Найти в Дзене
Записки от безделья

Ф.М. Достоевский "Преступление и наказание" (1866).

Впервые я прочла знаменитейший роман Достоевского в школе, притом не без удовольствия. Воспоминания же остались смутные: чувак убил старуху с сестрой из идейных соображений, потом страшно тупил, болел, мучался и в конце концов сдался. Попутно познакомился с Соней, и та пошла за ним на каторгу, где их ждал хэппи-энд. Перечитав же в осознанном возрасте, сильно удивилась, сколько же для меня-подростка осталось за кадром. Было чувство, будто знакомишься с книгой первый раз: настолько многие герои и события напрочь забылись. Такие глыбы точно стоит перечитывать каждые 10-15 лет. Удивительно, как с возрастом и жизненным опытом меняется восприятие одного и того же текста, иногда кардинально (как это было с "Анной Карениной", чьей героине в юности я сочувствовала, а теперь презираю). Тем и хороша классика: каждый считывает свое. И потому ее точно надо изучать в школе: спустя годы можно будет сильно удивиться, насколько ты прогрессируешь и как меняешься, растешь и, наконец, осознаешь, что кроет

Впервые я прочла знаменитейший роман Достоевского в школе, притом не без удовольствия. Воспоминания же остались смутные: чувак убил старуху с сестрой из идейных соображений, потом страшно тупил, болел, мучался и в конце концов сдался. Попутно познакомился с Соней, и та пошла за ним на каторгу, где их ждал хэппи-энд.

Первая публикация в журнале "Русский вестник" (1886, №1)
Первая публикация в журнале "Русский вестник" (1886, №1)

Перечитав же в осознанном возрасте, сильно удивилась, сколько же для меня-подростка осталось за кадром. Было чувство, будто знакомишься с книгой первый раз: настолько многие герои и события напрочь забылись. Такие глыбы точно стоит перечитывать каждые 10-15 лет. Удивительно, как с возрастом и жизненным опытом меняется восприятие одного и того же текста, иногда кардинально (как это было с "Анной Карениной", чьей героине в юности я сочувствовала, а теперь презираю).

Советские издания
Советские издания

Тем и хороша классика: каждый считывает свое. И потому ее точно надо изучать в школе: спустя годы можно будет сильно удивиться, насколько ты прогрессируешь и как меняешься, растешь и, наконец, осознаешь, что кроется за стандартной строчкой почти любого школьного сочинения "данный текст актуален и в наши дни". А хороший учитель литературы станет проводником в сложных местах и поможет правильно оценить текст и расставить акценты, обратит внимание на то, что иначе прошло бы мимо. Увы, не секрет, что некоторые читают книгу, а видят фигу. С изумлением узнала, что некоторые современные юные читатели восторгаются... старухой-процентщицей. Вот ссылка на оригинал:

Не разговаривайте с подростками о литературе, не надо!

Ежели это исчезнет из просторов интернета, копирую автора nikolaeva из ЖЖ дословно:

Никогда не разговаривайте с подростками о классической литературе. Не надо. Могут быть душевные травмы. Вот у меня уже есть.
Я тут, на отдыхе, расслабилась, потеряла осторожность и решила аккуратненько расспросить младшенького своего, как ему наша великая классическая литература. Начала так непринуждённо, но весьма тривиально:
- А какая литературная героиня у тебя самая любимая?
А он мне тут же, не задумываясь:
- Старуха-процентщица из "Преступления и наказания".
Я, прифигев немало:"Почему?!"
Подросток с достоинством и глубокой убежденностью в голосе:
- Знаешь ли, мама, в те давние времена женщины, как правило, были далеки от бизнеса. Кроме того, не изучали в должной мере математику и экономику. Эта процентщица была очень продвинутой и передовой для своего времени женщиной! И заметь: она содержала беременную сестру Елизавету! Сама себя обеспечивала и другим давала жить.
А тут, понимаешь, выскакивает какой-то полоумный с топором и хрясь!
Эх, что говорить! Одну из достойнейших женщин того времени убили, исключив сразу из сюжета. А так было интересно бы почитать поподробнее, почему она выбрала такую работу, как вела дела... Гораздо интереснее и полезнее, чем про душевные муки убийцы.
Больше я ничего не спрашивала. Малодушная я.

Думаю, вот именно для избежания подобных "свежих" и "оригинальных" прочтений и существуют уроки литературы. Достоевский-то будет посложнее Стефани Майер или Стивена Кинга, тут вам не клоуны-убийцы и львы с овечками.

Варианты обложек
Варианты обложек

Не отходя от кассы, вспомним Иоанна Златоуста: «Ростовщик обогащается за счет чужих бедствий, несчастие другого обращает себе в прибыль, требует платы за свое человеколюбие, и как бы боясь показаться немилосердным, под видом человеколюбия роет яму глубже, помогая теснить нищего; подавая руку, толкает его». А заодном и освежим в памяти факты из книги: Лизавета была "в полном рабстве у сестры своей, работавшая на нее день и ночь, трепетавшая перед ней и терпевшая от нее даже побои". И да, Лизавета вовсе не была на содержании у сестры: она шила на продажу, нанималась мыть полы и торговала, как сегодня выразились бы, сэконд-хэндом, "брала комиссии, ходила по делам и имела большую практику, потому что была очень честна и всегда говорила крайнюю цену: какую цену скажет, так тому и быть". Надо ли говорить, что все деньги получала Алена Ивановна? И даже в завещании Лизавете было отписано лишь домашнее барахло, а все более-менее ценное доставалось монастырю "на вечный помин души" (что в ситуации Алены Ивановны отнюдь не лишнее).

Варианты обложек
Варианты обложек

Вот такие у молодого поколения герои нашего времени! А между тем и сегодня ростовщичество - грех, и не только в христанстве. Например, в мусульманских банках нет кредитов, только рассрочка. Окончательная цена указывается в договоре сразу и не подлежит изменению.

Вообще о таких шедеврах пера и бумаги, как "Преступление и наказание", можно говорить бесконечно. Да и критических статей существует неисчислимое количество. А потому ниже - только собственные мысли по поводу прочитанного.

Варианты обложек
Варианты обложек

Прежде всего - вновь я убедилась, что Достоевский - не мой писатель. Я его ценю, уважаю, признаю бесспорный гений. Но вот полюбить, увы, не получается. Слишком мрачно, слишком болезненно, надрывно, на излом.

Иностранные издания
Иностранные издания

Вот и тут у главного героя все признаки смешанного тревожно-депрессивного расстройства, а то и ОКР (обсессивно-компульсивное расстройство). У Раскольникова постоянно мрачное настроение, тревога, случаются истерические припадки и нервная горячка. Родион пермаментно пребывает "в раздражительном и напряженном состоянии, похожем на ипохондрию. Он до того углубился в себя и уединился от всех, что боялся даже всякой встречи".

Иностранные издания
Иностранные издания

Вообще главный герой - очень неприятный тип. Он "замечательно хорош собою", но "был до того худо одет, что иной, даже и привычный человек, посовестился бы днем выходить в таких лохмотьях на улицу <...> Трудно было более опуститься и обнеряшиться; но Раскольникову это было даже приятно в его теперешнем состоянии духа".

Иностранные издания
Иностранные издания

И виной тому - отнюдь не внешние обстоятельства. Бесспорно, Раскольникову объективно приходится нелегко: из-за безденежья он вынужден даже оставить учебу. Ему по мере сил помогают полунищие мать и сестра, присылая время от времени деньги. Однако этого катастрофически мало и ни на что не хватает.

Экранизация от BBC (2202)
Экранизация от BBC (2202)

Но тут же напрашивается сравнение с другим временно оставившим учебу студентом, Дмитрием Разумихиным, находящимся точно в таких же обстоятельствах: "Был он очень беден и решительно сам, один, содержал себя, добывая кой-какими работами деньги". И при этом, в отличие от Родиона, "это был необыкновенно веселый и сообщительных парень, добрый до простоты. Впрочем, под этою простотой таились и глубина, и достоинство".

Илл. М.П. Клодта. Раскольников и Мармеладов
Илл. М.П. Клодта. Раскольников и Мармеладов

Одни условия - и насколько разные характеры! Один самостоятельно содержит себя и хватается за любую работу, постоянно помогая другим и хлопоча за них. Другой же не гнушается брать деньги у близких, по сути поступив в университет за их счет. И прекрасно осознавая, что это им не по карману, какими бы способностями сам Раскольников не обладал. Но при этом герой бросает не только учиться, но и работать. А когда от безвыходности Дуня собирается замуж по расчету (и прежде всего ради будущего самого Роди), тот возмущается так, будто обидели мышку, написали в норку.

Илл. П.М. Боклевского. Раскольников
Илл. П.М. Боклевского. Раскольников

Примечателен диалог между Родионом и хозяйской служанкой:

"...Ты что, умник, лежишь как мешок, ничего от тебя не видать? Прежде, говоришь, детей учить ходил, а теперь пошто ничего не делаешь?
...
- За детей медью платят. Что на копейки сделаешь? - продолжал он с неохотой, как бы отвечая собственным мыслям.
- А тебе сразу бы весь капитал?"

Ой как до боли знакомо! Наверняка у каждого найдется пример такого вот несчастненького иждивенца, лежащего на диване и плюющего в потолок лишь потому, что за копейки не хочется работать. А сидеть на чужой шее хочется, да еще и винить в ситуации кого угодно, только не себя.

Илл. П.М. Боклевского. Алена Ивановна
Илл. П.М. Боклевского. Алена Ивановна

Вот и Раскольников обзывает квартирную хозяйку, грозящую выгнать его, дурой. Он объективно задолжал ей за помещение, стол и услуги служанки. Но не угрызениями совести мучается, а возмущается, что вынужден "слушать всякий вздор про всю эту обыденную дребедень, до который ему нет никакого дела". Примечательно, что некоторые так рассуждают о квартплате, будто вода, газ, электричество и прочее берутся из воздуха.

  • Лирическое отступление: ну и скажите, что классика неактуальна и давно себя изжила? О нет, такие книги вне времени! И сегодня вокруг бродят такие Раскольниковы, в грезах метящие в Наполеоны, а на деле паразитирующие на близких в лучшем случае и идущие на преступления - в худшем. И совсем не плохо показывать такие типажи в школе, с большей привязкой и аналогиями с сегодняшними ситуациями. Добрым молодцам урок!
Илл. Н.Н. Каразина
Илл. Н.Н. Каразина

Как итог - перед нами яркий пример разительного отличия того, что у человека в голове, и того, что творится на самом деле. Раскольников совершенно оторвался от реальности и живет в каком-то выдуманном мире, не замечая ничего вокруг. "Вошь ли я, как все, или человек?" - вопрошает себя Родион, забывая, что тем самым приравнивает к "вшам" и мать свою, и сестру, и немногочисленных друзей, не бросивших его в беде, несмотря на чинимые им многочисленные обиды и нездоровое тщеславие. Впрочем, Родион действительно относится ко всем ним, как к насекомым, косвенно становясь причиной помешательства и преждевременной смерти матери. Болезненные илллюзии доводят Раскольникова до убийства (женщины! пожилой!). И лишь потом постепенно, мучительно, долго Родион сокращает дистанцию между воображением и действительностью и встает на путь духовного и нравственного выздоровления. Далеко не сразу он понимает то, что очевидно для всех: "Убил, да за честного человека себя почитает, людей презирает, бледным ангелом ходит".

Илл. Дементия Шмаринова. Раскольников.
Илл. Дементия Шмаринова. Раскольников.

Развенчанию теории Раскольникова о делении всех людей на "низших (обыкновенных)", годящихся лишь слушаться и размножаться, и "необыкновенных", двигающих историю, весьма способствуют второстепенные герои-двойники, либо доводящие идеи героя до абсурда, либо показывающие другой, лучший, путь. Например, подумывая броситься в воду, Родион видит попытку утопиться сумасшедшей алкашки и осознает, как это грязно, гадко и противно выглядит со стороны. Или у Раскольникова в голове - возвышенное идейное убийство, а люди мимоходом говорят, мол, старушку топором укокошили.

Сериал 2007 г. В роли Свидригайлова - А. Балуев.
Сериал 2007 г. В роли Свидригайлова - А. Балуев.

"Необыкновенным" человеком по системе Раскольникова оказывается любопытный тип Свидригайлов, возможно, отравитель и совратитель малолетних, которого сам Раскольников терпеть не может. Вся разница - главный герой творит преступления "во благо", а Свидригайлов не видит разницы между "во благо меня" и "во благо других": чем он хуже-то других или менее хорошего заслуживает (каюсь, как и князь из "Униженных и оскорбленных", вызывает у меня этот герой интерес и симпатию). Ну а презираемый Родионом "жених" его сестры Лужин, в сущности, живет по той же теории, только выглядящей в его истолковании пошло и приземленно, и являясь, по сути, обыкновеннейшим махровым эгоистом.

Экранизация 1969 г. В роли Дуни - Виктория Федорова.
Экранизация 1969 г. В роли Дуни - Виктория Федорова.

Образы же Дуни, Сони и Разумихина показывают, что и в тяжелых обстоятельствах можно оставаться человеком, а никак не вошью, и не изменять себе, сохраняя способность даже продолжать помогать тем, кому еще хуже. Никакая цель не оправдывает недостойные средства.

Илл. Дементия Шмаринова. Соня.
Илл. Дементия Шмаринова. Соня.

Полная же победа над собственными заблуждениями и восстановление целостности личности главного героя и вовсе остается за пределами романа. До самого финала Раскольников не раскаивается именно что в убийстве, презирая себя лишь за то, что "не смог", морально не выдержал, а следовательно, "тварью дрожащей" оказался.

Мемчик по Достоевскому
Мемчик по Достоевскому

И только уже в остроге, после всего пережитого, под благотворным влиянием Сони, сумевшей сохранить лицо и уважение окружающих (несмотря ни на что), Родион чувствует, что "вместо диалектики наступила жизнь, и в сознании должно было выработаться что-то совершенно другое". Герой сам, без принуждения берет в руки Евангелие (автобиографическая черта: сам автор пришел к Богу именно на каторге). Но о дальнейшей судьбе Родиона, Сони, Дуни и Дмитрия мы можем уже только догадываться:

"Но тут уж начинается новая история, история постепенного обновления человека, история постепенного перерождения его, постепенного перехода из одного мира в другой, знакомства с новою, доселе совершенно неведомою действительностью. Это могло бы составить тему нового рассказа, - но теперешний рассказ наш окончен".
Экранизация 1969 г. В роли Раскольникова - Георгий Тараторкин.
Экранизация 1969 г. В роли Раскольникова - Георгий Тараторкин.

P.S.: Какой-то монстр у меня из Раскольникова получился. Но нет: иначе разве полюбила бы его Соня, самоотверженно терпели бы близкие, бесконечно помогал бы Разумихин? В характере главного героя много и положительных черт, время от времени прорывающихся сквозь одержимость "мономанией" и депрессию. Он способен, умен, учится "усиленно, не жалея себя", совершает великодушные и бескорыстные поступки, иногда во вред себе, добр по натуре. В будущем из Родиона обещает выйти замечательный человек, перед которым будет стоят высокая цель, о чем неоднократно намекает в романе Достоевский. Как-то даже жаль, что писатель не создал сиквел.

Я бы почитала.

P.P.S.: Ссылка на подборку с отзывами на другие произведения писателя:

Ф.М. Достоевский | Записки от безделья | Дзен