По древней традиции, дважды в год индейцы из племени пауни отправлялись на большую охоту на бизонов, летом бизона били ради мяса и материала для покрышек типи и мокасин, а зимой ради мяса и теплых шкур. В это время деревни пауни пустели и в них оставались лишь немощные старики.
Со временем, когда пауни добровольно уступили свои земли белым пришельцам и переселились в 1857 году в резервацию на реку Луп в восточной Небраске, индейцам требовалось получить разрешение от начальника агентства, к которому они были приписаны, и кроме того выбрать себе сопровождающего из числа работников агентства, чтобы тот следил, как индейцы ведут себя вне резервации, и не давал в обиду со стороны поселенцев, армии, белых охотников за бизонами и т.д.
Такое разрешение пауни получали практически всегда, ведь дело шло не только о соблюдении культурных и религиозных традиций, связанных с бизоньей охотой, но и о выживании племени. Правительственные пайки были скудными, а женщины боялись высевать кукурузу, т.к., оседлых пауни было очень легко найти их старым врагам - сиу (лакота) и шайеннам. Вожди четырех общин пауни (киткехахки, чауи, питахауират и скиди) очень надеялись добыть достаточно мяса и шкур летом 1873 года, т.к. во время зимней охоты 1872/1873 гг. налетчики сиу угнали около 100 лошадей и рассеяли пауни по прерии, заставив спрятать или бросить добычу. Это несчастье привело к голодной и унизительной зиме в агентстве.
Большая охота
В мае 1873 года состоялся Большой Совет племени, на нем было оговорено количество мужчин, которые отправятся на охоту (равное количество от каждой из 4-х общин), выбран начальник охотничьего отряда (60-летний Небесный Вождь) и его помощники (Солнечный Вождь и Бойцовый Медведь). После чего была подана соответствующая заявка начальнику агентства Уильяму Берджессу.
Кроме всего прочего, пауни выразили желание, чтобы им в “следящие агенты” был назначен 22-летний Джон У. Уильямсон, новенький работник агентства по делам фермерства (агроном). В этом выборе пауни усматривается желание иметь над собой зеленого новичка в индейских делах, чтобы чувствовать себя посвободнее, а при случае и “пошалить”.
3 июля 700 пауни, в т.ч. 350 воинов, т.е. лиц мужского пола, способных на конную охоту за бизонами, отправились на закат, чтобы обеспечить все племя (2460 чел. по переписи 1873 г.) запасом сушеного мяса и шкур до зимы. Большинство мужчин были вооружены луками и стрелами, у других имелись дульнозарядные мушкеты, и совсем у небольшого числа семизарядные карабины Спенсера и револьверы.Таким образом, пауни были хорошо вооружены для охоты, хотя и совершенно не экипированы для боя.
Им требовалось пройти около 240 км (150 миль) вдоль рек Луп и Платт до ж.д. станции Плам-Крик (современный Лексингтон), крайней западной точки, где пока еще водились бизоны, а потом спуститься на юг около 50 км до реки Репабликан к своим охотничьим угодьям.
Кроме Уильямсона, которому пауни дали прозвище Кудрявая Голова за роскошную шевелюру, к охоте присоединился Лестер Бич Платт, племянник штатного торговца агентства. И Уильямс и Платт были новичками в охоте на бизонов и во взаимоотношениях с индейцами, но не страдали отсутствием храбрости. Например, когда пауни добрались до границы поселений, Уильямс заставил молодых воинов прекратить запугивать одинокую женщину, которая отказала индейцам в еде.
Бледная и испуганная до смерти, она стояла в дверях хижины из дерна, пока одни пауни мчались на своих пони вокруг дома, а другие демонстративно затачивали ножи о близлежащие известняковые камни. The Battle of Massacre Canyon, by J. W. Williamson, 1922.
Примерно с 20 чисел июля до 4 августа пауни двигались вдоль Репабликан-Ривер на запад и обшаривали овраги и каньоны в поисках бизонов. Охота была хорошо организована, бизонов было много, а каждый член отряда был как-бы маленьким винтиком в машине по заготовке мяса и шкур.
За две недели пауни добыли около 800 животных, и довольные и усталые собирались возвращаться домой в агентство, не подозревая о том, что буквально в четырех десятках километров на север и северо-запад около 1000 воинов сиу наносят на свои лица и лошадей боевую раскраску, надевают военные наряды, проверяют оружие, и готовятся нанести внезапный удар.
Старые враги
Эти сиу были из племенных общин оглала, брюле и сихасапа. Хотя их “Великая резервация” находилась севернее в Южной Дакоте, согласно 11 статьи Договора 1868 года в Форте Ларами сиу разрешалось охотиться на территории Небраски “на любых землях к северу от Норт-Платта и междуречье рек Репабликан и Смоки-Хилл, пока буйволы могут бродить по ним в таком количестве, чтобы оправдать погоню”. За сиу, также как за пауни, приглядывали два следящих агента. Антуан Жани отвечал за группу оглала вождей Маленькая Рана и Убийца Пауни, а Стивен Эстес за брюле вождей Пятнистого Хвоста, Два Удара и сихасапа Атакующего Медведя.
Оглала узнали о пауни 3 августа, и сразу же отправили гонцов в ближайшие лагеря соплеменников, чтобы пригласить как можно больше воинов для самой увлекательной охоты на свете - охоты на человека. Жани старался удержать сиу от нападения, но совсем недавно он не дал своим подопечным отправить отряд возмездия в погоню за ютами, угнавшим несколько лошадей, и вожди сиу мягко приказали агенту не возникать по мелочам. Тоже самое произошло и с Эстесом, который позже написал в своем отчете
Я приложил все усилия, чтобы побудить находящихся под моим началом индейцев заключить мир с пауни… но молодые воины ничего не слушали.
Вечером 4 августа лагерь пауни на северном берегу Репабликан посетила группа белых охотников на бизонов. Они предупредили индейцев о том, что большая группа сиу разбила лагерь в 40 км к северо-западу, и по-видимому намеревается напасть на пауни. Агент Уильямсон, который и раньше получал сообщения о присутствии сиу, в целях предосторожности предпринял объезд местности, шаг, который только разозлил охотников-пауни, когда они не встретили ни сиу, ни бизонов.
Небесный Вождь сделал жесткий выговор Уильмсону за то, что тот повелся на поводу у белых охотников, которые скорее всего хотели увести пауни от большого стада, чтобы самим завладеть мясом и шкурами. Когда Уильямсон снова посоветовал проявлять осторожность, Небесный Вождь пришел в ярость, назвав молодого агента трусливой бабой. Самолюбие Уильямсона было ущемлено и он рявкнул в ответ: «Я пойду так далеко, как вы посмеете! Не забывайте об этом».
Бой
5 августа, в предрассветной мгле разведчики пауни заметили около 50 бизонов, пасшихся в каньоне недалеко от маршрута основного отряда. Такой случай нельзя было упускать и охотники поскакали в свою последнюю погоню. Вслед за ними потянулись женщины и дети с вьючными лошадьми, чтобы разделать туши убитых животных и забрать шкуры и мясо. Кто-то заметил вдали на севере темную, колышущуюся массу, и пауни предположили, что это следующее большое стадо бизонов.
Тогда еще больше охотников стали въезжать в каньон, и к ним присоединился Небесный Вождь, попросив перед этим прощение у Уильямсона за вчерашние обидные слова. Один юноша пауни попросил у “Кудрявой Головы” одолжить ему винтовку, и тут же умчался с ней в направлении бизонов. Уильямсон больше никогда не видел ни молодого человека, ни винтовку.
Пауни загнали маленькое стадо бизонов в конец каньона, перебили сколько смогли и принялись за разделку туш. В этот момент на краях каньона показались конные воины сиу, около 100 человек, которые с ходу бросились в атаку на рассеянных по дну каньона пауни. занимающихся свежеванием бизонов.
Первый натиск позволил сиу убить нескольких одиночных воинов пауни, которые оказались вдали от своих лошадей и не могли убежать. Среди них оказался беспечный Небесный Вождь, который был окружен и погиб, сражаясь, когда пытался добраться до своего скакуна*. Затем пауни сплотились и оттеснили сиу за пределы каньона, в этом их поддерживали женщины, которые пели в тылу ободряющие песни о победе над врагом.
- В устной традиции пауни Небесный Вождь погиб геройской смертью, заколов своего ребенка, чтобы он не достался сиу, и успел передать свое ожерелье из медвежьих когтей родному брату.
Уильямсон был среди сражающихся пауни, он подъехал к вождю по имени Бойцовый Медведь и призвал отступить вниз по каньону к лесу в речной долине, где были лучшие шансы на успешную оборону. Но вождь послал агента куда и подальше и наоборот воззвал к воинам, чтобы те мужественно и стойко сражались там, где стоят, ради защиты женщин и детей. Бойцовый Медведь был ветераном боев с сиу и был уверен, что его люди могут одержать победу в открытом бою. Это противостояние с взаимной перестрелкой и наездами храбрецов на вражеские линии, продолжалось около часа.
Уильямсон, не сумевший убедить пауни отступить, решил обратиться к миролюбию сиу, естественно неудачно. Его и двоих его спутников, Платта и переводчика-полукровку Ральфа Уикса, обстреляли, когда они с белыми платками подъехали на 250 метров к атакующим сиу. Глядя, как на его мчаться вопящие дикари, Уильямсон вспомнил поддразнивания одной пожилой пауни, которая заметила, что длинные красивые волосы делают его скальп привлекательным для любого индейца.
Когда я увидел приближающихся сиу, я подумал о том, что сказала та пожилая леди, и, не теряя времени, замотал волосы в пучок и заправил их под шляпу, чтобы они не были так заметны. The Battle of Massacre Canyon, by J. W. Williamson, 1922.
От греха подальше, агент и его спутники повернули лошадей обратно к позициям пауни. На краю каньона несколько пуль достали скакуна Уильямсона, и тот рухнул вниз по склону. Сняв с трупа животного седло и уздечку, агент переложил их на своего запасного охотничьего пони и присоединился к бою на стороне пауни. К этому времени число сиу достигло 1000 воинов и они все яростнее наступали на противников, а те оборонялись изо всех сил, стараясь защитить своих женщин и детей на дне каньона.
Так как винтовки у Уильямсона не было, он открыл огонь по сиу из своих револьверов. Внезапно круговерть боя свела его рядом с Бойцовым Медведем, втянутым в отчаянную конную дуэль с сиу в роскошном головном уборе из перьев, каждый из воинов яростно рубил другого томагавком. Уильямсон выстрелил в сиу и ранил его, предоставив Бойцовому Медведю возможность прикончить ослабленного противника. Спрыгнув с лошади, вождь пауни снял скальп со своего врага и отступил, ведя лошадь мертвого сиу вниз по каньону.
Это было в тот самый момент, когда военное счастье повернулось лицом к многочисленным сиу, и вожди пауни отдали приказ о всеобщем отступлении. Оглала и брюле продвинулись вперед за отступающим врагом, однако, не широкий каньон не мог вместить всех желающих, и много сиу рассредоточилось вдоль краев каньона, откуда они стреляли по корчащейся массе пауни. Вскоре отступление превратилось в паническое бегство.
Женщины сбрасывали груз с вьючных лошадей, отвязывали тягловых коней от волокуш, и усадив вместе с собой детей, поскакали по дну каньона под перекрестным огнем сиу. Бежал вместе со всеми и Уильямсон, позже он с горечью вспоминал о том страхе, что гнал его вниз по каньону, и который не дал ему спасти человеческую жизнь.
Я часто думаю о той маленькой индейской девочке, которая, очевидно, упала со спины своей матери во время нашего бегства в каньоне. Она сидела на земле с воздетыми вверх ручонками, словно умоляя кого-нибудь поднять ее. Мчась верхом, я попытался подхватить ее с земли, но смог лишь докоснуться до руки. Вернуться я не мог, поэтому она была брошена, чтобы принять ужасную смерть. The Battle of Massacre Canyon, by J. W. Williamson, 1922.
Когда рассеянная толпа пауни бежала к берегам Репабликан-Ривер, сиу неожиданно прекратили преследование, и развернулись, чтобы заняться грабежом захваченного имущества, и как следует позабавиться с пленными женщинами и телами мертвых врагов. Жестокости, которые сиу творили с живыми и мертвыми врагами, слишком хорошо известны, чтобы их здесь описывать.
Последствия
Около полудня 5 августа пауни добрались до лагеря капитана Мейнхольда из роты "В" 3-го кав.полка. Он и его 49 солдат были посланы к Репабликан, чтобы следить за номинально мирными индейцами во время их охоты, а также обеспечить безопасность геодезистам, белым охотникам за бизонами и редким поселенцам.
Вожди пауни, которые не раз служили скаутами в армии США, просили отправиться вместе сними и отомстить сиу за вероломное нападения. Но Мейнхольд, разумно предположив, что его 49 солдат ничто по сравнению с 1000 сиу, отказался, лишь взял на себя труд доехать до “Каньона Резни", чтобы поискать выживших, и разумеется никого не нашел, кроме изувеченных трупов пауни и сожженных бизоньих шкур.
Уильямсон организовал бурную деятельность по обиходу раненых и доставки выживших пауни по железной дороге обратно в агентство. Перепись показала, что пауни потеряли в бою 20 воинов, 39 женщин и 10 детей, еще 11 детей попали в плен к сиу, но вскоре правительственные агенты организовали их возвращение. Десятки пауни получили ранения и некоторые из них сошли в могилу, так и не оправившись от ран. Сиу потеряли от четырех до шести воинов убитыми и неизвестное количество ранеными.
Естественно, что вокруг Резни сразу же поднялся шум и разбирательства, со взаимными попытками агентов сиу и армии обвинить друг друга в произошедшем несчастье, но по-видимому из белых американцев так никто и не был наказан. Только сиу понесли коллективную ответственность за свою шалость, когда согласно 1 статьи Договора в Ларами из их ежегодной ренты было вычтено 9000 долларов в пользу пострадавших пауни, утративших своих близких и имущество в Каньоне Резни.
После трагедии 1873 года пауни больше не устраивали больших, сезонных охот, да бизонов становилось все меньше и меньше. Непрекращающиеся нападения сиу, неспособность правительства и армии организовать агентства заставили пауни продать свою землю на реке Луп и переселиться на Индейскую территорию в Оклахому.
Каньон Резни стал одной из страниц последней главы истории межплеменных войн между аборигенами Северной Америки. И хотя на счету армии и ополчения США есть случаи массового избиения индейцев, например, Кэмп-Грант, Беар-Ривер, Сэнд-Крик, Мариас-Ривер и Вундед-Ни, нужно не забывать, что едва ли не больше индейцев погибло насильственной смертью от рук людей с красной кожей, чем с белой.
P.S. В 1832 году группа скиди-пауни потерпела тяжелое поражение на реке Арканзас от команчей. В 1847 году военный отряд сиу насчитывавший более семисот человек, напал на деревню пауни из 216 чел., и сумел убить 83 человека. В 1854 году группа пауни из 113 человек была перехвачена подавляющим отрядом шайеннов и кайова и была почти полностью вырезана.
P.S.S. Если вас это не затруднит и вам удобнее читать мои блоги на других платформах, поддержите канал Фронтир и Дикий Запад подпиской в Телеграме и ВКонтакте.