Сокращай по-английски: 15 интересных коротких фраз-заменителей длинных речей

Сегодня мы предлагаем вниманию наших читателей очередную подборку английских акронимов и аббревиатур, которые используются как в письменной, так и в устной речи. Мы подобрали для вас как официальные, так и сленговые сокращения. Зная их, вам будет намного легче понимать носителей языка.

Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский. Подписывайтесь на канал, обновляйте страницу, чтобы увидеть пост.

1. CC (carbon copy). Наверняка вам встречалось это сокращение в письмах, отправленных по электронной почте нескольким отправителям. А знаете ли вы, откуда оно взялось? Из эпохи бумажных писем, когда копии делались с помощью копирок (carbon paper).
2. NVM (nevermind) - ничего страшного. Обычно используется в переписках.
   OMG, I forgot to buy bread.
   NVM, we still got some.
   О боже, я забыл купить хлеб.
   Ничего страшного, у нас еще есть немного.
3. IKR (I know, right) - фраза, которая выражает согласие с высказанным мнением.
   Boo, this weather sucks.
   IKR? I got soaking wet on the way here.
   Блин, ну и д*рьмовая же погода!
   Ага, рассказывай! Я промок насквозь, пока шел сюда.
4. AWOL (away/absent without leaving) - в самовольной отлучке. Когда-то это выражение использовалось только в армии, но сейчас может обозначать любого человека, который куда-то ушел, никого не предупредив.
   Do you know where June was last night? I called her several times, but she wouldn’t answer.
   No idea. I called her too, but she just went AWOL.
   Ты не знаешь, где была Джун вчера вечером? Я звонила ей несколько раз, но она не брала трубку.
   Понятия не имею. Я тоже звонила, но она просто куда-то делась.
5. CU (see you) - способ попрощаться в переписке.
   Bye for now, CU soon.
6. DM (direct message) - личное сообщение, обычно в Twitter или Instagram.
   DM me for details.
   Пишите в личные сообщения, чтобы узнать подробности.
7. FYI (for your information) - к вашему сведению.
   FYI, the payment is due tomorrow.
   К вашему сведению, завтра крайний срок оплаты.
8. HRU (how are you) - как дела?
9. YKW (you know what) - знаешь, что?
   YKW, this TV show is crap. Highly not recommended.
   Знаешь, что? Этот сериал - полная хрень. Вообще не советую.
10. MIA (missing in action) - пропавший без вести. Еще одна “армейская” аббревиатура, которая перешла в повседневную жизнь.
    Where is Jack? I thought he was coming?
    No idea. This weirdo went MIA again.
    А где Джек? Я думал, он придет.
    Без понятия. Опять этот чокнутый куда-то пропал.
11. PTE (part-time employee) - сотрудник с неполной занятостью.
12. WFH (work from home) - удаленная работа.
    Where are you? Cannot see you in the office.
    WFH today, sorry.
    Ты где? Не вижу тебя в офисе.
    Извини, сегодня работаю из дома.
13. TTYL (talk to you later) - поговорим позже.
    Sorry, meeting in 10 min. TTYL.
    Извини, у меня встреча через 10 минут. Поговорим позже.
14. Q4U (question for you) - у меня есть вопрос.
    Q4U: when does your vacation start again?
    Вопрос: так когда ты уходишь в отпуск?
15. MLM (multi level marketing) - сетевой маркетинг (такие компании, как Avon, Oriflame, Amway и т.д.).
    I swear, if she starts talking about her MLM shit again, I am going to lose it!
    Честное слово, если она еще раз начнет нести эту чушь про свой сетевой маркетинг, я за себя не отвечаю!

Надеемся, что вам понравилась статья, и вы узнали что-нибудь новое и интересное!

Обязательно подписывайтесь на канал - у нас регулярно выходят обновления. И приходите на пробный урок в онлайн-школу Токи - первое занятие в подарок!