Стало уже общим местом в различных популярных публикациях по истории Смоленска, рассказах экскурсоводов, что во время посещения города императрицей Екатериной II в 1780 году она увидела, что на Блонье, рядом с дворцом, где она остановилась, расположены старые деревянные домишки и велела их снести, а на их месте устроить плац-парадную площадь, корпуса присутственных мест. Вот такая, понимаешь, былинная история: приехала, увидала, велела снести.
Первым эту легендарную версию переустройства Блонье ввел в оборот смоленский историк XIX века Павел Никитин, автор книги «История города Смоленска» (1848). Вот, что он писал: «До 1812 года в Смоленске существовал царский дворец с огромным при нем садом, место которого застроено теперь обывательскими домами и съезжим домом 1-й части. В этом дворце Екатерина II имела пребывание во время проезда чрез Смоленск. Против самых окон дворца все пространство, занятое ныне корпусами присутственных мест и городским садом, застроено было небольшими обыватель