Обмен телами — универсальный ингредиент в рецепте хорошего кино.
Во-первых, можно обыграть казусы, в которые попадают герои из-за физиологических отличий между мужским и женским организмом.
Во-вторых, легко можно создать комичную ситуацию, основанную на тактике поведения типичного представителя своего пола, в "чужом" теле.
И, в-третьих, благодаря таким фильмам, можно на пальцах объяснить зрителю, почему мужчины с Марса, а женщины с Венеры.
В избитом популярном сюжете есть и подводные камни: как создать совершенно новый художественный продукт? Ведь на эту тему уже было сказано–пересказано немало и в книгах, и в кино!
И вот тут сценаристам и режиссёрам приходится попотеть, чтобы или добавить изюминки в антураж, или не просто обменять телами соседскую парочку, а максимально удалить обменщиков во времени и пространстве.
Обо всём подробнее в подборке.
Таинственный сад / Secret Garden / 시크릿 가든/ Sikeurit Gadeun, 2010-2011 годы
Едва ли можно найти из всего мегаполиса более непохожих друг на друга людей, чем отпрыск чеболей и каскадёрша.
Для справки: Чеболи – это крупные южнокорейские корпорации, находящиеся в собственности одной семьи. Руководящие должности в чеболях занимают либо родственники директора, либо его очень близкие друзья.
Героев разделяют социальное положение, уровень дохода, воспитание и ещё куча других вещей.
С первого взгляда они не понравились друг другу до зубовного скрежета. Героиня сделала вывод, что герой напыщенный индюк и маменькин сыночек. Герой посчитал героиню деревенщиной, далёкой от модных трендов и стильной жизни Каннама. А ещё герой решил, что героиня полная дурочка, раз фанатеет от "сопливых" песенок его кузена — известного певца, выступающего под псевдонимом Оска.
И несмотря на то, что главные герои друг другу не понравились, в их душах что-то... встрепенулось. Загадочное и необъяснимое чувство, которое заставило героя искать предлог для встречи с героиней. Благо, любвеобильный кузен–певец с первых секунд проникнулся симпатией к героине. Ему не составило труда придумать возможность, как познакомиться поближе — пригласить учеников школы каскадёров для съёмок в клипе к его новой песне. Так что главному герою, и по совместительству, представителю спонсора певца, осталось только выбрать удобный случай и "лично" проконтролировать проведение съёмок на острове.
В один из погожих дней, главные герои, вместе с кузеном Оской решили прокатиться на велосипедах наперегонки. Герой с героиней заблудились и оказались в загадочной забегаловке, в которой странная на вид хозяйка угостила их курицей и подарила каждому по бутылочке домашней настойки на цветах.
Вернувшись в свои номера герою и героине пришла одновременно, не сговариваясь, одна и та же идея — выпить на сон грядущий по глоточку... А утром они проснулись, обменявшись телами!
Выхода не было, несмотря на взаимную неприязнь пришлось договариваться, объединяться и искать причину необычного обмена. В ходе своего импровизированного расследования они узнали, что на самом деле их встреча была предопределена. Просто Высшие Силы не стали ждать, пока такие непохожие люди, как наши герои встретятся, влюбятся и... так далее по списку к финальному "жили долго и счастливо". Поэтому посредством обмена телами слегка ускорили процесс. Ну, и заодно показали друг другу, что за обманчивой внешностью скрывается израненная душа. Точнее две души, которые неразрывно связаны.
Для меня дорама "Таинственный сад" была одной из первых, с которых началось моё увлечение азиатским кинематографом. И заодно, стала некоторым эталоном шуток, романтических и комичных ситуаций. Один только нелепый "итальянский спортивный костюм ручной работы" чего стоит!
Смотреть дораму, или нет — решать вам. Как по мне, для 2011 года дорама безусловно была крутым проектом. Я и сейчас иногда пересматриваю сериал фоном, под домашне-рутинные заботы.
Безусловно, корейский кинематограф не топтался на одном месте, и за 11 лет было создано много ещё больше интригующих кинопродуктов. Тем не менее, дорама получилась тёплая, душевная... вкусная. Как любимое блюдо с ноткой ностальгии и простыми жизненными ценностями.
О-ля-ля, какая пара! / Ooh La La Couple / Oohlala Spouses / О-Ля-Ля, Женатики! /Ohlala Couple / Oohlala Spouses / Woo-lal-la Boo-boo / 울랄라 부부, 2012 год
Ещё один приём сценаристов, когда взяли, собрали все созданные до этого времени сюжеты на тему обмена телами, смешали с морем юмора и... выдали КИТЧ!
Вы не ослышались, дорама и правда, собрала в себе все возможные стереотипы, клише и штампы о типичной жизни "глубоко женатой пары". Когда быт заел, рутина достала, дети на голову сели и радостно свесили ножки, свекровь грымза, работодатели все, как один сплошные "редиски" и... нет ни капли просвета в этом "дне сурка"! Вот и героев дорамы достало всё настолько, что крышечка с закипающего чайничка взаимных упрёков, уже нацелилась прямиком в самую сердцевину института брака.
Герои видели только один самый безобидный вариант для всех — развод, девичья фамилия и тумбочка между кроватями. Но, накануне ответственного дня официального расторжения брака, кто-то сверху (или снизу, или оба вместе договорились) взял и поменял уставших от брака супругов местами. То есть, телами.
Десять лет назад я проглотила дораму за считанные дни, хотя и не ожидала чего-то большого и грандиозного. Признаюсь, мною двигал интерес просто посмотреть на игру актёров.
Буквально за несколько дорам до "О-ля-ла, какая пара!" я смотрела драму "Каин и Авель", в которой Син Хён Чжун играл роль циничного и беспринципного брата, готового на любой подлый поступок, пакость и шагание по головам родственников.
А тут, оп-ля! И комедийная роль. Причём не просто хиханьки-хаханьки проходного ситкома, а перевоплощение в женское обличье. И, знаете, наигранные ужимки Син Хён Чжуна меня впечатлили гораздо больше, чем игра актрисы. Это субъективное мнение.
Напоминаю, дорама в жанре китч! В общем-то, создатели на этапе тизеров об этом неоднократно упоминали. Под прецедентом обмена тел создать гиперболизированный, перенасыщенный показушными эмоциями кинопродукт, который прячась за неестественную маску, как шут в дурацком колпаке, глаголет истину. Вещая о той самой, истинной проблеме, в которой женатые пары сами не могут себе признаться — недопонимание.
Пока каждый из супругов считает, что его проблемы проблемнее, чем у второй половинки, и пока он тут корячится на благо семье, второй партнёр просто бьёт баклуши.
И вот для того, чтобы ощутить себя, в прямом смысле в чужой шкуре, нате вам — обмен телами. Теперь прочувствуйте на себе, как это быть вашим собственным супругом: сладко, или горько?
Молодым и неженатым, я однозначно, рекомендую проходить мимо этой дорамы. А вот давно и бесперспективно женатым, советую посмотреть. Правда, приготовьтесь к тому, что вы сами, глядя на искусственно созданные по сюжету ситуации, переоцените многие бытовые ситуации из собственной супружеской жизни. Возможно, даже окончательно примите решение не в пользу сохранения брака.
Королева Чорин / Mr. Queen / Cheorin Wanghoo / 철인왕후 / Cheolinwanghoo / No Touch Princess / Iron Queen / Queen Cheorin / Мистер Королева / Как я стал королевой, 2020-2021 год
Намерено оставила обзор этой дорамы напоследок. Во-первых, потому что смотрела её совсем недавно. Во-вторых, это тот самый редкий случай, когда я не могла оторваться от просмотра даже на одну минуту.
Предыстория моего интереса такова: иногда, когда я смотрю какую-то дораму, и меня восхищает игра того, или иного, актёра, то я смотрю в каких сериалах он, или она, ещё снимались.
Мне очень понравилась игра Син Хе Сон в сериале "30, но 17". В списке дорам, в которых она играла я увидела "Королеву Чорин". В этот момент я, как обычно, находилась в раздумьях, что добавить в подборку в качестве третьего сериала.
Для меня цифра "три" знаковая с самого детства. Возможно, потому что я родилась третьего числа. И в какой-то момент, я сама для себя определила, что обзор именно трёх тематических дорам, для меня оптимален: две — сравнить не с чем, четыре, вроде как не по фен-шую маркетинга, пять — многовато букаФФ получается... Я и так, автор, который считает килознаки, только когда пишет на заказ. А когда пишу для души, то предпочитаю не измерять написанное в количественных показателях. Мне так проще, и вроде как в мозгах срабатывает некий переключатель: раз считаю символы — пишу по ТЗ, а если не считаю — то, что хочется и просится быть написанным. Ну, или как с книгами, считаю килознаки уже по факту написания отрывка.
Это было лирическое отступление от дорамы. Сказать, что мне понравилось, это даже... ничего не сказать и не выразить все эмоции! Я влюбилась и прониклась до глубины души.
Итак, жил-был наш современник, шеф-повар в Голубом доме. Должность, заметьте, мега крутая, шутка ли быть поваром "самого" президента страны. И вот, из-за подстроенной недругами аварийной ситуации на дороге, наш герой впадает в кому и... оказывается в теле королевы, которая жила за 200 лет до его рождения.
Это не просто перемещение душ в тело противоположного пола, это ещё и попадание в заданную историческую эпоху.
Герою предстоит не только свыкнуться отсутствием первичных половых органов самца Homo sapiens, но и постичь премудрости дворцового этикета. А это включает в себя и реверансы перед придворными, и многочисленные политические интриги. Ах да, герою пришлось ещё смириться с ролью жены короля, со всеми вытекающими отсюда интимными нюансами, в виде исполнения супружеского долга и рождения наследника на престол. И всё это в условиях того, что у каждой стены есть уши, готовые использовать любой промах королевы в свою пользу.
Две трети сериала — почти сплошная комедия, половину из которой внутренний голос королевы говорит мужским голосом шеф-повара из современной эпохи. В некоторых эпизодах, это мега смешно. Просто поверьте поему опыту дорамщика со стажем. Комедийной части "браво"! Актёрской игре Син Хе Сон — брависсимо!
Последняя треть — больше драма, чем комедия. Желающих сместить с трона короля с королевой, предостаточно. Даже самые, казалось, близкие люди постоянно поновили подставить подножку и ехидно ухмыляться, когда венценосные особы падали. Но... главным героям удалось обезвредить особо злобных недоброжелателей.
Признаюсь, на каком-то моменте, я уже морально приготовилась даже к самому печальному развитию событий и необратимым последствиям. Тем более, в отличие от людей, живущих в Чосоне, обменяшка из будущего, по учебникам истории знал, что не всё так забавно и радужно было в прошлом. В этом плане ему было сложнее следовать правилу всех попаданцев — не менять текущий ход событий, чтобы не менять будущее. Своё будущее, в которое он хотел вернуться.
В общем, герою пришлось несладко и невесело со всех сторон. Ведь кроме противоборства политических партий, ему пришлось окунуться в тайные интриги женской половины дворца: королевы-матери, вдовствующей королевы и "официальных" наложниц, по статусу положенных её новоиспечённому венценосному супругу.
Возможно, с точки зрения истории, дорама "Королева Чорин" пестрит дырами и нелогичностями. Придираться к этому не буду. Мне, как зрителю, понравилось ВСЁ.
К минусам дорамы я бы отнесла только один факт — мне не хватало главного героя, душа которого подселилась в тело королевы из прошлого. Главный герой мелькнул в самом начале, потом немного поработал "внутренним голосом", и потом уже появился в финале. В других сериалах южнокорейские сценаристы старались поделить эфирное время между героями, обменявшимися телами "по-братски", то есть примерно поровну. А тут, прямо, острый дефицит донора мужской души!
Как обычно, не рекомендую и не призываю бросать свои любимые сериалы, ради дорам. А вот тем, кто по моим подборкам соберётся пополнить свою фильмографию новыми кинопродуктами, желаю:
Приятного просмотра!
P. S. Обзоры на тематические подборки дорам выходят один раз неделю без привязки к конкретному дню. Все ранние статьи собраны на канале в отдельную папку:
