"Между Арменией и Азербайджаном вновь неспокойно. Значит ли это, что Германия откажется и от азербайджанского газа?" - комментарии немцев

В Закавказье снова горячо. Сегодня ночью вновь столкнулись между собой армяне и азербайджанцы. Лишь при помощи международных переговоров с участием глав России (Владимира Путина), Франции (Эммануэля Макрона) и председателем ЕС (Шарлем Мишелем) удалось достичь наступления тишины.

При этом обе стороны "по традиции" обвинили друг друга в начале конфликта и провокациях.

Появление "новой-старой" горячей точки не осталось в стороне в европейской прессе. Ниже краткий перевод комментариев немцев под статьёй "Worum es im Konflikt zwischen Armenien und Aserbaidschan geht" (Der Spigel):

Antra (18 лайков и 13 дизлайков):

• В то же время я читаю в Berliner Morgenpost, что Азербайджан хочет поставлять в Европу значительно больше газа и хочет увеличить пропускную способность трубопровода до 20 миллиардов кубометров. Значит ли это, что мы их тоже подвергнем ограничениям как Россию?

charlybird (27 лайков и 7 дизлайков):

• Азербайджан, наверное, смотрел через забор на последние неудачи России, а Алиев, поддерживаемый Турцией, наверняка получил дружеское подмигивание от своего приятеля Эрдогана: если не сейчас, то когда? :-)

JackKirby (16 лайков и 5 дизлайков):

• Азербайджан считает себя братским народом Турции. Армения как христианский анклав в мусульманском регионе видит союзником Россию. Сейчас России нужно 5-10 лет, чтобы восстановить свои силы.
• Таким образом, со стратегической точки зрения это оптимальное время для планов Азербайджана. Далекая Армения, вероятно, не получит большой помощи от Запада, тем более что Турция, как член НАТО с правом вето, является «неприкасаемой». См. вето на вступление Швеции и Финляндии в НАТО.

Willi_ist_der_Beste (11 лайков и 9 дизлайков):

• Хм. Согласно политике ЕС, страна-инициатор конфликта, то есть Азербайджан, теперь должна быть подвергнута торговым ограничениям? Конечно, этого не происходит, недавно были заключены новые контракты на поставку. Снова голая двойная мораль.

WalterSchalterVerwalter (11 лайков и 8 дизлайков):

• Конфликт еще более осложняется тем фактом, что Азербайджан, хотя культурно персидский и в основном шиитский, имеет прекрасные связи с Израилем. Это приводит к абсурдной ситуации, когда Иран, где азербайджанцы составляют значительное меньшинство и составляют важную часть государственного аппарата (глава государства, вице-президент, министр внутренних дел, министр экономики и т. д. — все азербайджанцы), склонен поддерживать Армению. Со временем в игру вступает большее количество игроков.

D2WC (10 лайков и 4 дизлайка):

• Почему Россия, защищающая Армению, не разрывает экономические отношения с Азербайджаном и Турцией как ЕС с Россией? Бизнес важнее для Путина, чем помощь союзнику?