Еще одно французское слово (на самом деле 2 слова), которое вы знаете, даже если не говорите по-французски - это деним, то есть джинсовый материал или одежда из него.
Деним от фр. de Nîmes - из Нима
Так что вы теперь знаете (и раньше знали, но, возможно, не отдавали себе в этом отчет) и легко запомните предлог de: «из», «от».
Во французском Ниме еще за столетия до изобретения джинсов производилась саржа - плотная и прочная хлопчатобумажная ткань с особым переплетением нитей. Изначально из нее делали брюки моряки.
А в середине XIX века этот материал начал использовать американский торговец Леви Страусс для производства рабочих брюк и комбенизонов цвета индиго. С тех пор пользуются такой популярностью во всем мире. Это настолько универсальный, стильный и культовый предмет одежды, что Даже Ив Сен-Лоран говорил, что сожалеет, что не он их придумал.
Так что ловите двойную пользу этого поста:
- историю происхождения популярного материала и предмета одежды
- и предлог de - из, от.
Он же, кстати, используется во французских дворянских фамилиях. Графиня де Монсоро, например. Этот префикс выражает принадлежность определённых земель этой родовой фамилии. Например, «виконт де Роган» значит виконт из Рогана, или владелец Рогана. Вариации этого префикса (или предлога) - d' или de la.