На днях в ютубе наткнулся на видео с нарезкой рекламы, которую в Японии крутят/крутили по телевизору — у западного обывателя она вызовет, скорее всего, культурный шок от невероятных сюжетных поворотов и обилия красок. Проблема: Как этой рекламе удаётся выполнить свою задачу — продать? Решение: гиперболы и культурная изоляция. В рекламе они используют явную гиперболизацию, одушевление неодушевлённого и отсылки к поп-культуре. Пьёшь газировку "Самурай" — становишься самураем. Ешь лапшу из рекламы — начинаешь петь не хуже чем айдолы, которые эту же лапшу ели в рекламе. Рис стоя жрёшь — и ты как ниндзя или якудза с катаной острой. Причём часто рисуется сюжет, который, казалось бы, никак с рекламируемым продуктом не связан, но который может быть увлекательно смотреть — из-за ярких красок или действительно интересного сюжета, а потом в кустах оказывается рояль, ну то есть рекламируемый продукт, который способен решить возникшую в сюжете проблему. Вот, например, особенно понравился этот роли