Во все годы существования кинематографа продюсеры не только вдохновлялись, но и напрямую переносили на экран великие произведения литературы. Лишь малая их часть избежала экранизаций, другая – не смогла достичь уровня оригинала.
Сегодня поговорим о – лучшем фильме, снятом по лучшей книге.
Если достоинство любой экранизации может быть измерено уровнем передачи писательского замысла, то адаптацию, сделанную мистером Футом, нужно изучать как классический пример такой экранизации
Харпер Ли
📖Единственный роман Харпер Ли вышел в 1961 году и быстро набрал популярность. Ее полюбили не только за тепло и ощущение детства, но за обсуждение важных социальных тем, которые старались не обсуждать вслух.
В лице отца семейства Харпер Ли воплотила образ своего отца – персонажа, которого до сих пор приводят в пример как человека морали, справедливого и честного адвоката. И показала всему миру – дети имеют внутреннее ощущение справедливости и получают предрассудки только под влиянием общества взрослых.
Также Харпер Ли показала иной взгляд на годы Великой депрессии, социальное неравенство и расовые стереотипы. Уже через год она получила Пулитцеровскую премию, а Голливуд принялся за съемки.
Книга Харпер Ли в 1999 году "Библиотечным журналом" (США) была названа лучшим американским романом 20 века.
🎥 Фильм (по сценарию Хортона Фута) уже в 1962 году и сразу покорил зрителей и киноакадемиков, присвоивших ему восемь номинаций на Оскар, три из которых он выиграл:
- за лучшую мужскую роль (Грегори Пек)
- за адаптацию книги (сценарий Хортона Фута)
- за лучшую работу художника (Хенри Бастед и Александр Голицын, без русских и здесь не обошлось, Александр - из известной русской дворянской фамилии)
Главную роль Аттикуса Финча сыграл Грегори Пек. Есть замечательная история о том, что Ли посетила площадку фильма и со слезами на глазах следила за игрой Пека, очень похожего на ее отца, не только поведением, но и внешностью. Позже она подарила ему отцовские часы, которые в романе дочь Скаут просит у Аттикуса.
Фильм "Убить пересмешника" вошел в список «10 лучших американских фильмов в 10 классических жанрах 20 века" по версии Американского института киноискусства (17 июня 2008).
Сейчас, 75 лет спустя, в обеспеченном обществе, в котором люди имеют лаптопы, мобильные телефоны, айподы и пустоту в головах, я всё-таки предпочитаю книги
Харпер Ли
Читали? Смотрели? И как? Что для вас интересней и важней книга или фильм?