Une petite devinette [юн пётит дёвинэт] - загадочка.
Так, немножечко мозг размять⬇️
Рубрика "C'est évident!" - Это очевидно!
Un homme lave les vitres du dernier étage de la tour Montparnasse. Il ouvre la vitre, saute mais ne se tue pas.
Pourquoi ?
Человек моет окна на последнем этаже башни Монпарнас, открывает окно, прыгает, но не убивается. Почему?
И реплики собеседников:
J'ai beau réfléchir, je ne trouve pas de réponse
Я напрасно размышляю, не нахожу ответа (j'ai beau+infinitif = "я напрасно", "я зря", "без толку")
Je reste sans voix
Я потерял дар речи (досл. "Я остался без голоса")
И как же получилось спрыгнуть и не разбиться?
Ответ в закрепленном комментарии
#французский