Вот уже все выложили свои рецензии на "Тринадцатую сказку", одна я что-то припозднилась. А ведь прочитала роман и написала свой отзыв уже почти десять лет тому назад! Пришлось даже кое-что подредактировать, осовременить.
Итак, Диана Сеттерфилд (род. в 1964 г.) — современная британская писательница, чей дебютный роман «Тринадцатая сказка» был издан более чем в 30 странах, а в Великобритании и США разошёлся миллионными тиражами, заняв верхнюю строчку в рейтинге бестселлеров. В настоящее время написала уже три романа, и все три переведены на русский язык.
Роман, о котором пойдёт речь, критики отнесли к жанру неоготики, проведя параллели с «Джен Эйр» и другими романами позапрошлого века. На самом деле, когда читаешь роман, всё время забываешь, что написан он в наши дни, и действие в нём тоже происходит в наши дни, хотя явных атрибутов современности, таких, как мобильники, компьютеры и т.д. в нём нет. А вот атмосфера повествования – средневековые замки с привидениями и семейными тайнами – вполне соответствует прошлым векам.
Сюжет романа состоит из двух линий с двумя главными героинями. Линия первая – это история девушки Маргарет Ли, которая работает в букинистической лавке своего отца и очень любит старые книги. Семья Маргарет немного странная – её мать практически не выходит из дома из-за странной болезни. Позже выясняется, что женщина не совсем оправилась после родов, поскольку были её роды не совсем обычными. Узнав об этой семейной тайне, Маргарет надолго теряет покой.
Однажды Маргарет получает необычное предложение стать биографом самой знаменитой писательницы современности Виды Винтер. Предложение очень заманчивое, поскольку не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. Маргарет соглашается на предложение, приезжает в уединённый мрачный особняк писательницы, и тут начинается вторая линия сюжета романа.
Рассказ Виды Винтер о своих предках Анджелфилдах и о своём детстве – это тяжёлая готическая история сестер-близнецов, рождённых во грехе и унаследовавших самые мрачные тайны внешне респектабельного аристократического семейства. История эта странным образом перекликается с личной историей Маргарет и с современностью, и постепенно подводит читателя к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, – тайне «Тринадцатой сказки» Виды Винтер. Но до самого конца мы так и не узнаём всей правды семейства Анджелфилдов.
Книга читается практически без отрыва, на одном дыхании. Не сказать, что роман заставит о многом задуматься, но забудется не сразу. Отличное отдыхательно-развлекательное чтение.
Ранее этот материал был размещён мною здесь: https://my.mail.ru/community/knigi/730C1FBB139FEADB.html
#литература_англии
#сеттерфилд