Обучение воинским искусствам традиционно ведётся от учителя к ученику, "от сердца к сердцу". Учитель выбирает методику, чтобы в соответствие с данными ученика давать ему необходимые знания с наибольшей эффективностью. У хорошего Сэнсэя таких методик много, он должен уметь научить практически любого желающего.
Научить чему? Ну, для начала, простой базовой технике. Я убеждён, что научить "приёмам" можно абсолютно любого человека. Займёт это примерно год. За это время можно разучить базовую технику (кихон), 2-3 ученических ката (Тайкьоку).
В этот начальный (на самом деле "вводный") период обучения ученик должен строго следовать советам учителя, выполняя все его команды, исправляя все отмеченные им ошибки. Если Сэнсэй сочтёт нужным, он может объяснить "что, как, и почему". Если Сэнсэй сочтёт нужным, он позволит ученику задавать вопросы и будет отвечать на них. Если нет - значит молча, без вопросов, строго именно так, как сказал учитель. И никак иначе.
Однако, заронив в душу и разум ученика интерес к каратэ, учитель должен понимать, что у ученика обязательно возникнет желание узнать об этом ещё "что-нибудь интересненькое". И это нормально! В старые времена учитель сам советовал ученику сходить в зал к другому мастеру, почитать какую-то полезную литературу, поглубже обдумать какую-то конкретную тему. Сейчас хорошо - на youtube можно найти семинары любого мастера, выступления на любых соревнованиях лучших спортсменов и т.п. Хотя, конечно.... на один стоящий ролик приходится 10 видео откровенной галиматьи, на одного хорошего мастера 10 шарлатанов. А то и не десять!
То же самое и в литературе. Прилавки ломятся от всяких "секретов карате", "карате в КГБ", "сансэнергетического карате" и прочей бредятины. Конечно, 90% этой макулатуры так и останется на полках, но ведь что-то попадёт в руки ищущего читателя, какая-то чушь будет принята доверчивым читателем за правду.
Но есть ведь и такие книги, которые действительно можно порекомендовать читателю, интересующемуся воинскими искусствами вообще и каратэ в частности. Я уже давал свой список литературы, которую, на мой взгляд, просто обязан прочитать каждый каратист. Ниже я дам список тех книг зарубежных авторов, которые несомненно принесут пользу и учителям, и их ученикам. Эти книги в 70-х годах прошлого века переснимались в СССР на фото, копировались на редкой тогда множительной технике, переписывались и перерисовывались от руки. Какие-то из них были переведены на русский, какие-то до сих пор можно найти только на иностранных языках. Некоторые переводы были настолько безграмотны и некомпетентны, что можно утверждать, что "переводчик" переводил со словарём, не зная ни языка, ни каратэ. Вспоминается книга, в которой было написано (вернее, переведено), что для "формирования правильного кулака надо ЗАЖАТЬ БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ МЕЖДУ УКАЗАТЕЛЬНЫМ И СРЕДНИМ.
Но попадались и очень неплохие "самоиздания", особенно если переводчик имел хотя бы какую-то квалификацию по каратэ.
Сейчас всё проще - эти книги сейчас есть в продаже, их можно купить или найти в интернете в электронном виде. Главное - найти в этой макулатурной куче жемчужное зерно.
Итак, мои рекомендации.
Одним из первых авторов, книги которого появились в СССР, был Альбрехт Флюгер (Albrecht Pflüger), родился в 1941 году — пионер немецкого каратэ и один из первых "черных поясов" в Европе. Основал Shotokan-Kreis (кружок Шотокан) в Немецкой ассоциации каратэ (DKV), является членом Budo Studien Kreis (Кружок изучения Будо). Имеет 9 дан Шотокан Каратэ, 2 Дан Джиу-джитсу, 1 Дан Айкидо и 1 Кю Дзюдо, автор многих книг по воинским искусствам и каратэ.
В книгах о каратэ показана очень подробная разминка, базовая техника, разбор основных ката.
______________________________________________________
Книги, которые обязательно читали все советские каратисты в начале 70-х, вне зависимости от стиля - это книги французского мастера каратэ Ролана Хаберзецера (родился в 1942 году во французском Эльзасе ). Ролан Хаберзецер (Roland Habersetzer)- французский эксперт по Шотокан каратэ, Вадо-рю каратэ, Тайцзицюань (стиль Ян), Хунгар и Чой Ли Фут. Кроме того, Роланд Хаберзецер практикует Кобудо с 1973 года.
Изучать боевые искусства он начал с 1957 года в секции дзюдо и дзю-дзюцу, а год спустя открывает для себя каратэ, которое только начало развиваться во Франции.
Хаберзецер занимался в секции у европейского патриарха каратэ Анри Пле. Cпустя всего три года в 1961 году Ролан получил 1-й Дан, став одним из первых и самым молодым в то время обладателем чёрного пояса в Европе.
Он был удостоен 8-го Дана по каратэ в 1992 году в Японии в знак признания его достижений. В 2006 году ему присвоен 9-й дан от Огуры Цунэёси из Кофу (Япония) и звание Ханши.
________________________________________________
Книга выдающегося мастера Шотокан каратэ Хидетаки Нишияма.
Нишияма Хидетака (西山 英峻) родился в Токио в 1928 году. В 1943 году начал свое обучение каратэ под руководством Гичина Фунакоши, основателя современного Шотокан-каратэ.
В 1960 году Нишияма в соавторстве с Р. Брауном публикует свою первую книгу «Каратэ: Искусство поединка пустой руки» (Karate: The Art of Empty-Hand Fighting). Книга стала настолько популярной, что только на английском языке переиздавалась более 80 раз. Она до сих пор является одной из самых продаваемых книг по каратэ.
В ноябре 2000 года, император Японии наградил мастера Орденом Священного сокровища за выдающийся вклад в распространении японской культуры через Традиционное Каратэ.
Хидетака Нишияма - автор множества книг и учебных фильмов по каратэ.
10 октября 2009 года ITKF (Международная Федерация традиционного каратэ) посмертно присвоила сэнсэю Нишияма 10 Дан.
Автор множества книг и учебных фильмов.
__________________________________________________
Книги американского популяризатора воинских искусств Донна Фредерика Дрэгера (Donald "Donn" Frederick Draeger, родился 15 апреля 1922, Милуоки, штат Висконсин — умер 20 октября 1982, Милуоки, штат Висконсин, США). Донн Дрэгер - признанный специалист в области воинских искусств, писатель, популяризатор Будо.
Донн Ф. Дрэгер является обладателем 5-го дана в дзюдо, 7-го дана в кэндо, 7-го дана в иайдо и 7-го дана в дзёдо. Он обучался у таких учителей, как Отакэ Рисукэ, Масатоши Накаяма и других.
Дон Дрэгер написал множество книг и статей на тему азиатских воинских искусств. В числе наиболее известных и читаемых книги "Азиатские боевые искусства" (написана совместно с Робертом Смитом) и "Классическое Будзюцу. Боевые искусства и боевые пути Японии" в 3-х томах.
Кроме писательской деятельности Дональд Ф. Дрэгер некоторое время работал в кино. В частности, он служил постановщиком боевых сцен для фильма о Джеймсе Бонде "Живёшь только дважды", где он дважды выступал дублёром актера Шона Коннери. Кроме того Дрэгер присутствует в, как минимум, одном документальном фильме о японских боевых искусствах.
____________________________________________________
Книга "Путь и сила"
Фредрик Дж. Ловрет (Fredrick J. Lovret - родился 1 июля 1941 г.) Обладатель свидетельств хид'н мокуроку: Дайто-рю Айкидзюцу-Кодокай, Яматэ-рю Айкидзюцу. Сертификат преподавателя Итто Тенсин-рю кэндзюцу. Инструктор боевых искусств и писатель. Основатель, редактор и издатель журнала "Будзин" в 1970-х гг. Основатель и действующий редактор издательства "Ташоки". Автор многочисленных книг о боевых искусствах. Живёт в Сан-Диего, США.
"Стратегии победы изучались на протяжении тысячелетий, но только с приходом японских самураев стратегия превратилась в точную науку. "Путь и Сила" раскрывает две стороны японской стратегии (физическую и психологическую), детально рассматривает многие аспекты этой науки..., а также их применение в бою и в бизнесе." (от издателя книги "Путь и сила")
____________________________________________________
Как написано в предисловии, "Начиная с тщательного исторического анализа его происхождения в 19 веке, в этом пересмотренном руководстве анализируются знания, лежащие в основе искусства шотокан каратэ."
Книга написана Брюсом Д. Клейтоном - известным экологом, борцом с лесными пожарами, автором нескольких книг, представляющих интерес для движения выживальщиков.
Клейтон (Bruce D. Clayton) изучал воинские искусства со времен учебы в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Начав со спортивной борьбы, он прошел через дзюдо, Шотокан каратэ Шотокан, таэквондо и, наконец, снова вернулся к Шотокан.
В настоящее время он имеет 7 Дан Международной ассоциации каратэ Сан-Тен.
В 2004 году он выпустил книгу "Секрет Шотокан: скрытая правда о боевых истоках каратэ" (Black Belt Communications), в которой подробно излагаются его исследования происхождения каратэ.
_______________________________________________________
Иэн Эбернети (Iain Abernethy)– британский пропагандист практического каратэ.
"Уже много лет Иэн разворачивает свою деятельность вокруг Бункай, стабильно превращая заурядных каратистов в опытных почитателей истинного каратэ. А многочисленные видео, статьи и семинары позволяют сэнсэю Эбернети реализовывать свои педагогические идеи и задумки. "(Jesse Enkamp)
"Каратэка, который интересуется каратэ для самозащиты, должен быть очень заинтересован в Бункай! Ровно как и каратэка, который хочет достичь глубокого понимания ката.
В ката мы находим все, что нужно для работы с физической стороной самозащиты. И это преподносится нам в логическом, структурированном и очень эффективном виде. Через углубленное изучение Бункай мы можем практиковать ту версию каратэ, которая включает и нанесение ударов, и захваты, и броски, и удушающие приемы, и удар коленом...
Мы можем внедрить эти методы и их основополагающие принципы в нашу ежедневную практику. Тогда у нас будет целостная, очень прагматичная система с глубоким наследием. Лично я получаю от этого большое удовольствие!
Иэн Эбернети
_________________________________________________
Повторю то, что говорил неоднократно - я уверен, что "заочное обучение каратэ по книжкам" вообще невозможно, хотя "самоучителей" на книжном рынке полно. Для нормального полноценного обучения каратэ (как, впрочем, и другим дисциплинам, наукам, искусствам и т.п.) нужен квалифицированный Учитель, готовый делиться своими знаниями с учеником.
А литература нужна именно как дополнительный материал, дающий возможность расширить свои познания, но совершенно не заменяющий Учителя.
Наверное, некоторые из рекомендуемых мной книг могут оказаться сложны для начинающих. И тут главное это не спешить, не пытаться заполнить пробелы в собственных знаниях какими-то "додумками". Как говорится, "сон разума порождает чудовищ" - отсутствующие знания скорее всего будут заполнены самообманом, миражами, фантазиями. А самообман, как известно, очень трудно изживать.
Кроме того, надо уметь читать внимательно, вдумчиво. Придется перед изучением источников "вылить свой чай", чтобы освободиться от предыдущего опыта. Иначе есть опасность не увидеть что-то новое. Есть замечательная русская поговорка: "Смотришь в книгу, видишь фигу". Это касается и таких читателей, которые открыв книгу с ходу заявляют, что "это всё они уже давно знают". И не надо путать знания с поверхностным знакомством - ишак нагруженный книгами не становится ни разумным ни мудрым.
Список рекомендуемой мной российской и советской литературе будет чуть позже.
Настоящие знания мы получаем тогда, когда ищем ответ на вопрос, а не тогда, когда получаем ответ.
Читайте, комментируйте, подписывайтесь на мой канал.
Добро пожаловать на сайт нашей школы каратэ "Московский Будокан".
Объявляем набор в мини-группы для начинающих и продолжающих занятия каратэ.