Все началось с куска свежего, хорошо прожаренного мяса с запахом прованских трав в трактире под названием Старый Пони. Здесь, в душном маленьком помещении, спина к спине сидели усталые путники, городские зеваки, работяги, песняры и еще много всякого народа, о роде занятий которых так сразу и не скажешь.
Старый Жером, хозяин трактира, разливал за барной стойкой темное пенистое пиво и старый бургундский Эль. Его помощник, молодой Поль, принимал заказы и следил за порядком. А самое лучшее жареное мясо из молодого барашка в красном брусничном соусе готовила возлюбленная Поля, красавица Жаннета. Её мастерство в приготовлении блюд славилось далеко за пределами города, и желающих иметь такую знатную кухарку было немало. Но они с Полем очень любили друг друга и хотели простого тихого счастья в ставшем уже родным "Старом Пони".
И вот однажды в трактир зашёл странный господин. Для здешних мест он был одет довольно непривычно: расшитый камзол, шляпа с широкими полями, высокие сапоги. Он сел за дальний столик и заказал мясо с кружкой пива. Когда незнакомец доел, он позвал Поля поблагодарил за трапезу, попросил приготовить ему еще мяса в дорогу и познакомиться с кухаркой, которая его сделала.
Жаннета очень обрадовалась и решила сама вынести приготовленное мясо. Незнакомец, увидев девушку, ахнул, подхватил её, закинул на коня, а затем помчал во весь опор в сторону города. Всё произошло так быстро, что Поль даже не успел сориентироваться. Его любимую похитили. Он вскочил на лошадь, старого Жерома, и помчался в город за ними.
Домчавшись до города, Поль увидел лошадь незнакомца. Она стояла взмыленная возле постоялого двора "Красный петух" . Спешивший Поль заметил и незнакомца, который обнимал его Жаннету, а она ласково трепала его по голове.
Ярость захлестнула юношу, он подбежал к ним и ударил незнакомца. Тот, не успев отреагировать, повалился на землю. Жаннета кинулась к нему и закричала.
- Поль, остановись! Он мой брат!
Юноша замер в нерешительности. Оказывается Луи, тот самый незнакомец, отведав мяса Жанетты, понял, где скрывается его пропавшая сестра. Он много лет искал её, чтобы извиниться, что стал на сторону дядюшки и позволил выгнать её, и вот наконец нашёл, благодаря куску хорошо прожаренного мяса в прованских травах.