Сфотографировать героев постеснялась, но не рассказать эту маленькую историю просто невозможно))
Ближний Восток, арабская Иордания, тихая и сонная Акаба. Середина сентября, год вот этот самый, то есть и пандемии уже никакой нет, а туристов все равно искать приходится днём с огнём. Похоже, мир стремительно нищает или просто замер в страхе обнищать. Ну да я не о грустном, я наоборот, о... Об удивительном, что ли.
Иду по улице. Как раз по причине редко попадающихся на глаза туристов замечаю каждого. А тут такая колоритная пара!
Определить принадлежность ребят к конкретной стране я не смогла: мой малый опыт космополитизма + их очень похожие на латинские одеяния + совершенно "ямайские" причёски и очень смуглый тон кожи. И у парня, и у девушки.
Жестикуляция — по бурности, ну что твои арабы! Издалека видно, что спорят, тыча пальцами в телефон. Наверняка что-то ищут по карте. Встали ровно передо мной, шумят, ссорятся почти. Опаньки! А между собой ведь не по-испански, не по -ямайски (а там на каком, кстати говорят? я не знаю), а вполне себе по-английски.
Тихонько обхожу и иду дальше, в этот момент они как раз опять затихли в телефоне. Я уже отошла на несколько шагов, и вдруг сзади женский голос на чистейшем русском на всю тихую сонную улицу (но вполне понимающую определённый срез этого самого русского):
Только картинка, так как громко озвучить главное русское слово, в зависимости от контекста и интонации обозначающее любую из человеческих эмоций, я постесняюсь))
Нет, споткнуться я не споткнулась, но с шага сбилась точно) Велик! Ох, велик, многогранен и принят миром наш русский язык! Пусть и не целиком.
Морали не будет. Девушку понимаю, если её эмоции иначе никак не передавались. Но предупредить должна: не знаю, как в других арабских странах, но в Иордании знание этой части русского языка публично и так ярко лучше не демонстрировать. Понимают иорданцы эту его часть, даже если из остальных частей знают только "привет" и "как дела".
Не палитесь, в общем, а то потом за вашей спиной вам ещё до-о-олго будут перемывать косточки. На арабском. И тоже не на классическом)))
#Иордания #байкиизжизни