который употребляют в именах монархов и литературно-исторических персонажей. И медвежонок оказался не просто Винни Пухом, а Winnie-the-Pooh – Винни Пушистейшим, Пухлявым. Персонаж получил аристократическое имя на манер Вильгельма Завоевателя. Так что Винни Пух являет собой сложный синтез».
Кстати, более молодым собратом Винни Пуха считают Паддингтона. Видели фильмы об этом медвежонке в красной шляпе, который приехал из Перу в Англию? Паддингтон — герой книги английского писателя Майкла Бонда. История его имени попроще, чем у Винни Пуха: Бонд увидел игрушечного медведя в лондонском магазине рядом с Паддингтонским вокзалом в Сочельник в 1956 году и купил его в подарок жене.
Медвежонок так вдохновил Бонда, что он написал первую книгу за 10 дней!
Паддингтон довольно сильно отличается от Винни Пуха и внешне, и по характеру. Интересно, что среди его поклонников очень много взрослых. А вот Винни Пух остался в нашем детстве.
(* признан в РФ иноагентом)