Найти в Дзене
Red Hot English

В чём разница между Like и As в английском языке

Два английских слова As и Like можно перевести на русский словом "как", но если бы между ними не было разницы, то англичане и не придумывали бы два разных слова. Давайте разберёмся в чём отличия.

Если коротко, то Like означает подобие, то есть можно сказать:

Она хитрая как лиса/ Она хитрая подобно лисе; Он высокий как его родители/ Он высокий подобно своим родителям.

Слово As имеет значение в качестве.

он работает здесь врачом/он работает здесь как врач/он работает здесь в качестве врача
he works here as a doctor

Слово As также может быть союзом, соединяющим две части сложного предложения

он сделал так, как мы ему посоветовали
he did as we advised him
Like, взято с Яндекс.Картинки
Like, взято с Яндекс.Картинки

Кроме того, есть устойчивые выражения, например as usual (как обычно), пример его использования есть на картинке выше. Или such as, также есть на картинке.

Нужно запомнить, что слово Like используется в значении "как" только при указании на подобие, слово As имеет множество разных применений.

Если вам понравилась статья, ставьте лайк, подписывайтесь на наш канал, а также на нашу группу Вконтакте.