Начало серии весьма порадовало эпичной атакой дракона Караксеса на отряды Кормильца Крабов. Именно таким и должно быть воплощение на экране настоящего темного фентези. Да и сам Кормилец Крабов тоже удался.
В оригинале это «мелкий» проходной персонаж, иной читатель вспомнит так – «Ну-да, ну-да, был такой…» Здесь же это ходячий хтонический кошмар, то чем должен был быть в сериале Игра престолов» Эурон Вороний Глаз – но там как известно получилось то, о чем и говорить нечего. В «Доме» удалось хотя-бы в миниатюре.
Вот уже третью серию я не вижу Отраду и Жемчужину королевства – ту, за которую пошло не глядя воевать половина этого королевства. Есть обидчивая девушка, дующаяся, как мышь на крупу, которую слегка игнорируют, но где же ее оригинальное очарование и обожание подданных?
Да тут королю не только Хайтауэр должен нашептывать сменить наследника – чем ценна Рейнира для знати, увы, не понятно. Если Рейнира со всеми так по-хамски беседовала, как с тетенькой в шатре, у которой собачка и так же натужно как с молодым Ланнистером, то последующая мотивация ее партии будет такой же натянутой.
Джейсон Ланнистер – лорд Кастерли Рок, в оригинале лихой красавец (такой же, как и его младший брат-близнец) похож на мрачного алкаша лет за 30 – и до сих пор неженатого, что для лорда в таком возрасте странновато. Зато здесь явно показаны истоки причин, что привели Ланнистеров в итоге в лагерь «зеленых» (то есть, не только должность брата лорда при Эйегоне II), возвращаясь к вопросу об «Отраде королевства» - оказывается на Западе, для вассалов Ланнистеров Рейнира – полный ноль.
А король Визерис продолжает охоту. Ранее, в обзорах книг, я уже обращал внимание на бедность лесов Вестеросса и нищенские королевские охоты. Но это претензии не к сериалу, а к автору – от Мартина идет. Смешно – только «лучший егерь» может обнаружить помет оленя. Он же не по данному факту определил, что олень – белый? Других оленей в этом лесу нет?
Но где же туры, зубры и всякие «лютые звери», вроде той загадочной зверушки, что напала на Мономаха? Да реальный Владимир Мономах только диких коней наловил больше, чем выдуманный Мартином Визерис видел за свою жизнь оленей. И бедный олень (даже простой, не белый) для всех в диковинку.
Предложение Отто обручить Рейниру с маленьким Эйегоном взято из оригинала (это предлагает Алисента), но в книге это не выглядит откровенным бредом, у Рейниры и Эйегона разница в возрасте 10 лет, но не в 15 же. Так что, на предложение Отто король вправе был ответить – «Угу, Рейнире 17, Эейгону всего два года, так что детей рожать Рейнира при таком раскладе начнет только уже будучи за двадцать пять?»
Наконец-то выяснилось сколько Рейнире лет – 17, так говорит сам король. Получается, что в первых двух сериях ей было 14, а по прошествии 3 лет Рейнира ни на одну песчинку не изменилась.
Стронг опять советует королю все сдать Веларионам (ничего не попишешь, в общем, это движение в канве оригинала) и еще надеется, что Лейнор переживет битву при Ступенях. Может верному другу короля следует надеяться, как раз на обратное – чтобы Лейнор погиб и у Корлиса вдвое поубавилось бы претензий на Железный трон? Впервые показали младшего сына Стронга – великого интригана Лариса Колченого, пусть мельком, но выглядит многообещающе.
В ночной беседе Рейниры с Кристоном Колем обнаруживаются странные вещи – исходя из слов гвардейца знать будет вынуждена признать принцессу королевой, то есть из-под палки, а не как в оригинале, где некоторые ее очень любили. Рейнира бузит, не хочет замуж, что же, она и в оригинале бузила, вот только почему здесь так прицепились к Утесу Кастерли – в книге оба брата Ланнистера были лишь двумя из целого табуна женихов. Рейнира была против свадьбы с Веларионов, а не вообще против. И, кстати, сопротивлялась логично – «а зачем Лейнору вообще жена?»
Здесь же надо показать «сильную женщину», которой не нужны никакие замужества, вот только странно – царствовать-то она хочет. Но кто же тогда при такой логике будет ее наследником, если она не выйдет замуж?
Серия заканчивается битвой, которая, пожалуй, в целом удалась. Не очень понятно, правда, как Деймон бегал после того, как получил стрелу в ногу, и еще парочку в другие места.